Preferred repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred repair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоочерёдной ремонт
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • cumulative preferred stock - кумулятивные привилегированные акции

  • preferred make - предпочтительная марка

  • preferred engine - предпочтительный двигатель

  • preferred against - предпочтительным против

  • preferred habitat - предпочтительная среда обитания

  • last preferred - последний предпочтительный

  • is the preferred drug - является предпочтительным лекарственным средством

  • preferred strategies - предпочтительные стратегии

  • preferred course of action - предпочтительный курс действий

  • preferred portfolio - предпочтительный портфель

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- repair [noun]

noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность

verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к



Surgical repair of the leaflets is preferred to mitral valve replacement as long as the repair is feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое восстановление створок предпочтительнее замены митрального клапана до тех пор, пока это возможно.

Ibuprofen is often preferred to aspirin because aspirin may block a subset of prostaglandins that are important in injury repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибупрофен часто предпочтительнее аспирина, потому что аспирин может блокировать подмножество простагландинов, которые важны для восстановления травмы.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

Plus, he has a couple of brilliant surgeons to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, тут оказалась пара отличных хирургов, способных помочь ему.

If your shoes are broken, I'll help you to repair them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её.

Face it, Doctor, there's no way to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

Restrictions on the entry of construction materials have greatly hampered the repair of those pipelines and water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

I think I preferred you with low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я предпочла бы вас с заниженной самооценкой.

My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей.

There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах.

As anyone who's been to a doctor knows, doctors are not necessarily your friends, any more than butchers, mail deliverers, or refrigerator repair people are your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кто был у доктора, знает что они не всегда бывают друзьями. Не больше чем мясники или почтальоны, или ремонтники холодильников.

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, Йоссариан был уверен, что в госпитале лучше, хотя и здесь имелись кое-какие недостатки.

Can the maker repair what he makes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли создатель починить им созданное?

I think the preferred term is artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал правильный термин искусственное оплодотворение.

She preferred to be interested in her dear mother exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла видеть перед собой только свою милую маму.

Have you always multiplied your repair estimates by a factor of four?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скотт, вы всегда умножали оценки времени ремонта на четыре?

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта.

The function maplist is still available in newer Lisps like Common Lisp, though functions like mapcar or the more generic map would be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция maplist по-прежнему доступна в более новых Лиспах, таких как Common Lisp, хотя функции, такие как mapcar или более универсальная карта, были бы предпочтительнее.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

Are there any practical effects tied to the existence of such a de-facto preferred inertial system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо практические последствия, связанные с существованием такой де-факто предпочтительной инерциальной системы?

It is true that they had no legal right to rule, but the people preferred them over kings or the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они не имели законного права править, но народ предпочитал их королям или аристократии.

Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов.

In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста.

Miletich decided to concentrate on training his fighters, including Matt Hughes who was now the UFC champion in Pat's preferred weight class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милетич решил сосредоточиться на тренировке своих бойцов, в том числе Мэтта Хьюза, который теперь был чемпионом UFC в предпочтительной для Пэта весовой категории.

the preferred next-highest subsidiary title appears to be that of an earldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предпочтительным следующим по старшинству дочерним титулом, по-видимому, является титул графа.

I just preferred citing their documents as a source to the prosecutor's briefs, as at least the courts quote from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто предпочитал ссылаться на их документы как на источник, а не на сводки прокурора, как, по крайней мере, суды цитируют с обеих сторон.

The lorica segmentata offered greater protection than the lorica hamata for about half of the weight, but was also more difficult to produce and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментата Лорика обеспечивала большую защиту, чем лорика хамата, примерно на половину веса, но также была более трудной в изготовлении и ремонте.

A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает.

Statements that are comprehensive and meet the requirements of Occam's razor are usually to be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывания, которые являются всеобъемлющими и отвечают требованиям бритвы Оккама, обычно предпочтительны.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

Often, a surgeon must decide during the operation itself whether a repair or a replacement is the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто хирург должен решить во время самой операции, является ли ремонт или замена лучшим способом действия.

When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки.

X is phosphorylated at S139 in regions around double-strand breaks and marks the region undergoing DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X фосфорилируется при S139 в областях вокруг двухцепочечных разрывов и отмечает область, подвергающуюся репарации ДНК.

Split systems are preferred and widely used worldwide except in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-системы являются предпочтительными и широко используются во всем мире, за исключением Северной Америки.

Elderly's repair department services other fretted instruments such as banjos, ukuleles, and balalaikas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел ремонта пожилых людей обслуживает другие резные инструменты, такие как банджо, укулели и балалайки.

Many generals preferred to base themselves atop elephants so as to get a better view of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие генералы предпочитали расположиться на слонах, чтобы лучше видеть поле боя.

Each process then updates its preferred value as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый процесс обновляет свое предпочтительное значение следующим образом.

2F55-1, 1R10-1 and 2V110-1 repair and maintenance vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2ф55-1, 1Р10-1 и 2В110-1 ремонтно-эксплуатационные машины.

Any comparison would be influenced by how population dosage is affected by detonation locations, with very remote sites preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сравнение будет зависеть от того, как дозировка населения влияет на места детонации, причем предпочтительными являются очень отдаленные участки.

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике.

They planned for Volume 7 to be Bierce's lexicon, finally using his preferred title, The Devil's Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали, что Том 7 будет лексиконом Бирса, наконец, используя его предпочтительное название словарь Дьявола.

Programs list applicants, ranked in order from most to least preferred, whom they wish to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы перечисляют кандидатов, ранжированных в порядке от наиболее предпочтительных до наименее предпочтительных, которых они хотят обучить.

We asked for your increased participation, and this is your preferred approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просили Вас расширить свое участие, и это ваш предпочтительный подход.

These groups moved from place to place as preferred resources were depleted and new supplies were sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы перемещались с места на место по мере истощения предпочитаемых ресурсов и поиска новых источников снабжения.

Surgical repair of severe hypospadias may require multiple procedures and mucosal grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение тяжелой гипоспадии может потребовать нескольких процедур и пересадки слизистой оболочки.

The caliph generally preferred bribing his opponents over direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно халиф предпочитал подкупать своих противников прямому противостоянию.

This graph shows every day, many editors new to the disambiguation process are learning how to repair dab links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот график показывает, что каждый день многие редакторы, новички в процессе устранения неоднозначности, учатся восстанавливать ссылки dab.

Other common mutations alter the function of DNA repair genes, oncogenes and genes involved in the production of blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные мутации изменяют функцию генов репарации ДНК, онкогенов и генов, участвующих в производстве кровеносных сосудов.

Relocating to the Gulf Coast allowed Ben to indulge in his preferred hobby, scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд на побережье Мексиканского залива позволил Бену заняться любимым хобби-подводным плаванием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred repair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, repair , а также произношение и транскрипцию к «preferred repair». Также, к фразе «preferred repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information