Pomp and ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pomp rock - помп-рок
pomp rock band - помп-рок группа
pomp rock group - помп-рок группа
great pomp - большая пышность
pomp and circumstance - великолепие и пышность
pomp and ceremony - помпезность и церемонии
with pomp - с помпой
with great pomp - с большой помпой
Синонимы к pomp: solemnity, glory, ceremonial, ostentation, majesty, drama, spectacle, display, razzmatazz, grandeur
Антонимы к pomp: simplicity, dullness, plainness
Значение pomp: ceremony and splendid display, especially at a public event.
and . . . ? - а также . , , ?
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
signs and wonders - знамение и чудо
hold talks on security and energy transit - вести переговоры по вопросам безопасности и энерготранзита
internal audit and control department - департамент внутреннего аудита и контроля
clod and sticking - шея и зарез
come boxed and complete - приходить в упаковке и в полном комплекте
sources and uses statement - отчет об источниках средств и их использовании
wit and intelligence - остроумие и интеллект
according to his will and pleasure - по Его воле и благоволению
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
ceremony of laying the foundation stone - торжественная закладка первого камня
signing ceremony - церемония подписания
swearing-in ceremony - церемония приведения к присяге
engagement ceremony - помолвки
welcome ceremony - церемония встречи
sacred ceremony - священная церемония
bell ceremony - церемония колокол
participated in the ceremony - В церемонии приняли участие
in a special ceremony - в специальной церемонии
host a ceremony - пройдет церемония
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
And, in truth, she did so-though the marriage was a family one only, and involved no pomp or ceremony. |
Свадьбу сделали без особенного торжества, семейно и тихо. |
When we hear Sir Edward Elgar's Pomp and Circumstance, we think of a graduation ceremony. |
Когда мы слышим Великолепие и Пышность Эдварда Элгара, - Мы думаем о церемонии окончания учебного года. |
Which is why you understand that the inauguration is just ceremony... pomp, fluff. |
Поэтому ты понимаешь, что инаугурация всего лишь церемония... чепуха. |
If only the pope and his cardinals could set aside their vain pomp and ceremony, and start living according to the precepts of the gospels and the early fathers. |
Если бы папа и кардиналы захотели избавиться от своей пустой помпезности и церемоний, и начали жить согласно предписаниям евангелий и первых отцов церкви. |
Consequently he comes before her to-day as a bachelor, and she lends him all her pomp and ceremony, which will cost Daddy Walter a pretty penny. |
Таким образом, сегодня он предстанет перед ней холостым, и она готовит для него все те пышные церемонии, которые недешево обойдутся старику Вальтеру. |
He read Dr. Davis, 17 Prince Albert Road; Drake and Pomponetti, Fishmongers. And below it: Dentist, Mr. Morley, 58 Queen Charlotte Street. |
Доктор Дэвис. Ул, принца Альберта, 17. И чуть ниже - Дантист Морли, ул. Королевы Шарлотты, 58. |
Dragon boat races originated as a religious ceremony conducted during the annual Tuen Ng Festival. |
Гонки на лодках-драконах возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен НГ. |
He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters. |
Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
I'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater. |
Хотелось бы увидеть, как Бронн выпотрошит этого индюка, бьющего детей. |
That day at five o'clock, Daisy Fay married Tom Buchanan with more pomp and circumstance Louisville had ever seen. |
В тот же день, в пять часов, Дейзи Фей вышла за Тома Бьюкенена. И такой пышной свадьбы Луисвилл еще не видывал. |
Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition. |
Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание. |
The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines. |
Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами. |
Yet Pompey returns the hero against Sertorius, ripe with laurels. |
Однако Помпей возвращается героем, победившим Сертория, увенчанный лаврами. |
Quarterbacks and pompom girls, It's like peanut butter and jelly, right? |
Квотербеки и девушки с помпонами - это как хлеб и масло, да? |
Then life almighty brings the good: A pompous bloom arid costly fruit. |
И жизнь могущая дает И пышный цвет и сладкий плод. |
When they see animals, they become pompous. They thank God for the richness of Creation. |
Столкнувшись с животными, они приходят в восторг и благодарят Бога за богатство разнообразия его Созданий. |
Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session. |
Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии. |
You'll be picking up a monument commemorating my lost crew, to be unveiled Tuesday at their memorial ceremony. |
Вы заберёте памятник, в честь пропавшего экипажа, который будет открыт во вторник, на поминках. |
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony. |
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии. |
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony. |
А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства. |
Of course I was unhappy that she was buried in haste, without due ceremony... |
Разумеется, я не обрадовалась, что ее похоронили в спешке, без должной церемонии... |
Я не могу приказать священнику провести церемонию. |
|
I heard that he got married in a submarine and that they ran out of air in the middle of the marriage ceremony! |
Я слышала, что свадьба была на подлодке, а в середине церемонии кончился воздух. |
Yeah, you did. It's like the look the first wife gives the second wife at the kid's graduation ceremony. |
