Popular dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular dishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярные блюда
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • make popular - сделать популярным

  • popular shopping centre - популярный торговый центр

  • remains popular - остается популярным

  • popular committees - популярные комитеты

  • popular consensus - популярный консенсус

  • popular word - популярное слово

  • popular appeal - популярный призыв

  • were also very popular - также были очень популярны

  • popular and political - популярные и политические

  • most popular technology - Наиболее популярная технология

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- dishes [noun]

noun: посуда



The tandoor was introduced into Britain in the 1960s, and tandoori and tikka chicken became popular dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандыр был введен в Британию в 1960-х годах, и тандури и цыпленок тикка стали популярными блюдами.

Hot dogs and hamburgers are both based on traditional German dishes, but in their modern popular form they can be reasonably considered American dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хот-доги и гамбургеры основаны на традиционных немецких блюдах, но в их современном популярном виде они вполне могут считаться американскими блюдами.

Some popular dishes such as nasi goreng, gado-gado, sate, and soto are prevalent and considered as national dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые популярные блюда, такие как наси горенг, гадо-гадо, сате и Сото, широко распространены и считаются национальными блюдами.

Among meat dishes, meat saalan is a popular dish made of mutton or goat curry with cubed potatoes in garam masala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мясных блюд мясо саалан-популярное блюдо, приготовленное из баранины или козьего карри с кубиками картофеля в гарам-масале.

Schnitzel, Schnipo, Wienerschnitzel, and Rahmschnitzel are all popular dishes in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шницель, Шнипо, Венершницель и Рахмшницель-все это популярные блюда в Швейцарии.

Popular dishes include lechón, adobo, sinigang, kare-kare, tapa, crispy pata, pancit, lumpia, and halo-halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные блюда включают Лечон, адобо, синиган, каре-каре, Тапа, хрустящую Пату, панцит, лумпию и гало-гало.

This dish is one of the signature dishes at his restaurant, and is a very popular dish in the city of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо является одним из фирменных блюд в его ресторане, и является очень популярным блюдом в городе Новый Орлеан.

Curry tteokbokki, along with curry rice, is one of the most popular curry dishes in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карри ттеокбокки, наряду с рисом Карри, является одним из самых популярных блюд карри в Корее.

Restaurants in Great Britain have adopted a number of Indian terms to identify popular dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны в Великобритании приняли ряд индийских терминов для обозначения популярных блюд.

Over the past years, many restaurant chains such as Koni Store have opened, selling typical dishes such as the popular temaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы открылось множество ресторанных сетей, таких как Koni Store, где продаются типичные блюда, такие как популярная темаки.

Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами.

Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке.

In another, meat dishes that were known as charlets were popular in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом, мясные блюда, которые были известны как шарлет, были популярны в 15 веке.

Popular dishes in Indian cuisine are made with chickpea flour, such as mirchi bajji and mirapakaya bajji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные блюда индийской кухни готовятся из нутовой муки, такие как Мирчи баджжи и мирапакая баджжи.

By 2015, chicken tikka masala was one of Britain's most popular dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2015 году курица тикка масала стала одним из самых популярных блюд Британии.

Vietnam has a strong street food culture, with 40 popular dishes commonly found throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам имеет сильную культуру уличной еды, с 40 популярными блюдами, которые обычно встречаются по всей стране.

Other popular Chinese pork dishes are sweet and sour pork, bakkwa, and charsiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные китайские блюда из свинины-это кисло-сладкая свинина, бакква и чарсиу.

Dosa, idli, pongal and Biryani are some of the popular dishes that are eaten with chutney and sambar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доса, идли, понгал и бирьяни - вот некоторые из популярных блюд, которые едят с чатни и самбаром.

In the United States, cottage cheese is popular in many culinary dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах творог популярен во многих кулинарных блюдах.

Popular spicy meat dishes include those that originated in the Kolhapur region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К популярным острым мясным блюдам относятся те, что возникли в Колхапурском регионе.

Fruit was popular and could be served fresh, dried, or preserved, and was a common ingredient in many cooked dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты были популярны и могли подаваться свежими, сушеными или консервированными, и были обычным ингредиентом во многих приготовленных блюдах.

Popular fasting dishes include Farari chevdo, Sabudana Khichadi or peanut soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярных постных блюд включают Farari chevdo, Sabudana Khichadi или арахисовый суп.

One of South Africa's most popular dishes is a form of meatloaf called bobotie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых популярных блюд Южной Африки-это разновидность мясного рулета под названием боботи.

