Practical difficulties encountered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый
practical joke - розыгрыш
practical application - практическое применение
practical knowledge - практические знания
practical joker - практический шутник
(practical) joke - розыгрыш
for all practical purposes - для всех практических целей
a practical joke - практическая шутка
practical details - практические детали
practical benefits - практическая польза
practical training - практические занятия
Синонимы к practical: actual, empirical, active, experiential, evidence-based, hands-on, heuristic, applied, doable, practicable
Антонимы к practical: theoretical, impractical, conceptual, useless, unpractical
Значение practical: of or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas.
in difficulties - в трудностях
make difficulties - затруднять
raise difficulties - поднимать трудности
be in financial difficulties - испытывать финансовое затруднение
get into difficulties - попадать в затруднительное положение
experience difficulties - испытывать большие трудности
formidable difficulties - значительные трудности
face difficulties - сталкиваться с трудностями
serious financial difficulties - серьезные финансовые трудности
emotional difficulties - эмоциональные проблемы
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться
encountered problem - возникшая проблема
would be encountered - будет встречаться
of issues encountered - вопросов столкнулись
encountered positions - встречающиеся позиции
issues encountered during - проблемы, возникшие в ходе
risk encountered - риск встречается
still encountered - до сих пор встречаются
encountered a situation - столкнулись с ситуацией,
encountered technical difficulties - встречающиеся технические трудности
approaches encountered - подходы встречаются
Синонимы к encountered: happen on/upon, chance on/upon, come across/upon, bump into, run into, meet, meet by chance, stumble across/on/upon, hit, come up against
Антонимы к encountered: avoided, surrendered, dodged, evaded, neglected, advanced, eluded, furthered, accepted, agreed
Значение encountered: unexpectedly experience or be faced with (something difficult or hostile).
The Sub-commission shall inform the contracting parties of the progress made and the difficulties encountered. |
Подкомиссия будет информировать Договаривающиеся стороны о достигнутом прогрессе и о трудностях, с которыми она столкнулась. |
This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market. |
Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда. |
A brilliant professor might no longer remember the difficulties that a young student encounters when learning a new subject. |
Блестящий профессор может больше не помнить о трудностях, с которыми сталкивается молодой студент, изучая новый предмет. |
The difficulties to be encountered and surmounted during this initial period were many. |
Трудностей, с которыми пришлось столкнуться и преодолеть в этот начальный период, было много. |
Some calls for reform stress the difficulties encountered by potential claimants. |
Некоторые призывы к реформе подчеркивают трудности, с которыми сталкиваются потенциальные заявители. |
Each encounter can be fought in either normal or Heroic mode, and players can use a new user interface feature to toggle easily between difficulties. |
Каждая битва доступна как в обычном, так и в героическом режиме сложности, переключаться между которыми можно с помощью новой функции пользовательского интерфейса. |
According to Stockham this is the key to overcoming many difficulties encountered in trying to control sexual expression on an individual basis. |
По мнению Стокхэма, это ключ к преодолению многих трудностей, возникающих при попытках контролировать сексуальное самовыражение на индивидуальной основе. |
Once returning to shore, settlers encounter difficulties concerning their actual settlement and recruitment into the population. |
Вернувшись на берег, поселенцы сталкиваются с трудностями, связанными с их фактическим расселением и вербовкой в ряды населения. |
They have often encountered difficulties in training, travelling and trading their work, as well as gaining recognition. |
Они часто сталкивались с трудностями в обучении, путешествиях и торговле своей работой, а также в получении признания. |
Considerable difficulty was encountered in the procurement of the first aid packet. |
Значительные трудности возникли при приобретении пакета первой медицинской помощи. |
It was difficult to encounter a wayfarer of more wretched appearance. |
Трудно было встретить пешехода более нищенского вида. |
Ernest was beginning to encounter financial difficulties, as the Simpsons were living beyond their means, and they had to fire a succession of staff. |
Эрнест начал испытывать финансовые трудности, поскольку Симпсоны жили не по средствам, и им пришлось уволить целый штат сотрудников. |
Any more northerly track would encounter more difficult geotechnical circumstances. |
Любой более Северный Путь столкнулся бы с более сложными геотехническими обстоятельствами. |
Here Amelia encountered her first difficulty, because as far as she could discern no sign was ever repeated. |
И тут Амелия сразу же столкнулась с серьезными трудностями, ибо, по ее наблюдениям, ни один знак в этих надписях ни разу не повторялся. |
I've encountered similar difficulties in my efforts to modify the internal sensors. |
Я столкнулся с подобными трудностями в моих усилиях модифицировать внутренние сенсоры. |