Да, смотрели... это взгляд первой жены на вторую на церемонии вручения дипломов детям. |
Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери? |
|
I don't do this very often, but I wonder if you wouldn't accept this special key in advance of the next ceremony? |
Я не делал этого еще ни разу и хотел бы преподнести тебе этот специальный ключ, который даст тебе иммунитет на предстоящей церемонии. |
Он будет захоронен без церемоний. |
|
I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony? |
Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний? |
Shawn, at his own award ceremony. |
Шон, на его собственной церемонии награждения. |
We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule. |
Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени. |
And all his pomps? |
И всего его великолепия? |
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony. |
Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения. |
Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony. |
Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия. |
It is unclear how often this law was actually enforced; in at least one instance, police are known to have given their permission for the ceremony to be conducted. |
Неясно, как часто этот закон фактически применялся; по крайней мере в одном случае полиция, как известно, дала свое разрешение на проведение церемонии. |
This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony. |
Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию. |
In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft. |
В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство. |
The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light. |
Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света. |
On February 22, 2015, Harris hosted the 87th Academy Awards; it was his first time hosting the ceremony, and the first time an openly gay man hosted the Academy Awards. |
22 февраля 2015 года Харрис принимал 87-ю премию Оскар; это был его первый раз, когда он принимал церемонию, и первый раз, когда открытый гей принимал премию Оскар. |
Pompey, Julius Caesar and Augustus all visited the tomb in Alexandria, where Augustus, allegedly, accidentally knocked the nose off. |
Помпей, Юлий Цезарь и август все вместе посетили гробницу в Александрии, где Август, якобы, случайно сбил нос. |
The closing ceremony was held on September 1, 2008. |
Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года. |
This tale was also mentioned by Pomponius Mela. |
Эта история была также упомянута Помпонием Мелой. |
Among his teachers were Alexander Hegius, Rodolphus Agricola, Pomponius Laetus, and Filippo Beroaldo. |
Среди его учителей были Александр Игий, Родольф Агрикола, Помпоний лет и Филиппо Бероальдо. |
It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019. |
Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года. |
He visited Pompeii once after the eruption and again the following year but no work was done on recovery. |
Он посетил Помпеи один раз после извержения вулкана и снова в следующем году, но никаких работ по восстановлению не было сделано. |
Pompeii was fortunate to have had fertile soil for crop cultivation. |
В XII веке Каббала получила развитие в Южной Италии и средневековой Испании. |
Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck. |
Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара. |
Henri Matisse, 1914, French Window at Collioure, Centre Georges Pompidou, Paris. |
Анри Матисс, 1914 год, французское окно в Коллиуре, Центр Жоржа Помпиду, Париж. |
The pompadour was a fashion trend in the 1950s, especially among male rockabilly artists and actors. |
Помпадур был модным трендом в 1950-х годах, особенно среди мужчин-исполнителей и актеров рокабилли. |
On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988. |
По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года. |
On January 25, 2019, Secretary of State Mike Pompeo appointed Abrams as the United States' Special Representative for Venezuela. |
25 января 2019 года госсекретарь Майк Помпео назначил Абрамса специальным представителем Соединенных Штатов по Венесуэле. |
They could not contain their surprise being accustomed to the pomp and the grandeur of Persian rulers. |
Они не могли сдержать своего удивления, привыкнув к пышности и величию персидских правителей. |
On January 20, 2017, Brennan's CIA appointment ended, and he was replaced by President Trump's nominee Mike Pompeo on January 23, 2017. |
20 января 2017 года назначение Бреннана в ЦРУ закончилось, и 23 января 2017 года его сменил кандидат президента Трампа Майк Помпео. |
I think it's intended to make him look like a forward-thinking visionary, but it ends up looking pompous. |
Я думаю, что это сделано для того, чтобы сделать его похожим на дальновидного провидца, но в конечном итоге он выглядит напыщенным. |
Other major leaders who did not attend were Richard Nixon and Georges Pompidou. |
Другими крупными лидерами, которые не присутствовали на нем, были Ричард Никсон и Жорж Помпиду. |
In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics. |
В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года. |
Near Ilerda, the Pompeians made camp on a hill and Caesar endeavoured to camp about 400 paces from the foot of the hill. |
Недалеко от Илерды помпейцы разбили лагерь на холме, и Цезарь попытался разбить лагерь примерно в 400 шагах от подножия холма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pomp and ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pomp and ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pomp, and, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «pomp and ceremony». Также, к фразе «pomp and ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
