Political meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political limbo - политическая неопределенность
considerable political influence - значительное политическое влияние
political price - политическая цена
prominent political figures - видные политические деятели
political echo - политическое эхо
political maneuvers - политические маневры
political masters - политические мастера
school of economics and political science - школа экономики и политологии
the political and economic life - политическая и экономическая жизнь
as a political tool - в качестве политического инструмента
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
organising meetings - организация встреч
future meetings of the committee - будущие заседания комитета
at meetings and conferences - на встречах и конференциях
meetings on the issue - совещания по этому вопросу
observers at the meetings - наблюдателей на заседаниях
day of the meetings - день заседаний
through monthly meetings - на основе ежемесячных совещаний
that these meetings - что эти встречи
intergovernmental expert meetings - межправительственные совещания экспертов
meetings for which - встречи, для которых
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
These meetings also functioned as reunions for political activists and intellectuals, some of whom worked together for decades. |
Эти встречи также служили объединением политических активистов и интеллектуалов, некоторые из которых работали вместе в течение десятилетий. |
Polo commenced his political career in 1870, speaking at local meetings in Sierra de Albarracín. |
Поло начал свою политическую карьеру в 1870 году, выступая на местных собраниях в Сьерра-де-Альбаррасин. |
It used to be my defense on picket lines... and rallies and political meetings... being dragged off by the police... and attacked by thugs of the opposition. |
Был моим средством самообороны в пикетах... а также стачках и политических митингах... когда то полицейские налетали... то бандиты, нанятые оппозицией. |
The churches were only allowed to continue their religious activity if they kept their doors open to public political meetings during the evenings. |
Церкви разрешалось продолжать свою религиозную деятельность только в том случае, если они оставляли свои двери открытыми для публичных политических собраний по вечерам. |
As an active party member Juchacz quickly became a popular speaker at political meetings. |
Будучи активным членом партии, Чучач быстро стал популярным оратором на политических собраниях. |
' Pioneer' and political meetings. |
Пионеру и политическим митингам. |
A collective walk-out from editorial offices, from political meetings, from brothels. |
Коллективный уход из редакций, из политических собраний, из публичных домов. |
The road map towards a full political federation will be discussed in detail at future meetings. |
Дорожная карта по созданию полноценной политической Федерации будет подробно обсуждаться на будущих совещаниях. |
The meetings on 22 September in New York demonstrated the strength of political mobilization within the international community. |
Заседания, прошедшие 22 сентября в Нью-Йорке, продемонстрировали силу политической мобилизации международного сообщества. |
You must stop taking Bonnie around with you in the afternoons to political meetings. |
Перестаньте брать с собой Бонни на политические митинги. |
Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief. |
Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко. |
It has a finest landscape and is often used for political meetings or festive celebrations. |
Он имеет замечательный пейзаж и часто используется для политических собраний или праздничных торжеств. |
By 1971, the UK GLF was recognized as a political movement in the national press, holding weekly meetings of 200 to 300 people. |
К 1971 году британская GLF была признана политическим движением в национальной прессе, проводя еженедельные собрания от 200 до 300 человек. |
BAO meetings concentrated on practical and clinical issues as well as practice management, with an element of political discussion. |
Заседания Бао были сосредоточены на практических и клинических вопросах, а также на управлении практикой с элементами политической дискуссии. |
За короткое время успел дважды выступить на партийных заседаниях; два раза был на охоте. |
|
The blossoming of these common business interests was followed by meetings between political leaders. |
Вслед за активизацией этих общих деловых контактов последовали встречи между политическими лидерами. |
His approach was less than transparent, achieving this purge through newspaper articles, internal meetings, and skillfully employing his network of political allies. |
Его подход был менее чем прозрачным, он добивался этой чистки через газетные статьи, внутренние встречи и умело используя свою сеть политических союзников. |
In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings. |
В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов. |
The habit of inviting foreign dignitaries to address Joint Meetings of Congress is one of the more longstanding, as well as dubious, American political traditions. |
Привычка приглашать иностранных чиновников для выступления перед объединенной сессией Конгресса является одной из самых давних и сомнительных традиций американской политики. |
Such meetings help improve the economic climate and as a result the political climate, in the entire region. |
Такие встречи помогают улучшать экономический климат и в результате политический климат во всем регионе. |
Student demonstrations had started in 1968 and grew in size and numbers in the early 1970s despite the continued ban on political meetings. |
Студенческие демонстрации начались в 1968 году и увеличились в размерах и количестве в начале 1970-х годов, несмотря на продолжающийся запрет на политические митинги. |
Seeking a parliamentary career, Churchill pursued political contacts and gave addresses at three Conservative Party meetings. |
Стремясь к парламентской карьере, Черчилль поддерживал политические контакты и выступал с речами на трех собраниях Консервативной партии. |
