Popular beyond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular hero - популярный персонаж
wide selection of popular - широкий выбор
has been a popular choice - был популярным выбором
popular dissatisfaction - популярная неудовлетворенность
most popular areas - наиболее популярные области
popular landmark - популярная достопримечательность
popular job - популярная работа
popular following - популярны следующие
it is very popular - он очень популярен
have become very popular - стали очень популярны
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже
adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии
noun: загробная жизнь
beyond all - за все
support beyond - поддержка за пределами
beyond secondary school - после окончания средней школы
beyond the curtain - за завесой
beyond economical repair - за экономный ремонт
perception beyond - восприятие за пределы
beyond explanation - за объяснение
beyond the jurisdiction - вне юрисдикции
beyond your expectations - за пределами ваших ожиданий
beyond the edge - за край
Синонимы к beyond: further away, further off, further away than, over, on the other side of, past, on the far side of, behind, after, over and above
Антонимы к beyond: close, inside, within, below, amidst, among, between, in between, about, beneath
Значение beyond: at or to the further side of.
You're very popular in the market. |
У тебя не очень то хорошая репутация на рынке. |
По склонам утесов и глубоким долинам эхом разлетается вой. |
|
It is one of the most popular means of travelling. |
Это одно из самых популярных средств передвижения. |
But those are very popular. |
Но они очень популярны. |
All successful and popular schools may propose to expand. |
Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест. |
The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach. |
А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
|
In the decade that followed, the span of UNHCR's activities reached well beyond Europe. |
В следующем десятилетии деятельность УВКБ вышла далеко за рамки Европы. |
Shall I be held responsible for that which was beyond my power? |
Должен ли отвечать за то, что было мне не по силам? |
Then he ceremoniously got up and went behind the wooden partition that separated his counter from the large room beyond. |
Потом неторопливо встал и скрылся за деревянной перегородкой, отделявшей его от зала. |
If you can do it, take a militant attitude, beyond just being a worker. |
Если вы можете это сделать, займите активную позицию, не только положение обычного рабочего. |
After several days of trying, Amelia came to the sad conclusion that the complexity of the language (or languages) was beyond her. |
Пять-шесть дней безуспешных стараний привели Амелию к печальному выводу, что сложность языка (или языков) превосходит ее способности. |
There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp. |
В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета. |
I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it. |
На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались. |
Beyond the gloom of their life of suffering and persecution, all these poor in spirit beheld the radiant kingdom of freedom. |
За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы. |
His gaze was bent on the ground at his feet; the girl, erect and slight on his arm, stared sombrely beyond my shoulder with black, clear, motionless eyes. |
Он смотрел в землю; девушка, стройная и легкая, глядела куда-то мимо меня черными, ясными, остановившимися глазами. |
Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными. |
|
Seldon said, All the more reason, perhaps, to go beyond scholarly history. |
Тем больше оснований выйти за рамки строго научной истории! |
The very thought of all this activity just beyond the prison walls and in which I could take no part, of which I was never even to hear, was maddening. |
Одна только мысль о работе, ведущейся за тюремными стенами, в которой я не мог принять участие, о которой мне не придется даже услышать, сводила меня с ума. |
That's popular in detective stories, but I don't believe in it in real life. |
Подобное можно встретить в полицейских романах, только не в обыденной жизни. |
Then you must prove Phillip's innocence to them beyond doubt. |
Тогда вы обязаны доказать им невиновность Филлипа, вне всякого сомнения. |
You know, contrary to popular belief, some people can take pills without turning into a junkie. |
Вы знаете, многие верят, что люди могут принимать эти таблетки и не становятся наркоманами. |
просто раздувает пламя поп-культуры. |
|
The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond. |
Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы. |
Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit. |
Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда! |
Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern. |
Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим. |
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах. |
|
That's what makes them popular. |
Это и делает их популярными. |
Инфекция не распространится дальше полицейского участка. |
|
Until the late 1950s, the zinc–carbon battery continued to be a popular primary cell battery, but its relatively low battery life hampered sales. |
До конца 1950–х годов цинк-углеродная батарея продолжала оставаться популярной первичной батареей, но ее относительно низкое время автономной работы препятствовало продажам. |
Their annual conference at the Golden Nugget in Las Vegas is a popular for its informative and relevant programming and exhibition space. |