feel free to contact me in case you encounter any difficulty |
Без колебаний обращайтесь ко мне в случае любых трудностей |
While the Laplacian nebular model dominated in the 19th century, it encountered a number of difficulties. |
Хотя Лапласианская модель туманности доминировала в XIX веке, она столкнулась с рядом трудностей. |
While difficulties continue to be encountered in the delivery of humanitarian aid by land, air deliveries of food supplies have increased. |
Если трудности с доставкой гуманитарной помощи по суше сохранились, то объем поставок продовольствия по воздуху увеличился. |
The same difficulties are encountered as regards material and psychological assistance to women victims of the genocide. |
Аналогичные трудности существуют и в области оказания материальной и психологической помощи женщинам, пострадавшим от геноцида. |
The pair embark on an illicit affair, which encounter several difficulties. |
Пара вступает в незаконный роман, который сталкивается с рядом трудностей. |
A Switchback is a helpful concept introduced in which teams encounter a task from a previous season that was markedly difficult or memorable. |
Switchback-это полезная концепция, в которой команды сталкиваются с задачей из предыдущего сезона, которая была заметно сложной или запоминающейся. |
We do know, however, that Einstein spent several years pursuing an emission theory of light, encountering difficulties that eventually led him to give up the attempt. |
Однако мы знаем, что Эйнштейн потратил несколько лет на разработку теории излучения света, столкнувшись с трудностями, которые в конечном итоге заставили его отказаться от этой попытки. |
Some calls for reform stress the difficulties encountered by potential claimants. |
Некоторые призывы к реформе подчеркивают трудности, с которыми сталкиваются потенциальные заявители. |
It had encountered some difficulties, however, in gauging the value of work done. |
Однако при этом страна сталкивается с некоторыми трудностями на пути исчисления стоимости выполняемой работы. |
Thai embassies provide consular protection to Thai citizens who encounter difficulties overseas. |
Посольства Таиланда предоставляют консульскую защиту гражданам Таиланда, которые сталкиваются с трудностями за рубежом. |
Encountering engine trouble on the way, which lengthened the trip, Pelican began to have difficulty making way against the conditions, with only one working engine. |
Столкнувшись по пути с неполадками в двигателе, что удлинило поездку, Пеликан начал испытывать трудности с прокладыванием пути в условиях, когда работал только один двигатель. |
Talabuga's forces encountered great difficulties with the density of fortifications and failed to capture any castles or fortified cities. |
Войска талабуги столкнулись с большими трудностями в связи с плотностью укреплений и не смогли захватить ни замков, ни укрепленных городов. |
She made bird and flower paintings to sell when she and her husband encountered financial difficulties. |
Она делала картины с птицами и цветами, чтобы продать их, когда они с мужем столкнулись с финансовыми трудностями. |
This made conversions between these platforms somewhat difficult if string handling was encountered. |
Это делало преобразования между этими платформами несколько затруднительными, если встречалась обработка строк. |
The Imperial forces encountered numerous difficulties during the war, especially during the campaign in Eastern Japan. |
Имперские войска столкнулись с многочисленными трудностями во время войны, особенно во время кампании в Восточной Японии. |
Cars and buses almost immediately encountered extreme difficulty, and emergency services were called to dozens of accidents. |
Автомобили и автобусы практически сразу столкнулись с чрезвычайными трудностями, а экстренные службы были вызваны на десятки аварий. |
Most foreign students encounter difficulties in language use. |
Большинство иностранных студентов сталкиваются с трудностями в использовании языка. |
His pioneering efforts encountered specific difficulties, and the treatment of addition was an obvious difficulty in the early days. |
Его новаторские усилия наталкивались на определенные трудности, и лечение сложения было очевидной трудностью в первые дни. |
Lane's surgical skill, widely renowned, exhibited imperturbable calm at difficulties encountered during operations. |
Хирургическое мастерство Лейна, широко известное, проявляло невозмутимое спокойствие при трудностях, возникающих во время операций. |
As the weather continued to worsen, the crew became increasingly aware of the extreme difficulty they would encounter in landing at Smolensk. |
По мере того как погода продолжала ухудшаться, экипаж все больше осознавал чрезвычайные трудности, с которыми он столкнется при посадке в Смоленске. |
The climbing was difficult, and the soldiers had to take out enemy pockets of resistance which they encountered en route. |
Восхождение было трудным, и солдатам приходилось уничтожать вражеские очаги сопротивления, которые они встречали на своем пути. |
When this reputation began to waver, it encountered serious difficulties. |
Когда эта репутация начала колебаться, она столкнулась с серьезными трудностями. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
LGBT people may encounter difficulties not shared by non-LGBT residents. |
ЛГБТ-люди могут столкнуться с трудностями, которые не разделяют не-ЛГБТ-жители. |
In principle, agro-ecology can benefit women most, because it is they who encounter most difficulties in accessing external inputs or subsidies. |
