Power and ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power and ability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила и способность
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • religious power - религиозная власть

  • power tariff - тариф на электроэнергию

  • earthly power - мирская власть

  • state power - государственная власть

  • power costs - затраты на электроэнергию

  • power pylon - мощность пилон

  • power gauge - датчик мощности

  • increasing power - увеличение мощности

  • mystic power - мистическая сила

  • narrow power - узкая мощность

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and reformists - и реформисты

  • and attached - и прилагается

  • sculpture and - скульптуры и

  • asbestos and - асбест и

  • root and - корень и

  • and squeeze - и отжимают

  • and ourselves - и себя

  • stratification and - расслоение и

  • roster and - реестр и

  • athletic and - спортивные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • combining ability - комбинационная способность

  • preserving the ability - сохраняя при этом способность

  • dissipation ability - способность рассеивания

  • show ability - показать способность

  • their ability to compete with - их способность конкурировать с

  • their ability to respond - их способность реагировать

  • differ in their ability - различаются по своей способности

  • ability to work effectively - способность работать эффективно

  • ability to bear - способность нести

  • ability to translate - способность переводить

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.



By most objective measures, it either rivals or surpasses the United States and China in its ability to project a full spectrum of global military, economic, and soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно наиболее объективным показателям, она либо может конкурировать, либо превосходит США и Китай в возможностях демонстрировать весь спектр глобальной военной и экономической силы, а также методов невоенного воздействия.

The simplest way to explain leverage; it gives the trader the ability to trade larger amounts of currency with a smaller deposit amount, therefore increasing the trader's buying power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуем разобраться в значении термина кредитное плечо. Все очень просто: оно дает Вам право торговать большим количеством валюты при минимальной сумме пополнения торгового счета, таким образом, Ваша покупательская способность невероятно возрастает.

Failure to adapt to this reality will weaken the ability of the American military to be an effective tool of statecraft and will thus weaken American overall power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если американская армия не сумеет приспособиться к этим реалиям, она не сможет стать эффективным инструментом проведения государственной политики, а следовательно, власть Америки в мире существенно ослабнет.

They wanted justice, which includes the ability to live and work in this country without being victimized by a government-appointed judge or a power-hungry FBI agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят справедливости, которая включает возможность жить и работать в этой стране, и не стать жертвой судьи или властолюбивого агента ФБР.

If you edit placements, you'll have the ability to select Instant Articles as a separate ads placement option in Power Editor and Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При редактировании плейсментов вы можете выбрать моментальные статьи в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager.

Their ability to receive that very weak signal is impressive, and their ability to return it at such high power levels is impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет уже их способность принимать столь слабый сигнал, а потом усиливать его до такой степени.

Soft power is the ability to attract others, and the three key soft-power skills are emotional intelligence, vision, and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая власть - это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение.

The plague had also contributed to Athens' overall loss of power and ability to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума также способствовала полной потере Афинами своей власти и способности к экспансии.

It seems the only psychic power your buddy has shown is the ability to predict if you tell tell a rich, entitled dirtbag he's gonna get away with murder, he'll believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, единственную психическую власть, которую твой приятель показал это способность предсказать, если вы скажете богатый, под названием Dirtbag ему сойдет с рук убийство, он в это поверить.

On the other hand, the ability to voluntarily give up great power is often thought of as central to the notion of the Christian Incarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, способность добровольно отказаться от великой власти часто рассматривается как Центральная в понятии христианского воплощения.

This can enhance the positive effect of the exercise and further increase the practitioner's ability to apply explosive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усилить положительный эффект упражнения и еще больше увеличить способность практикующего применять взрывную силу.

She is a figure of imaginary power within the poem who can inspire within the narrator his own ability to craft poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-фигура воображаемой силы внутри поэмы, которая может вдохновить рассказчика на его собственную способность создавать поэзию.

What is news is that American power might also be losing its ability to intimidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость заключается в том, что американское могущество, возможно, теряет свою способность внушать им страх.

The HPA also says that due to the mobile phone's adaptive power ability, a DECT cordless phone's radiation could actually exceed the radiation of a mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В HPA также говорится, что из-за адаптивной мощности мобильного телефона излучение беспроводного телефона DECT может фактически превышать излучение мобильного телефона.

I wish I could write a fucking record like Raw Power or Wish You Were Here, or have the ability of a musical chameleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы написать гребаную пластинку, как Raw Power, или хотел бы, чтобы ты был здесь, или иметь способности музыкального хамелеона.

Power is a stronger form of influence because it reflects a person's ability to enforce action through the control of a means of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть-это более сильная форма влияния, поскольку она отражает способность человека принуждать к действию посредством контроля над средством наказания.

Stopping power contrasts with lethality in that it pertains only to a weapon's ability to incapacitate quickly, regardless of whether or not death ultimately occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останавливающая сила контрастирует со смертоносностью в том, что она относится только к способности оружия быстро выводить из строя, независимо от того, происходит ли в конечном итоге смерть.

The ability to transfer power from one vessel to another is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передается от одного человека до другого - это редкое явление.

Talent and ability does not secure you a seat of power in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант и навыки не дадут тебе влияния в этом мире.

Soft power is the ability to get what you want through attraction and persuasion rather than threats of coercion or offers of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая сила – это способность получить то, что вы хотите, благодаря привлекательности и убеждению, а не угрозами применения насилия или предложением выплат.

