Present worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present worldwide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присутствует во всем мире
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

  • worldwide web - всемирная паутина

  • worldwide increase - увеличение по всему миру

  • societies worldwide - общества по всему миру

  • is a worldwide concern - является проблемой во всем мире

  • recognised worldwide - признанный во всем мире

  • located worldwide - расположены по всему миру

  • worldwide tendency - тенденция во всем мире

  • retailers worldwide - розничная торговля по всему миру

  • broadcast worldwide - вещания по всему миру

  • in france and worldwide - во Франции и по всему миру

  • Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread

    Антонимы к worldwide: limited, local

    Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.



There was then, and still is now, a great deal to concern the media worldwide in his past and present – that the media has effectively skated over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, и теперь было и есть много того, что должно вызывать озабоченность у средств массовой информации всего мира относительно его прошлого и настоящего, однако об этом говорится лишь походя.

Present worldwide practises of overgrazing are substantially reducing many grasslands' performance as carbon sinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая во всем мире практика чрезмерного выпаса скота существенно снижает эффективность многих пастбищных угодий в качестве поглотителей углерода.

This system is used by Navies worldwide to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется флотами по всему миру и по сей день.

More recently, bands such as Enslaved, Kvelertak, Dimmu Borgir and Satyricon have evolved the genre into the present day while still garnering worldwide fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно такие группы, как Enslaved, Kvelertak, Dimmu Borgir и Satyricon развили этот жанр до наших дней, все еще собирая поклонников по всему миру.

Although present worldwide, it is more prevalent in the Middle East and Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он присутствует во всем мире, Он более распространен на Ближнем Востоке и Дальнем Востоке.

There are 38 species worldwide; one is present in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 38 видов, один из которых обитает на Корсике.

Scandium is present in most of the deposits of rare-earth and uranium compounds, but it is extracted from these ores in only a few mines worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандий присутствует в большинстве месторождений редкоземельных и урановых соединений, но он добывается из этих руд только в нескольких шахтах по всему миру.

The Confucius Institute is present in more than 100 universities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Конфуция присутствует более чем в 100 университетах мира.

NAFLD is the most common liver disorder worldwide and is present in approximately 25% of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАЖБП является наиболее распространенным заболеванием печени во всем мире и присутствует примерно у 25% населения земного шара.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

And the service, Worldwide Elite, how long did you work for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них?

United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

The higher gold to oil ratio, currently 25 to 1, means there will be declining inflation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий коэффициент соотношения цены на золото и цены на нефть, который сейчас составляет 25 к 1, свидетельствует о том, что уровень инфляции будет снижаться во всем мире.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

Crude cybernetic constructs on worldwide scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наличие грубых кибернетических сооружений во всём мире.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

Indeed, this might be the solution of her present complicated affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, это, пожалуй, выход из того запутанного положения, в котором она очутилась!

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши нынешние отношения очень неблагоприятны для вас с Келли.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

Actually, I was sure of myself, sure about everything, far surer than he; sure of my present life and of the death that was coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я-то хоть уверен в себе, во всем уверен, куда больше, чем он, - уверен, что я еще живу и что скоро придет ко мне смерть.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

Present were Niels Bohr, so-called father of atomic physics, the discoverer of antimatter Paul Dirac and the man behind America's atom bomb,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали Нильс Бор, так называемый Отец атомной физики, первооткрыватель антивещества Поль Дирак и человек создатель американской атомной бомбы,

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

He is a more profound master of inefficiency than the present incumbent, who is merely stupid without being a fool as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он куда больше специалист по части бестолковых усилий, чем теперешний олух, который просто глуп, не будучи все же идиотом, как Гетчинс.

I don't see any way out just at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока не вижу выхода.

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

I'm merely going there to save time at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду туда лишь затем, чтобы выгадать время.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

Because being present at that meeting and made as you are... blackmail would've proved irresistible... and pursuing it would have gotten you murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким как ты, после такой встречи не удержатся от шантажа. И при таком раскладе тебя бы просто грохнули.

His television series The Virtual Magician has aired in some 49 markets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телесериал виртуальный Волшебник вышел в эфир примерно на 49 рынках по всему миру.

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год.

Purple Rain has sold over 25 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

It would be difficult to find any worldwide practices in the design of tall buildings that have not been directly or indirectly influenced by his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы трудно найти какие-либо мировые практики в проектировании высотных зданий, которые не были бы прямо или косвенно затронуты его работой.

Riot Games operates esports leagues worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riot Games управляет киберспортивными лигами по всему миру.

Dirty Dancing premiered at the 1987 Cannes Film Festival on May 12, 1987, and was released on August 21, 1987, in the United States, earning over $214 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Грязных танцев состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года 12 мая 1987 года и была выпущена 21 августа 1987 года в Соединенных Штатах, заработав более 214 миллионов долларов во всем мире.

The film garnered around $82.7 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал около 82,7 миллиона долларов по всему миру.

In total, the film made about $28.3 million in North American theaters, and about $30 million from other markets for a worldwide total of $58.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности фильм заработал около $28,3 млн в североамериканских кинотеатрах и около $30 млн на других рынках на общую сумму $58,3 млн.

It represents a relatively small fraction of the entire shipping industry worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой относительно небольшую часть всей индустрии судоходства во всем мире.

The worldwide production of uranium in 2015 amounted to 60,496 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство урана в 2015 году составило 60 496 тонн.

Worldwide, about 50 kg of plastic is produced annually per person, with production doubling every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно производится около 50 кг пластика на человека, причем производство удваивается каждые десять лет.

Worldwide publicity has been intense on those disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедствия широко освещаются во всем мире.

Hayes signed to Sony ATV Music Publishing for a worldwide deal in August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс подписал контракт с Sony ATV Music Publishing на мировую сделку в августе 2009 года.

Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется.

There are 120 species worldwide and 13 species which occur in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 120 видов, а в Афганистане-13 видов.

McKee has written 10 singles that have reached number one in the United States or the United Kingdom, which have sold more than 30 million copies worldwide combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макки написал 10 синглов, которые достигли первого места в Соединенных Штатах или Великобритании, которые продали более 30 миллионов копий по всему миру вместе взятых.

The family occurs worldwide, but the greatest variety is in the Indomalaya and Australasia ecozones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство встречается по всему миру, но наибольшее разнообразие-в экозонах Индомалайи и Австралазии.

Chan has received worldwide recognition for his acting and stunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан получил всемирное признание за свою актерскую и каскадерскую работу.

As of December 31, 2010, the company has about three-million clients and $672.7 billion in owned, managed and administered assets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2010 года компания имеет около трех миллионов клиентов и 672,7 миллиарда долларов в собственности, управлении и управлении активами по всему миру.

Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру.

So far, only the version by Kent Nagano and the London Sinfonietta has been released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что по всему миру была выпущена только версия Kent Nagano и Лондонской Sinfonietta.

Overall, bribery is thought to be around one trillion dollars worldwide according to BBC news UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по данным BBC news UK, во всем мире взяточничество оценивается примерно в один триллион долларов.

There have been similar projects in dozens of other cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проекты были реализованы и в десятках других городов мира.

The number of different types of toilets used on a worldwide level is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество различных типов туалетов, используемых на мировом уровне, велико.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present worldwide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «present worldwide». Также, к фразе «present worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information