Prestress forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prestress forces - преднапряжения силы
imposition of the prestress - приложение преднапряжения
Синонимы к prestress: preload, post tension, prefetch, pregame, foreload
Значение prestress: To apply stress to structural components in order to produce a tension that counteracts the loads to which the component is subjected in its designed use.
nature forces - природные силы
mustering forces - собирания силы
restraining forces - сдерживающие силы
a balance of forces - баланс сил
for the armed forces - для вооруженных сил
children by armed forces - дети вооруженных сил
armed forces of burundi - Вооруженные силы Бурунди
the union des forces - Союзные силы дез
that these forces - что эти силы
two major forces - две основные силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Failure of any of these components can result in the release of prestressing forces, or the physical rupture of stressing tendons. |
Отказ любого из этих компонентов может привести к высвобождению сил предварительного напряжения или физическому разрыву напряженных сухожилий. |
You saw the U.S. Forces take the bullets out of the body? |
как военнослужащие США доставали пули из трупов? |
The Anti-Forces also manifest themselves as a kind of malevolent spiritual being, collectively called the Banes of Order and the Banes of Chaos. |
Анти-силы также проявляют себя как некое злобное духовное существо, коллективно называемое банями порядка и банями Хаоса. |
Major Sharpe ordered our forces split and that we advance on the people in the square. Despite my advice that we concentrate upon Truman only. |
Майор Шарп велел раздробить наши войска, чтобы мы наступали на людей на площади, несмотря на мой совет сконцентрироваться на одном Трумэне. |
It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain. |
В ней говорится о демонах, о воскрешении демонов, и о тех силах... что бродят в лесу и во мраке заброшенных человеческих жилищ. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
The heat forces the separation in the top layer of skin, the epidermis. |
Повышение температуры приводит к отслоению верхнего слоя кожи, эпидермиса. |
У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке. |
|
Forty years ago, the Defence Ministry devoted 50 per cent of its investment to nuclear forces. |
Сорок лет назад доля инвестиций Министерства обороны, выделяемых на ядерные силы, составляла 50 процентов. |
In Luanda, it has been reported that the government forces are engaged in the compulsory recruitment of young men. |
Поступают сообщения о том, что в Луанде правительственные войска проводят обязательный призыв молодежи в вооруженные силы. |
Ammunition factories in the Sudan - The Sudan makes ammunition that is used to supply both its formal forces and members of the Arab militias. |
Заводы боеприпасов в Судане - в Судане производятся боеприпасы, которые используются для снабжения как его официальных сил, так и арабских ополченцев. |
And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims. |
И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений. |
It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators. |
Она также отметила, что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия. |
It is urgent that we cease wavering between the rebel forces and the legal authority. |
Мы должны срочно прекратить метания между силами повстанцев и законным правительством. |
In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning. |
Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам. |
And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists. |
За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме. |
At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power. |
В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы. |
The U.S. House has approved legislation to arm Kiev’s forces, and a similar measure is being pushed by ever warlike Senate Armed Services Committee Chairman John McCain. |
Палата представителей одобрила закон, позволяющий предоставить вооружение украинской армии, ее всеми силами пытается протащить глава комитета Сената США по делам вооруженных сил, вечно воинственный Джон Маккейн (John McCain). |
Egypt is deploying unspecified naval and air force units, and ground forces will be deployed “if necessary.” |
Египет выделяет неназванное количество военно-морских и военно-воздушных частей и подразделений, и обещает привлечь сухопутные войска «при необходимости». |
Officially the Warsaw NATO summit will be about the deployment of military forces, missiles and arms projects. |
Официально варшавский саммит НАТО будет посвящен вопросу о размещении вооруженных сил и ракет, а также проектам в области вооружений. |
This guard exists alongside the regular forces of the Ministry of Interior, FSB, border, railroad, regular army troops, and hundreds of thousands of other paramilitary forces. |
Эта служба существует наряду с регулярными силами Министерства внутренних дел, ФСБ, пограничной, железнодорожной, регулярной армией и сотнями тысяч других военизированных формирований. |
While these arrangements have proved effective in filling the vacuum created by the withdrawal of Ethiopian forces, they have yet to be formalized in line with the Djibouti Agreement. |
Хотя такое их использование и доказало свою эффективность и позволило заполнить вакуум, образовавшийся в результате вывода эфиопских сил, они до сих пор не узаконены в соответствии с Джибутийским соглашением. |
For example, while the U.S. military can easily maintain its forces at New START levels, the Russian military must build new missiles to keep to the levels. |
Так, если вооруженные силы США без труда могут придерживаться новых ограничений по СНВ, то российским военным для достижения уровня ограничений надо строить новые ракеты. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
Man had still work to perform, forces to combat, obstacles to overcome. |
