Pressure is mounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure range - диапазон давлений
high-pressure spool - высоконапорный каскад
line of resultant pressure - линия высокого давления
blood pressure measuring - измерение кровяного давления
high pressure reforming - риформинг при высоком давлении
high pressure phase - фаза высокого давления
high-pressure hydraulic oil - высокое давление, гидравлическое масло
increases pressure - давление возрастает
pressure-retaining components - давления для удерживания компонентов
positive pressure ventilation - вентиляция с положительным давлением
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
how is your mood - как твоё настроение
this is spinal tap - Это-Spinal Tap
there is no hope - нет надежды
this procedure is required - требуется эта процедура
it is more easy - это более легко
is bordered to the north - граничит на севере
is probably due - Вероятно, из-за
recognition of further losses is discontinued - признание дальнейших убытков прекращается
this is contrary to - это противоречит
system is off - система выключена
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
mounting surfaces - монтажные поверхности
mounting flange - монтажный фланец
adjustable mounting brackets - регулируемые монтажные кронштейны
during mounting - во время монтажа
altazimuth mounting - альтазимут монтаж
mounting bracket system - система крепления кронштейна
mounting opening - монтажное отверстие
mounting cut-out - монтажный вырез
keyhole mounting - замочная монтаж
threaded mounting holes - резьбовые отверстия для крепления
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
As of January 2013, there was mounting public pressure on the National Congress to set up a drafting body to create a new constitution. |
С января 2013 года усилилось общественное давление на Национальный Конгресс с целью создания редакционного органа для разработки новой конституции. |
Japan, facing mounting pressure from China, unconditionally released a Chinese trawler captain whose ship had rammed a Japanese naval patrol boat. |
Япония, столкнувшаяся с возрастающим давлением со стороны Китая, без каких-либо условий освободила капитана китайского рыболовного судна, который протаранил японский военно-морской патрульный катер. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
Но теперь она под напором публичного мнения. |
|
Ничего страшного, потому что давление прессы нарастает. |
|
In spite of mounting pressure from inside and outside the quarantine zone, the government is remaining surprisingly tight-lipped about the disease. |
Несмотря на нарастающее давление внутри и снаружи карантинной зоны, правительство осталось на удивление спокойно по поводу этой болезни. |
Japan, under mounting pressure, announced that it would suspend the plan for a year or two. |
В результате усилившегося на нее давления Япония заявила о том, что она отложит реализацию своего плана на год или два. |
After mounting pressure from both Jews and the Government, the movement relented and agreed to registrations. |
После усиления давления как со стороны евреев, так и со стороны правительства движение смягчилось и согласилось на регистрацию. |
Due to mounting pressure, the League of Nations formed a committee to combat trafficking of European prostitutes. |
Это происходит потому, что эти Фидели первоначально представляли собой отдельные звуки,но фонологические изменения слили их. |
The Soviet Union's mounting economic problems also increased the pressure on Khrushchev's leadership. |
Нарастающие экономические проблемы Советского Союза также усилили давление на руководство Хрущева. |
Amidst mounting pressure, Iran agreed to permit women to attend the next international match. |
В связи с нарастающим давлением Иран согласился разрешить женщинам присутствовать на следующем международном матче. |
В начале 20-го века внешнее давление росло. |
|
On June 2 the Caesar Line collapsed under the mounting pressure, and 14th Army commenced a fighting withdrawal through Rome. |
2 июня линия Цезаря рухнула под нарастающим давлением, и 14-я армия начала боевое отступление через Рим. |
In May 1980, attention then shifted to PBS, where their officials endured a month of mounting pressure from corporations and politicians. |
В мае 1980 года внимание переключилось на PBS, где их чиновники в течение месяца терпели растущее давление со стороны корпораций и политиков. |
Jacquie Durrell separated from and then divorced Gerald Durrell in 1979, citing his increasing work pressure, associated alcoholism and mounting stress as causes. |
Джеки Даррелл рассталась с Джеральдом Дарреллом, а затем развелась с ним в 1979 году, ссылаясь на его растущее рабочее давление, связанный с ним алкоголизм и растущий стресс в качестве причин. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
Under public pressure, and the financial burden of an ever mounting series of lawsuits, the government quietly initiated the Superhero Relocation Program. |
Под давлением общественности и из-за огромных... финансовых проблем, вызванных постоянно растущим числом судебных исков, правительство тайно запустило программу переселения супергероев. |
Low-pressure mix head components, including mix chambers, conical mixers, and mounting plates. |
Компоненты смесительной головки низкого давления, включая смесительные камеры, конические смесители и монтажные пластины. |
The politburo under pressure from Joseph Stalin, Vyacheslav Molotov and mounting reports of the severity of the famine issued № 144. |
Политбюро под давлением Иосифа Сталина, Вячеслава Молотова и нарастающих сообщений о тяжести голода выпустило № 144. |