Их ежегодная конференция в отеле Golden Nugget в Лас-Вегасе пользуется популярностью благодаря своей информативной и актуальной программной и выставочной площади. |
Such an emphasis influences our popular perceptions too, referring to age of consent law. |
Такой акцент влияет и на наше народное восприятие, ссылаясь на закон о возрасте согласия. |
Comic storylines had been popular in the series in the 1960s, but had become sparse during the early 1970s. |
Комические сюжетные линии были популярны в сериале В 1960-х годах, но стали редкими в начале 1970-х. |
In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue. |
В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
It was not a popular win – Mercedes, a German car manufacturer, had won on French soil – only 9 years after the German occupation of France had ended. |
Это не была популярная победа-Mercedes, немецкий производитель автомобилей, выиграл на французской земле-только через 9 лет после окончания немецкой оккупации Франции. |
История Таматори была популярной темой в искусстве укие-э. |
|
As the ZX Spectrum became hugely popular, the lack of a mass storage system became a problem for more serious users. |
Поскольку ZX Spectrum стал чрезвычайно популярным, отсутствие системы хранения данных стало проблемой для более серьезных пользователей. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen. |
Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов. |
Dolphins are an increasingly popular choice of animal-assisted therapy for psychological problems and developmental disabilities. |
Дельфины становятся все более популярным выбором терапии с помощью животных при психологических проблемах и отклонениях в развитии. |
Antoine de Saint Exupéry wrote Little Prince, which has remained popular for decades with children and adults around the world. |
Антуан де Сент-Экзюпери написал книгу Маленький принц, которая десятилетиями пользовалась популярностью у детей и взрослых во всем мире. |
The band Touré Kunda was the most popular group to arise from this scene, and they soon began playing large concerts across the world. |
Группа Touré Kunda была самой популярной группой, возникшей на этой сцене, и вскоре они начали играть большие концерты по всему миру. |
He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb. |
Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb. |
More than half a century later, she continues to be a major popular culture icon. |
Более полувека спустя она продолжает оставаться главной иконой популярной культуры. |
As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area. |
Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область. |
All written and directed by Whedon, they are considered some of the most effective and popular episodes of the series. |
Все написанные и снятые режиссером Уэдоном, они считаются одними из самых эффективных и популярных эпизодов сериала. |
Also called Shyam Baba, he is a very popular supernatural power. |
Также называемый Шйам Баба, он является очень популярной сверхъестественной силой. |
For example, a popular experiment in conformity research, known as the Asch situation or Asch conformity experiments, primarily includes compliance and independence. |
Например, популярный эксперимент в исследовании соответствия, известный как ситуация Asch или эксперименты соответствия Asch, в первую очередь включает в себя соответствие и независимость. |
The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware. |
Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием. |
The Clinic is a psychological quiz game based on celebrity and popular culture, ideally for use as a party game. |
Клиника-это психологическая викторина, основанная на знаменитостях и популярной культуре, идеально подходящая для использования в качестве игры для вечеринок. |
However, Shennong, both the individual and the clan, are very important, in the history of culture—especially in regards to mythology and popular culture. |
Однако Шеннон, как личность, так и клан, очень важны в истории культуры-особенно в том, что касается мифологии и народной культуры. |
The largest protected area within the city limits is Mount Vodno, which is a popular leisure destination. |
Самой большой охраняемой территорией в черте города является гора водно, которая является популярным местом отдыха. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
It is not bound by popular practices and misconceptions. |
Она не связана с популярными практиками и заблуждениями. |
In Holland and Hungary G&S were hugely popular. |
В Голландии и Венгрии G&S были чрезвычайно популярны. |
Tennis is also a popular sport in Kharkiv. |
Теннис также является популярным видом спорта в Харькове. |
The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset. |
Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями. |
Since becoming popular at Google, OKRs have found favour with several other similar tech start-up organisations including LinkedIn, Twitter, Gett and Uber. |
Став популярным в Google, OKR нашли поддержку у нескольких других подобных технологических стартапов, включая LinkedIn, Twitter, Gett и Uber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular beyond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular beyond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, beyond , а также произношение и транскрипцию к «popular beyond». Также, к фразе «popular beyond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.