В принципе агроэкология может принести женщинам наибольший выигрыш, поскольку именно они сталкиваются с наибольшими трудностями в получении доступа к внешним производственным ресурсам или субсидиям. |
During the depression, the Fox Film Corporation encountered financial difficulties. |
Клэнси начинает читать его вслух, и неудивительно, что свет гаснет, а письмо исчезает, когда свет снова включается. |
The more significant achievements and some of the shortcomings as well as difficulties encountered are summarized below. |
Наиболее значительные достижения и некоторые недостатки, а также встретившиеся трудности кратко охарактеризованы ниже. |
Orbison encountered difficulty when he found himself unable to hit the song's highest note without his voice breaking. |
Орбисон столкнулся с трудностями, когда обнаружил, что не может взять самую высокую ноту песни без того, чтобы его голос не сломался. |
There will be difficulties, largely due to lack of vendor support, but the advantages in less mystery in the problems encountered will be more than sufficient offset. |
Возникнут трудности, в основном из-за отсутствия поддержки поставщиков, но преимущества в меньшем количестве тайн в возникших проблемах будут более чем достаточными. |
After the difficulties encountered with balloon operation in Mission 3 and Mission 4, ARCA decided to redesign the rocket to be ground launched. |
После трудностей, возникших при эксплуатации воздушного шара в миссии 3 и миссии 4, ARCA решил перепроектировать ракету для наземного запуска. |
After the difficulties encountered with the stratospheric balloons, ARCA decided to change their approach to orbital launch for the Google Lunar X Prize. |
После трудностей, возникших со стратосферными воздушными шарами, ARCA решила изменить свой подход к орбитальному запуску для премии Google Lunar X Prize. |
The Ordinance aims to address the difficulties encountered by some maintenance payees in collecting maintenance payments and enforcing maintenance orders. |
Данный указ направлен на устранение трудностей, с которыми сталкиваются отдельные лица, пытаясь получить алименты и добиваясь выполнения распоряжений суда об их выплате. |
French losses were also heavy, exacerbating the logistical difficulties that Napoleon encountered in the campaign. |
Потери французов также были тяжелыми, что усугубляло материально-технические трудности, с которыми столкнулся Наполеон в ходе кампании. |
At least one of the ships encountered difficulties near Jamaica and ran out of supplies, causing its captain to send twenty of his crew ashore. |
По крайней мере, один из кораблей столкнулся с трудностями вблизи Ямайки, и у него кончились припасы, из-за чего капитан отправил на берег двадцать человек своей команды. |
Однако здесь ему предстоит преодолеть более серьезные препятствия. |
|
He walked towards the dressings room, expecting to encounter some new unpleasantness and ready to fight it off, though he didn't know what it might be. |
Он шёл в перевязочную на новую какую-то неприятность, готовясь отбиваться, ещё сам не зная - от чего. |
Трудности, финансовые проблемы... |
|
Right then, here's a nature poem. Composed after a brief encounter with a prima donna. |
Эти стихи сами пришли мне в голову, после встречи с одной дамой. |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
These sperm cells are created through spermatogenesis, a form of gametogenesis that focuses on developing the most possible gametes per sexual encounter. |
Эти сперматозоиды создаются посредством сперматогенеза, одной из форм гаметогенеза, которая фокусируется на развитии наиболее возможных гамет за один половой акт. |
Two chance encounters were to profoundly affect the design of Great Britain. |
Две случайные встречи должны были глубоко повлиять на замысел Великобритании. |
There, he encounters Stone, who seems to die in a large explosion. |
Там он встречает Стоуна, который, похоже, погибает в результате мощного взрыва. |
When these European colonizers first entered North America, they encountered fence-less lands. |
Когда эти европейские колонизаторы впервые вошли в Северную Америку, они столкнулись с землями без заборов. |
Live up to your highest vision of yourself no matter what the circumstances you might encounter. |
Живите в соответствии с вашим высшим видением себя, независимо от того, с какими обстоятельствами вы можете столкнуться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practical difficulties encountered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practical difficulties encountered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practical, difficulties, encountered , а также произношение и транскрипцию к «practical difficulties encountered». Также, к фразе «practical difficulties encountered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«practical difficulties encountered» Перевод на бенгальский- ›
«practical difficulties encountered» Перевод на португальский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на венгерский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на украинский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на итальянский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на хорватский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на индонезийский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на французский - ›
«practical difficulties encountered» Перевод на голландский
