Prevents later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevents later - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предотвращает позже
Translate

- prevents

предотвращает

- later [exclamation]

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона



But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров.

Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

Ten minutes later the car pulled up in front of a restaurant in a small Italian neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут машина въехала в небольшой итальянский квартал и затормозила у входа в ресторанчик.

Two days later she saw him again in Union Square, hanging with a bunch of bike messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя днями позднее она увидела его на Юнион-сквер, в компании велосипедных курьеров.

I like to prowl around universes and gather data that I may use later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось шляться по вселенным и собирать информацию, которая могла пригодиться позже.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

He later admitted that he did it while tripping on acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он признался, что был тогда под наркотой.

And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год или два Лаэннек изобрёл стетоскоп.

The Arab League is set to meet later this month to advise the Palestinian leadership whether or not to engage in direct talks with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига арабских государств собирается встретиться позже в этом месяце, чтобы посоветовать палестинскому руководству, участвовать ли ему в прямых переговорах с Израилем.

Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва.

At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце.

Later I was sent to another ship, the HMS Penelope, which was hit so many times we became known as HMS Pepperpot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем меня направили на другой корабль — «Пенелопа», который получил столько дыр и пробоин, что его стали называть «Перечница».

The message delivery was postponed and may be re-attempted later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка сообщения была отложена. Позже можно повторить попытку доставить сообщение.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

Later this week, demonstrations calling for the government's resignation are planned, and it will become obviously more difficult for the government to continue to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на этой неделе запланированы демонстрации с требованием отставки правительства, и в таких условиях, несомненно, правительству будет значительно труднее работать.

Later in the programme we'll be talking to life coach Debbie Spatz, about the joy of spontaneous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в программе мы будем говорить о жизни тренера Дебби Спетц, о радостях спонтанной жизни.

Apparently it prevents blood clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому это предотвращает образование тромбов.

As the first man said later to his companion, she halted in the act of turning, as if someone had hit her lightly with a thrown pebble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, -как сказал потом мужчина своему спутнику, -вдруг замерла, будто в нее попали камушком.

Coupeau told his friends he'd pay them something later, out of the rent from his tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровельщик обещал заплатить товарищам из первых же денег, которые получит от жильца.

Later on, they made words; they placed stone upon stone, they coupled those syllables of granite, and attempted some combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее стали складывать целые слова. Водружали камень на камень, соединяли эти гранитные слоги и пытались из нескольких слогов создать слова.

Dill's face appeared at the screen, disappeared, and five minutes later he unhooked the screen and crawled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом появилось лицо Дилла, сразу исчезло, а через пять минут он отворил окно и вылез к нам.

Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет.

It came to Scotland only 300 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Шотландии виски появилось только спустя 300 лет.

If you still want to go outside, then don't complain later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё же решил прогуляться, то пеняй потом на себя.

20 minutes later, let alone 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 минут спустя, не говоря уже о 20-ти лет.

Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу.

That time has had its influence on all his later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на всю его дальнейшую жизнь.

Later the intestines will be specially processed so as to obtain vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти внутренности будут специальным образом обработаны для получения вакцины.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

His narcissism prevents him from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому мешает его нарциссизм.

I keep asking myself if there's really a difference between... between someone who saves lives and... someone who prevents lives from needing to be saved at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю спрашивать себя, есть ли разница между... между тем, кто спасает жизни и... и тем, кто предотвращает нужду в спасении.

The delusion of negation of self prevents the patient from making sense of external reality, which then produces a distorted view of the external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия отрицания собственного я мешает пациенту осмыслить внешнюю реальность, которая затем порождает искаженное представление о внешнем мире.

Promissory estoppel is a rule of evidence that prevents the promisor from denying the truth of statement which the promisee had relied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой эстоппель-это правило доказывания, которое не позволяет должнику отрицать истинность заявления, на которое полагался должник.

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.

One definite advantage of sexual reproduction is that it prevents the accumulation of genetic mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из несомненных преимуществ полового размножения является то, что оно предотвращает накопление генетических мутаций.

The addition of suitable phosphopeptides prevents precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление подходящих фосфопептидов предотвращает выпадение осадка.

So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела.

This prevents ⟨by⟩ from being read as 'was'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает чтение by как было.

The oxidation of diethylene glycol with air, oxygen or ozone avoids the use of expensive nitric acid and prevents the inevitable formation of nitrous gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление диэтиленгликоля воздухом, кислородом или озоном позволяет избежать использования дорогостоящей азотной кислоты и предотвращает неизбежное образование азотистых газов.

Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня.

This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот начальный слой предотвращает проникновение водорода вглубь стальной подложки, что позволяет избежать серьезных проблем, связанных с охрупчиванием водорода.

A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра.

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

As a safety measure, Cocteau implanted a command that prevents Phoenix from harming him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры безопасности Кокто имплантировал команду, которая не позволяла Фениксу причинить ему вред.

Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA.

This lock-and-key type mechanism is species-specific and prevents the sperm and egg of different species from fusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм типа замок и ключ является видоспецифичным и предотвращает слияние сперматозоидов и яйцеклеток разных видов.

Currently, US federal legislation prevents NASA co-operation with China on space projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время федеральное законодательство США препятствует сотрудничеству НАСА с Китаем по космическим проектам.

Urethral stenosis is a narrowing of the urethra that prevents urine from exiting the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеноз уретры - это сужение уретры, которое препятствует выходу мочи из мочевого пузыря.

Humid heat is dangerous as the moisture in the air prevents the evaporation of sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажная жара опасна, так как влага в воздухе препятствует испарению пота.

In doing so, it prevents the effects of these hormones in prostate cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он предотвращает воздействие этих гормонов при раке предстательной железы.

Nevertheless, he successfully prevents Oswald from shooting Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он успешно препятствует тому, чтобы Освальд застрелил Кеннеди.

Sherlock prevents his doing so and frees everyone from his power by shooting Magnussen in the head, having failed to successfully trap him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок мешает ему сделать это и освобождает всех от своей власти, стреляя Магнуссену в голову, не сумев успешно заманить его в ловушку.

Another effect of buildings is the blocking of wind, which also inhibits cooling by convection and prevents pollutants from dissipating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним эффектом зданий является блокирование ветра,который также препятствует охлаждению конвекцией и предотвращает рассеивание загрязняющих веществ.

This prevents harmful pathogens from harming the infant's intestinal lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает попадание вредных патогенов в слизистую оболочку кишечника ребенка.

As the inhibitor chip prevents Connors from turning into Lizard, Peter Parker sneaks off to become Spider-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку чип-ингибитор не дает Коннорсу превратиться в ящерицу, Питер Паркер тайком уходит, чтобы стать Человеком-Пауком.

A new NHL rule added in the 2005–06 season prevents a team from changing their line after they ice the puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правило НХЛ, добавленное в сезоне 2005-06, запрещает команде менять свою линию после того, как она забросит шайбу на лед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevents later». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevents later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevents, later , а также произношение и транскрипцию к «prevents later». Также, к фразе «prevents later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information