Presidential appointees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidential appointees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначаются президентом
Translate

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- appointees

назначенцы

  • appointees from - назначенцы из

  • presidential appointees - назначаются президентом

  • its appointees - его назначенцы

  • Синонимы к appointees: candidate, nominee, name, appointed, contender, applicant

    Значение appointees: An official who is appointed.



Juncker was appointed as the first permanent president and assumed the chair on 1 January 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкер был назначен первым постоянным председателем и вступил в должность 1 января 2005 года.

It was a great day for this country when President Hammond appointed Diane Nash to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаменательный для страны день Президент Хэммонд назначил Диану Нэш в Верховный суд.

Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами.

On November 30, 2006, president of SCEI, Ken Kutaragi, was appointed as chairman of SCEI, while Hirai, then president of SCEA, was promoted to president of SCEI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2006 года президент SCEI Кен Кутараги был назначен председателем SCEI, в то время как Хираи, тогдашний президент SCEA, был повышен до президента SCEI.

My son was appointed advisor to President Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын назначен консультантом президента Кеннеди.

The ministers-president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры-президенты регионов и языковых общин не назначаются королем, а непосредственно назначаются соответствующим парламентом.

Governors of the 18 provinces are appointed by the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы 18 провинций назначаются президентом.

Not only that but the Revolutionary Command Council has dissolved itself and appointed a President of the Republic who would later be democratically elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Совет революционного командования объявил о своем самороспуске и назначил президента Республики, который будет в дальнейшем избираться демократическим путем.

In 1975, Douglas stepped down from the court, and President Gerald Ford appointed John Paul Stevens to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Дуглас ушел из суда, и президент Джеральд Форд назначил на его место Джона Пола Стивенса.

The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года.

The governor of the oblast is the Dnipropetrovsk Oblast Rada speaker, appointed by the President of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатором области является спикер Днепропетровской областной рады, назначаемый Президентом Украины.

The poet Alphonse de Lamartine was appointed president of the provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем Временного правительства был назначен поэт Альфонс де Ламартин.

The University President, appointed by the Board of Trustees, is the chief administrative officer of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Университета, назначаемый Попечительским советом, является главным административным сотрудником университета.

On 9 November 1982 Kenan Evren was appointed President for the next seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 1982 года Кенан Эврен был назначен президентом на следующие семь лет.

He hoped to be appointed to the Custom House in Philadelphia with help from President Tyler's son Robert, an acquaintance of Poe's friend Frederick Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся получить назначение на таможню в Филадельфии с помощью сына президента Тайлера Роберта, знакомого друга по Фредерика Томаса.

Congress appointed former Universidad de San Carlos President Alfonso Fuentes Soria as the new vice president to replace Maldonado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс назначил бывшего президента Университета Сан-Карлоса Альфонсо Фуэнтеса Сориа новым вице-президентом вместо Мальдонадо.

The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения.

Director Galloway, our national security advisor the President just appointed him liasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Холловэй, нас советник по национальной безопасности президент направил его к нам.

This was the result of a committee appointed by President Hovde after the Department of English lamented the lack of publishing venues in the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало результатом работы комитета, назначенного президентом Овде после того, как Департамент английского языка посетовал на нехватку издательских площадок по гуманитарным наукам.

No woman was ever appointed as president of the university or deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина никогда не назначалась ректором или проректором университета.

Following a debate, the MEPs appointed Juncker to the position of Commission President with 422 votes in favour, well over the 376 required, and 250 votes against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дебатов депутаты Европарламента назначили Юнкера на пост председателя комиссии с 422 голосами за, что значительно превышает 376 необходимых, и 250 голосами против.

As one of the first acts of his presidency, Zelensky appointed Andriy Bohdan as Head of the Presidential Administration of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых актов своего президентства Зеленский назначил Андрея Богдана главой Администрации Президента Украины.

The Tribunal operates under the direction of a President, appointed by the Lord Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд действует под руководством председателя, которого назначает лорд-канцлер.

The president appointed each man to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначил каждого на свой пост.

The Executive Committee consists of the board's president, three vice presidents, and one non-alumnus at large, and is appointed by the board at each annual meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет состоит из председателя правления, трех вице-президентов и одного не выпускника в целом, и назначается правлением на каждом ежегодном собрании.

But Mubarak has never enacted the law essential to implementing this article or appointed a vice-president, despite repeated popular demands to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мубарак никогда не вводил закон, необходимый для того, чтобы привести эту статью в исполнение, и не назначал вице-президента, несмотря на частые народные требования сделать это.

In 1850, while still prefect, he was appointed vice president of Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году, будучи еще префектом, он был назначен вице-президентом Джорджтауна.

In January 2012 he was appointed Vice-President of PLA Information Engineering University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года назначен вице-президентом НОАК по информационному инжинирингу.

And the first order of business the president has appointed me to address is preventing further attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, на что президент поручил мне направить усилия - предотвращение последующих атак.

They appointed me acting President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня назначили исполняющим обязанности президента.

On April 26, 2007, Ken Kutaragi resigned from his position as chairman of SCEI and group CEO, passing on his duties to the recently appointed president of SCE, Hirai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 2007 года Кен Кутараги подал в отставку с поста председателя SCEI и генерального директора группы, передав свои обязанности недавно назначенному президенту SCE Хираи.