Publication of dispatches describing this series of meetings would form the basis for the later political debates in the United States. |
Публикация депеш с описанием этой серии встреч послужила бы основой для последующих политических дебатов в Соединенных Штатах. |
Certainly he had changed for the better. He had gotten a sort of education in the cafes and political meetings but she knew him well. |
Конечно, он изменился к лучшему: всегда теперь ходит в пальто, часто бывает в кафе на всяких политических собраниях, - ну кой-чему и научился. |
APEC Australia 2007 comprised a series of political meetings between representatives of the 21 member governments of the Asia-Pacific Economic Cooperation. |
Австралийский АТЭС 2007 года включил в себя серию политических встреч между представителями 21 государства-члена Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. |
Protests and political meetings were banned. |
Протесты и политические митинги были запрещены. |
The group held their own clinical and political meetings twice a year. |
Группа проводила свои собственные клинические и политические встречи два раза в год. |
The next day, a series of meetings and rallies were held for International Women's Day, which gradually turned into economic and political gatherings. |
На следующий день к Международному женскому дню была проведена серия митингов и митингов, которые постепенно переросли в экономические и политические собрания. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
But in your home over the years, there have been political meetings attended by those that we now know to be communists. |
Но в вашем доме на протяжении многих лет происходили политические собрания. На которых были и те, кого разоблачили как коммунистов. |
Some journalists write reports about predictable or scheduled events such as social or political meetings. |
Некоторые журналисты пишут репортажи о предсказуемых или запланированных событиях, таких как общественные или политические встречи. |
He had seen him at political meetings and he had often read articles by him in Mundo Obrero translated from the French. |
Он видел его на политических собраниях и часто читал его статьи в Мундо обреро, переведенные с французского. |
We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month. |
Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце. |
One should not get carried away by all that is written on walls, said in political meetings or the vulgar tales carried by the print media. |
Не следует увлекаться всем тем, что написано на стенах, сказано на политических митингах или вульгарными байками, распространяемыми печатными СМИ. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. |
Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system. |
Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
All political activity and all freedom of expression were prohibited. |
Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений. |
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
In short, the members see dialogue and consultation not as a series of meetings but as a process. |
Если говорить кратко, делегаты рассматривают диалог и консультации не как серию заседаний, но как процесс. |
Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution. |
Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования. |
The Union held over 40 seminars and conferences in 24 countries and the outcome of these meetings are posted on its website. |
Союз провел свыше 40 семинаров и конференций в 24 странах, и итоговые документы этих совещаний размещены на его веб-сайте. |
The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department. |
Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента. |
He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues. |
Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia. |
Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются. |
The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems. |
Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны. |
But deeper political reasons underpin Yanukovych’s rejection of the EU and reflect the divided nature of Ukraine. |
Однако за неприятием Евросоюза Януковичем стоят и более глубокие политические причины, отражающие раскол на Украине. |
Еще раз спасибо, что позволил мне провести те встречи. |
|
The Chief of State was empowered to call Council meetings, chair them and set the agenda. |
Глава государства был уполномочен созывать заседания Совета, председательствовать на них и определять повестку дня. |
At party or civil meetings, the usage of the term has been retained. |
На партийных или гражданских собраниях этот термин был сохранен. |
The grooming process was then intensified, the girls were invited to parties, and further meetings were arranged. |
Затем процесс груминга был усилен, девушек стали приглашать на вечеринки, и были организованы дальнейшие встречи. |
It was the site of meetings with Mexican general and president Porfirio Diaz. |
Это было место встреч с мексиканским генералом и президентом Порфирио Диасом. |
At one of the larger meetings 15 representatives were nominated to present the case for Iraqi independence to the British officials. |
На одном из крупных совещаний было выдвинуто 15 представителей, которые должны были представить британским официальным лицам аргументы в пользу независимости Ирака. |
We talked about it on the set—certainly not in production meetings—that this was about people not being allowed to be what they really are. |
Мы говорили об этом на съемочной площадке—конечно, не на производственных собраниях,—что речь идет о людях, которым не позволено быть такими, какие они есть на самом деле. |
She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle, which referenced their earlier meetings. |
Она отказывается принять его предложение, если только он не сможет разгадать загадку, о которой упоминалось в их предыдущих встречах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political meetings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, meetings , а также произношение и транскрипцию к «political meetings». Также, к фразе «political meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
