Prepare a summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare a summary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовить резюме
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • i had to prepare - я должен был подготовить

  • prepare business - подготовить бизнес

  • prepare for the transition - подготовиться к переходу

  • prepare test - подготовить тест

  • prepare an annual report on - готовит ежегодный отчет о

  • prepare the standard - подготовить стандарт

  • as i prepare - как я готовить

  • prepare for winter - подготовиться к зиме

  • willing to prepare - готовы подготовить

  • prepare an opinion - подготовить заключение

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- summary [noun]

noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект

adjective: краткий, суммарный, скорый



You will also prepare and present for the entire staff a summary of the battle plan for your specific anthill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также надлежит подготовить и представить ко всеобщему обсуждению краткое резюме плана атаки каждого муравейника.

The President: I thank Ambassador Verbeke for his briefing and, in particular, for taking the trouble to prepare a summary of the full report for the Council's deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель (говорит по-английски): Я благодарю посла Вербеке за брифинг и, в частности, за то, что он дал себе труд подготовить для обсуждения в Совете резюме полного текста доклада.

It is envisaged to invite a consultant to prepare the study as a summary report of the replies to the questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки исследования в форме доклада, содержащего резюме ответов на вопросник, предполагается пригласить консультанта.

The co-chairs of the dialogue are expected to meet immediately following the dialogue session to prepare their summary presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сопредседатели диалога проведут между собой встречу незамедлительно вслед за посвященной диалогу сессией в целях подготовки своего сообщения с изложением этого резюме.

Howsoever , Wyss, I have had to prepare a 500 word summary for Arbitrators, and I am now calling for arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Висс, мне пришлось подготовить резюме из 500 слов для арбитров, и теперь я призываю к арбитражу.

Starting in 1950, the Miami Hurricane Warning Office began to prepare the annual hurricane season summary articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950 года, Управление предупреждения об ураганах Майами начало готовить ежегодные сводные статьи по сезону ураганов.

To create the Libro de los Epítomes, Columbus used a team of readers and writers to prepare a summary of each book in his library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать Libro de los Epítomes, Колумб использовал команду читателей и писателей, чтобы подготовить резюме каждой книги в своей библиотеке.

In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой.

A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада.

People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки.

A short description or summary of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание объекта или сводка по нему.

The Campaign Details section gives a short summary of key campaign metrics like reach and impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Информация о кампании» представлены основные метрики кампании (например, охват и показы).

This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире.

The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро.

They have appointed some educated blackamoor to prepare the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначили какого-то ученого черномазого собрать доказательства.

Throw down your weapons, and prepare to be judged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте своё оружие и готовьтесь предстать перед судом.

Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору.

Computer, prepare to eject the warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовиться к отсоединению варп ядра.

Have the royal houses prepare their armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть династии готовят армии.

You are aware that it's customary to prepare a space for the baby before it actually arrives, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же в курсе, что обычно место для ребёнка готовят заранее?

Prepare to meet her in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь встретиться с ней лицом к лицу.

I'll prepare the coordinates for a jump to FTL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю координаты для сверхсветового прыжка.

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

Prepare to bond through embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь прорываться через окопы стыда.

Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ?

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

There are other, very convincing reasons for putting an edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования.

Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии.

The parties in any of the ventures, EJV, CJV or WFOE prepare a feasibility study outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны в любом из предприятий, EJV, CJV или WFOE готовят технико-экономическое обоснование, описанное выше.

The current list/summary of each episode sorted by seasons seems to be very large in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий список / резюме каждого эпизода, отсортированного по сезонам, кажется очень большим по размеру.

For a brief summary it is probably sufficient to just say the wrong person was first identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для краткого резюме, вероятно, достаточно просто сказать, что сначала был идентифицирован не тот человек.

Perhaps you could quote relevant portions of it in place of your summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы процитировать соответствующие части его вместо вашего резюме.

Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле.

His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature.

Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются.

” Bibi is delighted by this news and begins to plan and plot the wedding and to prepare herself physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби в восторге от этой новости и начинает планировать и планировать свадьбу и готовить себя физически и морально.

The briefing was a summary of Southern Cone security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса.

The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме.

The situation had become calmer once Nkrumah was arrested, and the CPP and the British worked together to prepare electoral rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста Нкрумы ситуация стала более спокойной, и КПР совместно с британцами занялась подготовкой списков избирателей.

While the concept behind this may be sexist, there is no POV, and certainly not mine, involved in this summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция, стоящая за этим, может быть сексистской, в этом резюме нет никакого POV, и уж точно не моего.

Another would prepare a set of questions that deal with minute details of what the new members are to eat, drink, and wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подготовил бы набор вопросов, которые касаются мельчайших деталей того, что новые члены должны есть, пить и носить.

You clearly believe that “men throughout history have constructed ideas about women's sexuality” is a fair summary of those sections of the body of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно полагаете, что “мужчины на протяжении всей истории создавали представления о женской сексуальности” - это справедливое резюме этих разделов основной части статьи.

To prepare café de olla, it is essential to use a traditional earthen clay pot, as this gives a special flavor to the coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приготовления café de olla необходимо использовать традиционный глиняный глиняный горшок, так как это придает особый аромат кофе.

TVETs can prepare their own curricular to meet local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с местными условиями студенты могут самостоятельно готовить учебные программы.

You won't find a blow-by-blow plot summary of Harry Potter and the Chamber of Secrets in a traditional encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не найдете подробного описания сюжета о Гарри Поттере и тайной комнате в традиционной энциклопедии.

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета.

For the purposes of this summary, it is convenient to divide the chronology of the universe since it originated, into five parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей этого краткого изложения удобно разделить хронологию вселенной с момента ее возникновения на пять частей.

We base the page on a neutral summary of what reliable sources say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы основываем страницу на нейтральном резюме того, что говорят надежные источники.

ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии.

I removed the tag despite being >100kb, because the article is already a summary and has links to main articles for its sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил тег, несмотря на то, что он был >100 Кб, потому что статья уже является резюме и имеет ссылки на основные статьи для своих разделов.

Two edits have a edit summary talking about link farms and spam etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух правок есть резюме редактирования, говорящее о фермах ссылок и спаме и т. д.

The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату.

Do you have an online verifible source for the summary of Schoep's view given in the FA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас онлайн-проверяемый источник для краткого изложения мнения Шоепа, приведенного в ФА?

In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д.

A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме.

Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare a summary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare a summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, a, summary , а также произношение и транскрипцию к «prepare a summary». Также, к фразе «prepare a summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information