The lower gates closed with a crash with the mounting pressure, and the boat rose with the gurgling water. |
Под ее напором с грохотом захлопнулись нижние ворота, и судно начало подниматься на прибывающей воде. |
There has been mounting pressure to reform and modernize the royal family's rule, an agenda championed by King Abdullah both before and after his accession in 2005. |
Усиливается давление на реформирование и модернизацию системы правления королевской семьи, которую король Абдалла отстаивал как до, так и после своего вступления на престол в 2005 году. |
Mounting to it by two broad steps, and looking through, I thought I caught a glimpse of a fairy place, so bright to my novice-eyes appeared the view beyond. |
Поднявшись по двум ступенькам, я заглянула в нее, и мне почудилось, что я попала в сказочный чертог, - такой великолепной показалась эта комната моему неискушенному взору. |
Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted. |
В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и. |
Естественно, семья может испытывать проблемы. |
|
But perhaps the most extraordinary thing is the complacency with which Americans accept the mounting intrusions of the government, whether it’s motorcades or the TSA. |
Но больше всего поражает то благодушие, с которым американцы воспринимают усиливающуюся государственную узурпацию, идет ли речь об автомобильных кортежах или об охране. |
Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling. |
А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства. |
That'll help dilute the pressure. |
Это поможет снизить напряжение. |
У людей он поднимает артериальное давление. |
|
Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline. |
Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты. |
Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly. |
Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась. |
It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment. |
Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде. |
Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me. |
Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась. |
'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness. |
Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе. |
He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself |
Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя. |
As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again. |
Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно. |
The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow. |
Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание. |
Внешнее давление растет, капитан. |
|
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
Everyone laughed except Peter, who shifted from one large splayed foot to the other in mounting indignation. |
Смеялись все, за исключением дядюшки Питера, который со все возрастающим гневом досадливо переминался с одной огромной плоской ступни на другую. |
The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature. |
Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре. |
Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms. |
Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы. |
The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better. |
Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа. |
The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure. |
Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление. |
If the item has gemstones in its design, it is sent to the stone setting department for mounting. |
Если изделие имеет в своем дизайне драгоценные камни, то оно отправляется в отдел установки камня для монтажа. |
SMD style for surface mounting of aluminum electrolytic capacitors with polymer electrolyte. |
SMD-стиль для поверхностного монтажа алюминиевых электролитических конденсаторов с полимерным электролитом. |
Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area. |
Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом. |
Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge. |
Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
This standard, like the stab standards, is based on drop testing with a test knife in a mounting of controlled mass. |
Этот стандарт, как и стандарты stab, основан на тестировании падения с помощью испытательного ножа в установке контролируемой массы. |
G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera. |
G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее. |
Activation of these neurons induces the female to cease movement and orient herself towards the male to allow for mounting. |
Вирусы также могут переносить ДНК между организмами, позволяя переносить гены даже через биологические Домены. |
The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism. |
Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме. |
Mounting evidence indicates that the amount and type of fat in the diet can have important effects on bone health. |
Все больше доказательств указывает на то, что количество и тип жира в рационе могут оказывать важное влияние на здоровье костей. |
The male attracts a female by squeaking, then conducts a circular courtship dance before mounting her. |
Самец привлекает самку писком, затем проводит круговой танец ухаживания, прежде чем сесть на нее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure is mounting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure is mounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, is, mounting , а также произношение и транскрипцию к «pressure is mounting». Также, к фразе «pressure is mounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.