Pool of qualified people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pool of qualified people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пул квалифицированных людей
Translate

- pool [noun]

noun: бассейн, пул, общий фонд, объединение, плавательный бассейн, лужа, пруд, омут, бюро, заводь

verb: объединять в общий фонд

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- qualified [adjective]

adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный

  • qualified institutional buyer - квалифицированный институциональный покупатель

  • qualified for the tournament - право на участие в турнире

  • qualified volunteers - квалифицированные добровольцы

  • qualified for inclusion - квалифицированный для включения

  • qualified actions - квалифицированные действия

  • highly qualified staff - высококвалифицированный персонал

  • they are qualified - они являются квалифицированными

  • by qualified professionals - квалифицированными специалистами

  • qualified and authorized - квалифицированным и уполномоченным

  • most qualified candidates - большинство квалифицированных кандидатов

  • Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated

    Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified

    Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



I want to bring qualified people I don't already know into my store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу привлечь в свой магазин нужных людей, которых я еще не знаю.

An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка.

Every president since Nixon has hired smart and qualified people to coordinate between agencies and the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый президент, начиная с Никсона, нанимал умных и квалифицированных людей для координации действий между ведомствами и Белым домом.

In 2007 92,750 people applied for studying through the system, of which 76,936 sent in necessary documentation and 69,529 were qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году на обучение через систему подали заявки 92 750 человек, из которых 76 936 прислали необходимую документацию и 69 529 получили квалификацию.

When you talk about qualified people doing this work, are you including yourself in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы говорите о квалифицированных людях, вы имеете в виду и себя тоже?

There's basically no pool of qualified teachers to pull from, and only eight percent of the people in the county have a bachelor's degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообщем-то новые кадры для сферы образования брать просто неоткуда. Только 8 % жителей округа имеют высшее образование.

So I agree with Wiki refusing another non-qualified source because as you can see on this article people cannot even come to consensus based on semi-qualified sources!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я согласен с отказом Wiki от другого неквалифицированного источника, потому что, как вы можете видеть в этой статье, Люди не могут даже прийти к консенсусу на основе полуквалифицированных источников!

So they're incentivized to approve people who may or may not be qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них есть стимул одобрять или не одобрять квалификацию людей.

ASO campaigns for improved health and social services and a workforce qualified to support people with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASO проводит кампании по улучшению медицинского и социального обслуживания и созданию квалифицированной рабочей силы для поддержки людей с деменцией.

There must, she thought, be a number of people outside her own world who were well qualified to be drawn into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка существует немало людей за пределами её кружка, которые вполне достойны быть включены в него,

They may be rather high, but our medical service now uses all modern equipment and medicines and provides qualified medical help to all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть достаточно высокой, но наше медицинское обслуживание в настоящее время использует современное оборудование и медикаменты, и обеспечивает квалифицированную медицинскую помощь всем людям.

So they're incentivized to approve people who may or may not be qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них есть стимул одобрять или не одобрять квалификацию людей.

Sometimes not qualified journalists hurt people with their materials to earn money, and this is terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда не квалифицированные журналисты причиняют людям страдания своими материалами, чтобы заработать деньги, и это ужасно.

As for me, I consider our teachers to be highly qualified persons and simply good people, who help us to cope with various difficulties and treat us with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я полагаю, что наши учителя – настоящие профессионалы и просто хорошие люди, которые помогают нам справляться с различными трудностями и относятся к нам уважительно.

This qualifies them to answer questions specific to each situation, in ways that random people are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им отвечать на вопросы, характерные для каждой конкретной ситуации, так, как это не делают случайные люди.

I don't know what kind of deal you made with the company, but my people are not qualified for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, о чем вы там договорились с компанией, но мы не готовы для этой работы.

Over a billion people all over the world will have their eyes on us tonight as the ball drops, so I'd say that qualifies as a very big night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды людей увидят падение шара. Это будет знаменательная ночь.

There has been a long history of animosity between fully qualified vets and those lay people performing equine dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история вражды между полностью квалифицированными ветеринарами и теми мирянами, которые занимаются лошадиной стоматологией.

When the HN has qualified people, perhaps who have trained in the FID home country, but not the equipment, they can join in such an operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у НН есть квалифицированные люди, возможно, прошедшие обучение в родной стране фид, но не оборудование, они могут присоединиться к такой операции.

The effect was therefore that the Roman Republic experienced a shortage of people whose property qualified them to perform the citizenry's military duty to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Римская Республика испытывала нехватку людей, чья собственность позволяла им выполнять воинский долг граждан перед Римом.

The people here are the best qualified to peer review list articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь лучше всего подходят для рецензирования статей из списка рецензентов.

According to the Center for Strategic and International Studies, by 2013, some 420 million people, or 31%, of the Chinese population qualified as middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра стратегических и международных исследований, к 2013 году около 420 миллионов человек, или 31% населения Китая, относились к среднему классу.

Many young people remain unprepared to enter the labour market as competent and qualified workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди остаются неготовыми к вступлению на рынок труда в качестве компетентных и квалифицированных работников.

And guys like us, when all anyone thinks you're qualified for is shooting at people- if I hadn't gotten Knox this job, chances are he'd be out knocking over liquor stores or robbing banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем более, к таким, как мы, когда все думают, что мы способны лишь стрелять в людей... если бы я не дал Ноксу эту работу, скорее всего, он бы слонялся рядом с винными магазинами или грабил банки.

Most nouns that refer to people are also gender-neutral, and need to be qualified when gender is to be expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существительных, которые относятся к людям, также являются гендерно нейтральными и должны быть квалифицированы, когда пол должен быть выражен.

But people who can't handle adequate discussion length aren't qualified, logically, to make that determination accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, которые не могут справиться с достаточной продолжительностью обсуждения, не обладают достаточной квалификацией, чтобы логически точно определить это определение.

In 2013, approximately 9 million people qualified for Medicare and Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году около 9 миллионов человек получили право на получение услуг Medicare и Medicaid.

A dangerous corruption is when non-qualified people obtain drivers licenses by bribing licensing officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная коррупция - это когда неквалифицированные люди получают водительские права, подкупая сотрудников по лицензированию.

These are the wrong people in the wrong place, and, as a group, they're just not qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не те люди, не в том месте. И как команда они не достаточно квалифицированны.

Instead, they bring a team of qualified people around themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они собирают вокруг себя команду квалифицированных специалистов.

For many people, ... only physical violence truly qualifies as violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих людей,... только физическое насилие действительно квалифицируется как насилие.

Now, I can hear some of you protesting already, but people with shorter names can just add a qualifier or initial or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже слышу, как некоторые из вас протестуют, но люди с более короткими именами могут просто добавить квалификатор или инициал или что-то еще.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей.

So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

People go in for skating and skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди катаются на коньках и лыжах.

Most people agree to be portrayed, but some refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей согласны, чтобы их изобразили, но некоторые отказываются.

Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

Horses, bulls, dogs help people a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, быки, собаки много помогают людям.

Many people say: .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей говорят:.

New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pool of qualified people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pool of qualified people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pool, of, qualified, people , а также произношение и транскрипцию к «pool of qualified people». Также, к фразе «pool of qualified people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information