Prepared to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepared to include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов включить
Translate

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



This may include forages such as grass or hay and concentrates such as grain or commercially prepared pelleted feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть корма, такие как трава или сено, и концентраты, такие как зерно или коммерчески подготовленные гранулированные корма.

A proposal to include oracle bone script in Unicode is being prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится предложение о включении скрипта oracle bone в Unicode.

Convenience foods include ready-to-eat dry products, frozen foods such as TV dinners, shelf-stable foods, prepared mixes such as cake mix, and snack foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуфабрикаты включают готовые к употреблению сухие продукты, Замороженные продукты, такие как ТВ-ужины, стабильные продукты, готовые смеси, такие как смесь для тортов, и закуски.

Similarly prepared dishes include cotoletta alla milanese, schnitzel cordon bleu filled with ham and cheese and Pariser Schnitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же готовят блюда котолетта Алла Миланезе, шницель кордон блю с ветчиной и сыром и Паризер шницель.

Mason told the Convention that the constitution should include a bill of rights, which he thought could be prepared in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон сказал Конгрессу, что Конституция должна включать Билль о правах, который, по его мнению, может быть подготовлен в течение нескольких часов.

Typical monthly calendars that include lunar phases may be offset by one day when prepared for a different time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные месячные календари, включающие лунные фазы, могут быть смещены на один день при подготовке к другому часовому поясу.

Some of the dishes prepared on festive occasions include puri, lapsee, potaya, dudh-plag, and dhakanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из блюд, приготовленных в праздничные дни, включают Пури, Лапси, потайю, дудх-плаг и дхакану.

The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

I came fully prepared to have a reasonable discussion with you, but since your new beliefs don't seem to include reasonable discussion, I am telling you that you are officially removed from your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала полностью подготовленной к разумной дискуссии с вами, но так как ваши новые убеждения, похоже, не включают в себя разумные дискуссии, я сообщаю вам что вы официально сняты с должности.

Examples include the Scottish haggis prepared in a very similar way from oats and sheep's innards or the Swedish dish, Pölsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, шотландский хаггис, приготовленный очень похожим способом из овса и овечьих внутренностей, или шведское блюдо Пельса.

Popular snacks include trail mix, easily prepared at home; nuts, energy bars, chocolate, and other forms of candy for quick energy and satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные закуски включают в себя трейл микс, легко приготовленный в домашних условиях; орехи, энергетические батончики, шоколад и другие формы конфет для быстрой энергии и удовлетворения.

Other compilations include Sefer Hapardes, edited by Rabbi Shemayah, Rashi's student, and Sefer Haorah, prepared by Rabbi Nathan Hamachiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сборники включают Сефер Хапардес, отредактированный Рабби Шемайей, учеником Раши, и Сефер Хаора, подготовленный Рабби Натаном Хамачири.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

This could include exploring the potential of new financial arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов.

The All India Women's Conference initiatives to help women victims include:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе инициатив, выдвинутых Всеиндийской конференцией женщин для оказания помощи потерпевшим женщинам, можно назвать следующие:.

It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски.

The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины.

Alternatively – and more likely – the data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше.

Include a financial dimension as a segment in one or more account structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов.

The software or website that is part of the Services may include third-party code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код.

The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года.

These include direct orders to us from your clients and prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому причисляются непосредственные заказы Ваших клиентов и интересующихся лиц.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

... it can be tricky to plot the Andrew's Pitchfork but many trading platforms include it in their suite of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

построить Вилы Эндрюса может быть нелегко, но многие торговые платформы предоставляют их в списке доступных инструментов.

If they were well prepared for Sochi, Jubeir argued, they would be in a better position to get an agreement on a political transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джубейр добавил, что, если они тщательно подготовятся к этой конференции, у них будет больше шансов заключить выгодное для них соглашение о политическом переходе.

Despite your several insults, despite your horrid blasphemies the lord of hosts is prepared to forgive all and more, to reward your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные оскорбления, на твоё чудовищное кощунство царь царей готов простить всё и более того - наградить тебя за службу.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались.

We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье.

Former clients include our bank robbers and Ian Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт.

The department is not prepared to say that the bodies there are related in any way to these alleged incidents that have been happening on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел не готов подтвердить, что тела как-либо связаны с инцидентами, которые произошли в кампусе.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений.

Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза.

Its laureates also include author and Booker Prize winner Salman Rushdie, and biologist E. O. Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его лауреатов также автор и лауреат Букеровской премии Салман Рушди и биолог Э. О. Уилсон.

Factors taken into consideration when thinking of consumers' needs include key demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К факторам, принимаемым во внимание при рассмотрении потребностей потребителей, относятся ключевые демографические показатели.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

Sun's interests and hobbies include Formula One, golf, and soccer; he is the captain of the Meng Zhou soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы и хобби Суна включают Формулу-1, гольф и футбол; он является капитаном футбольной команды Мэн Чжоу.

It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами.

Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление.

His attributes include the herald's wand or caduceus, winged sandals, and a traveler's cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атрибуты включают жезл Герольда или кадуцей, крылатые сандалии и шапку путешественника.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.

After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов.

They appeal to a poorer, older, less prepared element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они апеллируют к более бедному, старому, менее подготовленному элементу.

Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая.

Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола.

The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок.

The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой.

PVA is prepared by hydrolysis of polyvinyl acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВА получают гидролизом поливинилацетата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared to include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, to, include , а также произношение и транскрипцию к «prepared to include». Также, к фразе «prepared to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information