Many popular Punjabi dishes such as butter chicken and rajma are curry-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие популярные Пенджабские блюда, такие как цыпленок с маслом и раджма, основаны на Карри.

A popular cooking fat is desi ghee with some dishes enriched with liberal amounts of butter and cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярным кулинарным жиром является Дези топленое масло с некоторыми блюдами, обогащенными большим количеством сливочного масла и сливок.

Chicken Kiev, pelmeni and shashlyk are popular meat dishes, the last two being of Tatar and Caucasus origin respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица по-киевски, пельмени и шашлык-популярные мясные блюда, последние два-татарского и кавказского происхождения соответственно.

Rijsttafel, a colonial culinary concept, and dishes such as Nasi goreng and satay are very popular in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rijsttafel, колониальная кулинарная концепция, и такие блюда, как Наси горенг и сатай, очень популярны в стране.

Popular dishes include puran poli, ukdiche modak, batata wada, sabudana khichdi, masala bhat, pav bhaji, and wada pav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные блюда включают Пуран Поли, укдиче модак, батата ВАДА, сабудана кхичди, масала Бхат, ПАВ бхаджи и вада пав.

Seafood, especially shellfish, is still very popular in the region and remains a dominant feature of many classic Cajun dishes like seafood gumbo and court boullion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты, особенно моллюски, по-прежнему очень популярны в регионе и остаются доминирующей чертой многих классических блюд каджунской кухни, таких как морепродукты Гамбо и бульон.

I cannot rinse the dishes. There is no water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

The menu contains what one might expect, but the preparation of the dishes is often rather unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню ожидаемо по содержанию, но зачастую очень неожиданно по исполнению.

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

We had a disaster here today, costly dishes got smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нынче было несчастье, кокнули дорогую посуду.

Have you ever noticed how the majority of the dishes are made from the same three ingredients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заметила, что большинство блюд готовятся из одних и тех же ингридиентов?

Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.

Honey, you said you were gonna wash the dishes before we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, ты говорил, что помоешь посуду до нашего отъезда.

You'll wash the dishes, I suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собралась мыть им посуду, я полагаю?

Move to couch and I'll rid of table and dishes, -no, can't help; I'm host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересядь на кушетку, я уберу стол и тарелки... Нет-нет, не мешай - ты гостья.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

Some varieties bore names of well known Russian restaurant dishes but they had little in common with the original dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта носили названия известных русских ресторанных блюд, но имели мало общего с оригинальными блюдами.

First, the choice of base e is a matter of popular convention in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, выбор основания e является предметом популярной конвенции в физике.

It has also been featured in numerous Filipino fusion cuisine dishes including Spam burgers, Spam spaghetti, Spam nuggets, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был показан в многочисленных блюдах филиппинской кухни фьюжн, включая спам-бургеры, спам-спагетти, спам-наггетсы и другие.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний.

They are eaten with white rice and other side dishes such as salad, lentils or beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их едят с белым рисом и другими гарнирами, такими как салат, чечевица или фасоль.

It also describes other dishes, such as pizza, that are seasoned with the Buffalo-style sauce or a Buffalo flavor seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает другие блюда, такие как пицца, которые приправлены соусом в стиле буйвола или приправой со вкусом буйвола.

By not washing dishes an individual can gain by saving his time, but if that behavior is adopted by every resident the collective cost is no clean plates for anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя посуду, индивид может выиграть, сэкономив свое время, но если такое поведение будет принято каждым жителем, коллективная цена не будет чистой тарелкой ни для кого.

It offers a component of dishes and varied dishes, depending on the region and according to the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает широкий выбор блюд и разнообразных блюд, в зависимости от региона и в зависимости от сезона года.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

In addition, the use of specialist cooking wine in marinades can tenderise meat and is of particular benefit to game dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование специального кулинарного вина в маринадах может смягчить мясо и особенно полезно для блюд из дичи.

Indonesian cuisine features several dishes which could be characterized as dumplings under the influence of Chinese and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийская кухня включает в себя несколько блюд, которые можно было бы охарактеризовать как пельмени под влиянием китайского и португальского языков.

It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах.

Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах.

The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

This is a list of foods and dishes named after people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список продуктов и блюд, названных в честь людей.

Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой.

Their diet consisted of game meat and gave birth to dishes like laal maas, safed maas, khad khargosh and jungli maas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион состоял из мяса дичи и породил такие блюда, как лаал-Маас, Сафед-Маас, кхад-харгош и юнгли-Маас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular dishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, dishes , а также произношение и транскрипцию к «popular dishes». Также, к фразе «popular dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information