И здесь, как всюду, человек должен трудиться, бороться против враждебных сил, преодолевать препятствия. |
U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity. |
Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа. |
Yeah, everyone, this is new Special Agent Wells, fresh out of Quantico with flying colors, decorated Special Forces, renowned sniper, - blah, blah, blah, yadda, yadda, yadda. |
Слушайте все: это - новый специальный агент Уэллс только что из Квантико с нашивками летчика прославленный снайпер ля-ля-ля и так далее. |
Special Operation Forces out of Afghanistan and Qatar are en route. |
Войска спец. назначения из Афганистана и Катара уже в пути. |
In the clash of war, supremacy belongs to the forces in the field. |
В военной битве главное - силы на поле боя,.. |
It will be a formidable infiltration in the Kurdish forces. |
Из нее выйдет прекрасный агент в курдской армии. |
A personification of natural forces in an anthropomorphic deity. |
Олицетворение сил природы в антропоморфные божества. |
With a courageous gathering of his moral forces he moved with decision toward the car. |
Собрав все силы своего мужественного духа, он решительно шагнул к машине. |
Surely by joining with the forces determined to destroy that power you mark yourself out as a supreme traitor? |
Несомненно, объединить определеные усилия, чтобы уничтожить эту мощь. Вы выделяете себя как высшего изменника? |
He was British Armed Forces, KIA'd in Afghanistan. |
Он был солдатом Британской армии, пропавшим без вести в Афганистане. |
Мы не учитываем российские силы. |
|
In the early morning on April 9th, 1940 German forces invade Denmark. |
Рано утром 9 апреля 1940 года многочисленные немецкие войска перешли датско - германскую границу. |
Sometimes the world forces his hand. |
Иногда мир заставляет нас. |
Every inch of the ground above our heads is covered by Earth military forces. |
Каждый дюйм земли над нашими головами занят Земными вооруженными силами. |
Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас. |
|
But through the cursed prayer beads of these occult forces, I was resurrected. |
Но проклятые четки этих оккультных сил меня воскресили. |
Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces. |
Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы. |
Chief of Armed Forces, dispatch the rescue team to the area of the ocean where the accident occurred. |
Начальник вооруженных сил, пошлите команду спасателей в район инцидента. |
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
|
Lebanese forces on the Green Line... |
Ливанская силы у Зеленой Черты... |
But now we find the forces of evil have come to us. |
А сейчас, мы столкнулись с темной силой, сошедшей на нас. |
She forces us to make jewelry? |
Она заставляет нас делать украшения? |
The United States armed forces have standardised on silicone brake fluid since the 1990s. |
Вооруженные силы США с 1990-х годов стандартизировали использование силиконовой тормозной жидкости. |
Competitiveness is an effort to examine all the forces needed to build up the strength of a nation’s industries to compete with imports. |
Конкурентоспособность - это попытка изучить все силы, необходимые для наращивания мощи национальной промышленности, чтобы конкурировать с импортом. |
In the Italian armed forces, beards or moustaches are allowed, but well taken care of it; without beards, the sideburns should reach the middle of the tragus. |
В итальянских вооруженных силах бороды или усы разрешены, но о них хорошо заботятся; без бороды бакенбарды должны доходить до середины козелка. |
The partisans attacked retreating German forces along railways and roads in the whole district of Lublin. |
Партизаны атаковали отступающие немецкие войска вдоль железных и шоссейных дорог во всем районе Люблина. |
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Tension forces can be modeled using ideal strings that are massless, frictionless, unbreakable, and unstretchable. |
Силы натяжения могут быть смоделированы с помощью идеальных струн, которые являются безмассовыми, без трения, неразрывными и нерастягивающимися. |
The vector forces exerted on the water by such motion cancel out laterally, but generate a net force backwards which in turn pushes the fish forward through the water. |
Векторная сила, оказываемая на воду таким движением, нейтрализуется в боковом направлении, но порождает сетную силу назад, которая, в свою очередь, толкает рыбу вперед через воду. |
Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power. |
Сиско и непокорная команда объединяют свои силы с Джем'Хадар, чтобы остановить группу джем'Хадарских ренегатов от получения власти. |
Союзные войска вокруг Окинавы готовились к штурму. |
|
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
This class of machine gun came into widespread use during World War II, when the M2 was used widely in fortifications, on vehicles and in aircraft by American forces. |
Этот класс пулеметов получил широкое распространение во время Второй мировой войны, когда м2 широко использовался в укреплениях, на транспортных средствах и в авиации американскими войсками. |
These feelings of exaltation, he argued, ultimately lead people to believe that there were forces that governed sacred objects. |
Эти чувства экзальтации, утверждал он, в конечном счете приводят людей к убеждению, что существуют силы, управляющие священными предметами. |
This encouraged the American practice of arming insurgent forces, such as the funneling of supplies to the mujahideen during the Soviet–Afghan War. |
Это поощряло американскую практику вооружения повстанческих сил, такую как переброска снабжения моджахедам во время Советско-Афганской войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prestress forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prestress forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prestress, forces , а также произношение и транскрипцию к «prestress forces». Также, к фразе «prestress forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
