Poverty rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
official poverty level - официальная черта бедности
poverty social problem - социальная проблема бедности
dimensions of poverty - измерения бедности
live below the poverty line - живут за чертой бедности
abolish poverty - уничтожить бедность
low poverty - низкая бедность
a percentage of the poverty line - процент от черты бедности
below the poverty line in rural - ниже черты бедности в сельской местности
people living in absolute poverty - люди, живущие в условиях абсолютной нищеты
japan fund for poverty reduction - Японский фонд по сокращению бедности
Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury
Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance
Значение poverty: the state of being extremely poor.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rising rates - повышение ставок
the rates agreed - ставки согласились
not raise interest rates - не повышать процентные ставки
interest rates for deposits - процентные ставки по вкладам
utility rates - тарифы на коммунальные услуги
rates drop - дропа
agreed rates - согласованные ставки
reduction of interest rates - снижение процентных ставок
at high interest rates - при высоких процентных ставках
teen birth rates - подростковые коэффициенты рождаемости
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Poverty rates increased early in the 1980s until late in the 1990s when they started to go back down. |
Уровень бедности рос с начала 1980-х до конца 1990-х годов, когда он начал снижаться. |
Despite a fast growing economy, Brownsville has one of the highest poverty rates in the nation. |
Несмотря на быстрый рост экономики, Браунсвилл имеет один из самых высоких уровней бедности в стране. |
The Native American urban poverty rate exceeds that of reservation poverty rates due to discrimination in hiring processes. |
Уровень бедности в городах коренных американцев превышает уровень бедности в резервациях из-за дискриминации в процессе найма. |
While there was improvement in poverty rates for families not headed by single mothers, poor single mother households overall sunk further into poverty. |
В то время как уровень бедности в семьях, не возглавляемых матерями-одиночками, улучшился, бедные семьи с матерями-одиночками в целом еще больше погрузились в нищету. |
Economic reforms continue, with Romania still possessing, for example, one of the highest child poverty rates in the developed world. |
Экономические реформы продолжаются, и Румыния по-прежнему обладает, например, одним из самых высоких показателей детской бедности в развитых странах мира. |
Even though Africa is considered the poorest does not mean that China, India and Latin America do no have high poverty rates. |
Даже если Африка считается самой бедной страной, это не означает, что Китай, Индия и Латинская Америка не имеют высоких показателей бедности. |
In fact, high poverty rates among elderly women have been linked to lack of pension coverage. |
На самом деле высокий уровень бедности среди пожилых женщин был связан с отсутствием пенсионного обеспечения. |
Poverty rates are reported to be significantly higher in families where all working age members have only worked the unorganised sector throughout their lives. |
Сообщается, что уровень бедности значительно выше в семьях, где все члены трудоспособного возраста работали только в неорганизованном секторе на протяжении всей своей жизни. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Poverty rates in India's poorest states are three to four times higher than those in the more advanced states. |
Уровень бедности в самых бедных штатах Индии в три-четыре раза выше, чем в более развитых Штатах. |
The Poverty Rates of blacks and Latinos are 24.1% and 21.4% respectively. |
Уровень бедности чернокожих и латиноамериканцев составляет 24,1% и 21,4% соответственно. |
In 1978 Diana M. Pearce coined the term feminization of poverty to describe the problem of women having higher rates of poverty. |
В 1978 году Диана М. Пирс ввела термин феминизация бедности для описания проблемы женщин, имеющих более высокий уровень бедности. |
Poverty is not the sole dependent variable for increasing incarceration rates. |
Бедность-не единственная зависимая переменная, влияющая на увеличение числа заключенных. |
The regions with the highest poverty and illiteracy rates are also those with the highest numbers of indigenous or Afro-Honduran inhabitants. |
Регионы с самыми высокими показателями нищеты и неграмотности также являются районами с самой высокой долей коренных народов и гондурасцев африканского происхождения. |
This has negatively impacted the economy and increased poverty rates. |
Это негативно сказалось на экономике и привело к росту уровня бедности. |
However, the country continues to struggle with high rates of poverty, inequality, and crime. |
Однако страна продолжает бороться с высоким уровнем бедности, неравенства и преступности. |
Studies demonstrate the positive impact of girls' education on child and maternal health, fertility rates, poverty reduction and economic growth. |
Исследования показывают положительное влияние образования девочек на здоровье детей и матерей, рождаемость, сокращение масштабов нищеты и экономический рост. |
In India, millions of children are forced into child labour due to poverty, high illiteracy rates due to lack of education, unemployment, overpopulation, etc. |
В Индии миллионы детей вынуждены заниматься детским трудом из-за бедности, высокого уровня неграмотности из-за отсутствия образования, безработицы, перенаселенности и т.д. |
There are more than just geographical consequences to this, as the money leaves and poverty grows, crime rates jump and businesses leave and follow the money. |
Это имеет не только географические последствия, поскольку деньги уходят и бедность растет, уровень преступности скачет, а бизнес уходит и следует за деньгами. |
Moreover, in 2005, for the first time in recorded history, poverty rates began to fall in every region of the world, including Africa. |
Кроме того, в 2005 году впервые в истории человечества уровень бедности начал снижаться во всех регионах мира, включая Африку. |
Welfare and poverty rates both declined during the late 1990s, leading many commentators to declare that the legislation was a success. |
Уровень благосостояния и уровень бедности снизились в конце 1990-х годов, что привело к тому, что многие комментаторы заявили, что законодательство было успешным. |