The Krahn elders later appointed him as high priest, a position that would lead him to become the spiritual advisor to Liberian President Samuel Doe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже старейшины крана назначили его верховным жрецом, что позволило ему стать духовным советником президента Либерии Сэмюэля Доу.

President Frankenstein has appointed my great-grandmother, Thomasina Paine, in view of her experience in the field, as the minister for domestic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франкенштейн назначил мою бабушку Томасину Пэйн на пост министра внутренней безопасности.

One year later, he was named Chairman of the Board and Chief Executive Officer and appointed Terry Semel President and Chief Operating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он был назначен председателем совета директоров и главным исполнительным директором, а Терри Семел-президентом и главным операционным директором.

On January 26, 1796, President George Washington appointed Chase as an associate justice of the Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1796 года президент Джордж Вашингтон назначил Чейза помощником судьи Верховного суда Соединенных Штатов.

The military subsequently ran the counterinsurgency program autonomously from the Presidential House and appointed Vice-Defense Minister, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные впоследствии управляли программой борьбы с повстанцами автономно от президентского дома и назначили вице-министра обороны полковника А.

In the year following Srila Prabhupada's death in 1977, Giriraj was awarded the renounced order of life and appointed president of ISKCON's board of trustees in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после смерти Шрилы Прабхупады в 1977 году Гирирадж был награжден орденом отречения и назначен президентом попечительского совета ИСККОН в Индии.

King William I appointed Otto von Bismarck as the new Minister President of Prussia in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Вильгельм I назначил Отто фон Бисмарка новым министром-президентом Пруссии в 1862 году.

Following Niyazov's death in December 2006, the State Security Council of Turkmenistan appointed Berdimuhamedow as acting president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ниязова в декабре 2006 года Совет государственной безопасности Туркменистана назначил Бердымухамедова исполняющим обязанности президента.

Which is why the President appointed me to oversee the Vigilante Registration Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Президент поручил мне следить за исполнением Закона о регистрации героев.

The current and 12th Prime Minister is Andrej Babiš, leader of the ANO 2011, who was appointed by the President on 6 December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний и 12-й премьер-министр-Андрей Бабиш, лидер АНО 2011, который был назначен президентом 6 декабря 2017 года.

Recently, a negotiating team consisting of the five most prominent Kosovo Albanian leaders was appointed, under the leadership of the Kosovo President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно под руководством президента Косово была назначена группа по ведению переговоров в составе пяти наиболее видных косовских албанских лидеров.

Suh Chung-hwa, being held responsible for the incident by president Chun Doo-hwan, laid his office down on April 29, and Roh Tae-woo was appointed Interior Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су Чун Хва, которого президент Чун Ду Хван считал ответственным за этот инцидент, сложил свои полномочия 29 апреля, и Ро Тхэ У был назначен министром внутренних дел.

On 3 June, Zelensky appointed former President Leonid Kuchma as the representative of Ukraine in the Tripartite Contact Group for a settlement in the Donbass Conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня Зеленский назначил бывшего президента Леонида Кучму представителем Украины в Трехсторонней контактной группе по урегулированию конфликта в Донбассе.

But even before Groysman was appointed, experts worried that his new government would not be sufficiently reform-minded and that he’s too loyal to President Petro Poroshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до его назначения экспертов беспокоило то, что его новое правительство не будет в достаточной степени ориентировано на реформы, и что Гройсман слишком предан президенту Петру Порошенко.

He served the appointed term and ran an unsuccessful re-election bid for the office of the presidency in 1976 against Jimmy Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслужил положенный срок и потерпел неудачу на переизбрании на пост президента в 1976 году против Джимми Картера.

He appointed Mr. Pinto as president of the arbitral tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил г-на Пинто председателем арбитража.

In the meantime, we can only be relieved that by chance or by fate, President Bush has actually appointed a worthy replacement for Greenspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы может только вздохнуть с облегчением, что по воле случая или судьбы президент Буш фактически выбрал достойную замену Гринспену.

In November 2015, West appointed Pusha T the new president of GOOD Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Уэст назначил Пушу Т новым президентом GOOD Music.

In 1841 he was appointed by President William Henry Harrison minister to the Hague, but was later recalled by President John Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году он был назначен президентом Уильямом Генри Харрисоном министром в Гааге, но позже был отозван президентом Джоном Тайлером.

Is the President still resting in your room, Chancellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер?

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей.

However, the newly appointed Prosecutor had indicated that investigative work should be conducted and that additional help would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем новый назначенный Обвинитель указывает на необходимость проведения следственной работы, для которой потребуется привлечь дополнительную помощь.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

In 2008 Colin Robbins was appointed to the board as CTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Колин Роббинс был назначен в совет директоров в качестве технического директора.

It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта.

In 1858, Lord Harris resigned the governorship of the presidency of Madras, and Trevelyan was offered the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году лорд Харрис подал в отставку с поста губернатора Мадрасского президентства, и Тревельяну было предложено это назначение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential appointees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential appointees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, appointees , а также произношение и транскрипцию к «presidential appointees». Также, к фразе «presidential appointees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information