Mantis' most dangerous power is his ability to generate antimatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая опасная сила богомола - это его способность генерировать антиматерию.

The King had to share power with the elected Legislative Assembly, although he still retained his royal veto and the ability to select ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король должен был разделить власть с избранным Законодательным Собранием, хотя он все еще сохранял свое королевское вето и возможность выбирать министров.

But power has the ability to make one do to others what one has suffered in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть меняет людей. Она даёт возможность поступить с другими так же, как когда-то обошлись с тобой.

The network's ability to exercise power is based partly on Bhumibol's popularity and strict control of Bhumibol's popular image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность сети осуществлять власть частично основана на популярности Bhumibol и строгом контроле популярного образа Bhumibol.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Almost everyone in the story is after the Mirari, a legendary artifact of immense power with the ability to make its wielder's innermost wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все в этой истории охотятся за Мирари, легендарным артефактом огромной силы, способным исполнить самые сокровенные желания своего владельца.

If power is the ability to obtain the outcomes one wants, it is important to remember that sometimes our power is greater when we act with others rather than merely over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сила - это способность добиваться желаемых результатов, важно помнить, что иногда наша сила усиливается, если мы действуем совместно с другими, а не подавляя других.

Its remarkable durability, high lifting power, and ability to take off and land from poor runways have given it a long service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательная прочность, высокая подъемная сила и способность взлетать и приземляться с плохих взлетно-посадочных полос дали ему длительный срок службы.

The main cause is that improvements in computing power had outpaced the ability of programmers to effectively utilize those capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина заключается в том, что улучшение вычислительной мощности опередило способность программистов эффективно использовать эти возможности.

People with mere talent, like me, have not got the ability or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы.

The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности.

Power training programmes may be shaped to increase the trainee's ability to apply power in general, to meet sports specific criteria, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы силовой подготовки могут быть сформированы таким образом, чтобы повысить способность обучаемого применять силу в целом, соответствовать определенным спортивным критериям или и то, и другое.

Right now we only know he is Nathan and Peter's father, helped found the Company, and has the ability of power absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы знаем только, что он отец Натана и Питера, помог основать компанию и обладает способностью поглощать энергию.

Soft power - the ability to get what you want by attraction rather than coercion or payment - is becoming more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая власть - способность добиваться того, что Вы хотите, с помощью очарования, а не принуждения или вознаграждения - становится более важной.

disinvesting problems of power and removing their ability to make us afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощают вопросы власти и устраняют их способность к запугиванию нас.

Although he had the ability to hit for average, he had limited power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что у него была способность бить в среднем, у него была ограниченная сила.

But it is far from clear the administration actually has that power and even more unclear whether the Russian government has the ability to call the rebels off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно непонятно, обладает ли администрация такими возможностями. И еще более непонятно, обладает ли российское государство возможностью отозвать повстанцев.

Because leadoff hitters are selected primarily for their speed and ability to reach base, they are typically not power hitters, but contact hitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лидофф-гитлеры выбираются в первую очередь за их скорость и способность достигать базы, они, как правило, не силовые, а контактные.

If you edit placements, you'll have the ability to select In-Stream separately in Power Editor and Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При редактировании плейсментов вы можете выбрать вставку в видео в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager.

Utilities have the ability to disable power lines, however, the nearly 100 year old transmission lines require intentional manual effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы имеют возможность отключать линии электропередач, однако почти 100-летние линии электропередач требуют преднамеренного ручного усилия.

Regardless of the unpleasantness involved comic's are attracted to the ability of 'making' someone laugh and the power it holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое место гнездования выбирается самцом; ухаживающие визиты самки в основном направлены на формирование и укрепление парной связи.

Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность.

Small-time thief on my Earth until exposure to the dark matter from the Particle Accelerator and became a meta-human with the ability to derive power from starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая воришка с моей Земли, пока не подверглась облучению тёмной материей от взрыва ускорителя. Превратилась в мета-человека со способностью вытягивать силу звёзд.

Like modern laptops, it featured power management and the ability to run from batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и современные ноутбуки, он отличался управлением питанием и возможностью работать от батарей.

All of their power stems from their ability to bring back the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся их власть исходит из способности возвращать мёртвых к жизни.

One important advantage exercised by the Japanese at the start of the war was their ability to mass carrier air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных преимуществ, которым пользовались японцы в начале войны, была их способность к массированной авианосной мощи.

“When you deny a state’s ability to project power, it has to lash out,” Lee says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда ты лишаешь государство возможности играть мускулами, оно вынуждено огрызаться», — говорит он.

The size and shape of the attenuator depends on its ability to dissipate power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и форма аттенюатора зависят от его способности рассеивать мощность.

As a gift from the Moon Goddess, Jules and Julie both have the ability to summon a magic power that can do their bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подарка от лунной богини, Жюль и Джулия оба имеют способность вызывать магическую силу, которая может выполнять их приказы.

As a result of this, there was a reduced ability to generate steam, and so their power classification was reduced from 9F to 8F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого была снижена способность генерировать пар, и поэтому их классификация мощности была уменьшена с 9F до 8F.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7.

I have the ability to see certain energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу видеть потоки некоторых видов энергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power and ability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power and ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, and, ability , а также произношение и транскрипцию к «power and ability». Также, к фразе «power and ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information