High rates of infant mortality are associated with poverty. |
Высокие показатели младенческой смертности связаны с бедностью. |
Poverty had also accelerated through the Speenhamland system of poor laws by subsidising employers and landowners with parish rates. |
Нищета также ускорилась благодаря системе законов о бедных в Спинхемленде за счет субсидирования работодателей и землевладельцев приходскими ставками. |
Poverty rates have not been curbed despite steady economic growth. |
Уровень бедности не был снижен, несмотря на устойчивый экономический рост. |
These included cities with high poverty rates, such as Daraa and Homs, and the poorer districts of large cities. |
К ним относятся города с высоким уровнем бедности, такие как Дараа и Хомс, а также более бедные районы крупных городов. |
Exchange rates can thus assume unrealistic values for long periods or change course overnight even if underlying conditions change little. |
Таким образом, курсы обмена могут стать нереально высокими на долгий период или измениться за одну ночь даже, если окружающие условия меняются мало. |
Billions among the living struggle to survive in conditions of poverty, deprivation and underdevelopment. |
Миллиарды живых ведут борьбу за свое выживание в условиях нищеты, обездоленности и слаборазвитости. |
Unemployment, poverty, and the widespread presence of Camorra have long characterized the quarter. |
Безработица, нищета и широкое присутствие Каморры уже давно характеризуют этот квартал. |
Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty. |
Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты. |
As will be appreciated, we are facing a dangerous situation which could lead our people towards widespread famine and, consequently, a plunge into extreme poverty. |
Как можно отметить, мы сталкиваемся с опасной ситуацией, которая могла бы привести наше население к повсеместному голоду и в результате отбросить его к состоянию крайней нищеты. |
That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December. |
Эту концепцию и усилия в отношении ликвидации нищеты следует реализовать для содействия успешному завершению раунда в Дохе в декабре. |
Social expenditure had been increased to combat poverty, support social inclusion and strengthen families. |
Социальные расходы на борьбу с нищетой, поддержку участия в общественной жизни и укрепление семей возросли. |
Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years. |
Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста. |
Or maybe it’s being swayed by comments by Gov. Carney and his friends about the likely path of interest rates. |
Или, может быть, в это время фунт под влиянием комментариев губернатора Карни и его друзей о возможном пути процентных ставок. |
Experts do not believe tougher punishment leads to the eradication of crime or the lowering of crime rates, he said in 2013. |
«Специалисты считают, что более суровые наказания не ведут к искоренению преступности или снижению ее уровня», — сказал он в 2013 году. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
Well, you'll never see more collective poverty than in Israel. |
Но ты нигде не увидишь такой нищеты, как в Израиле. |
Among them, I grant you, is virtue in all the flower of its stupidity, but poverty is no less their portion. |
Там - добродетель во всем расцвете своей глупости, но там же и нужда. |
He cursed himself like a less scrupulous Job, as a vehement man will do when he loses self-respect, the last mental prop under poverty. |
Хенчард проклинал себя, как проклинал бы не слишком щепетильный Иов, как проклинает себя страстный человек, когда теряет самоуважение -свою последнюю душевую опору в гнетущей бедности. |
You know the rates yourself: on time, at two roubles; for the night, at five. |
Сами знаете таксу: на время - по два рубля, на ночь - по пяти. |
Poverty has a bitter taste, but it is a flavor they are born to. |
У бедности горький вкус, но это вкус, который им привит с рождения. |
Раз уж мы приговорены к пожизненной нищете. |
|
Бедный мальчик! - воскликнула Мерседес. - Ты -и нищета, голод! |
|
Conditions aboard these prison ships were poor, and mortality rates were high. |
Условия на борту этих тюремных кораблей были плохими, а уровень смертности-высоким. |
Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes. |
Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья. |
Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10? |
Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10? |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
After this time, infection rates begin to decline and is extremely uncommon in horses over twelve months of age. |
После этого времени заболеваемость начинает снижаться и крайне редко встречается у лошадей старше двенадцати месяцев. |
Researchers monitored rates of dementia in the elderly participants. |
Исследователи наблюдали за частотой развития деменции у пожилых участников. |
Since the tributary signals have different rates, they are asynchronous with respect to each other. |
Поскольку сигналы притока имеют разную скорость, они асинхронны по отношению друг к другу. |
It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates. |
Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам. |
This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates. |
Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели. |
Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates. |
Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости. |
In 2004 and 2005, payment rates were again scheduled to be reduced. |
В 2004 и 2005 годах вновь планировалось снизить ставки платежей. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05. |
Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах. |
But I didn’t go, though I started to. Misgivings set in, and so did poverty. |
Но я не пошел, хотя и начал это делать. Появились дурные предчувствия, а вместе с ними и бедность. |
Poverty is the single greatest “push” factor making women vulnerable to accepting prostitution as a means of subsistence. |
Нищета - это единственный самый большой толкающий фактор, делающий женщин уязвимыми для принятия проституции в качестве средства существования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poverty rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poverty rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poverty, rates , а также произношение и транскрипцию к «poverty rates». Также, к фразе «poverty rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
