Primary subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основная тема
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый


main subject, main topic, main theme, main focus, principal theme, key subject, main issue, major issue, important subject, primary objective


A freehand figure painting is a work of art with the primary subject being the human figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок от руки-это произведение искусства, основным предметом которого являются человеческие фигуры.

He is simply pointing out that if the rank is the primary subject of the sentence, then singular verb becomes correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто указывает, что если ранг является основным субъектом предложения, то единственный глагол становится правильным.

However, the text's primary focus is upon the invocation of the guardian angel, and modern works on the subject tend to focus upon this aspect as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основное внимание в тексте уделяется призыву ангела-хранителя, и современные работы на эту тему также имеют тенденцию фокусироваться на этом аспекте.

In historiography, when the study of history is subject to historical scrutiny, a secondary source becomes a primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историографии, когда изучение истории подвергается историческому исследованию, вторичный источник становится первичным источником.

The subject's words are a primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова субъекта - это первоисточник.

Secondary does not mean independent, and primary does not mean non-independent or affiliated with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный не означает независимый, а первичный не означает несамостоятельный или связанный с субъектом.

During the Umayyad Caliphate, the Arab conquerors imposed Arabic as the primary language of the subject peoples throughout their empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Омейядского халифата арабские завоеватели ввели арабский язык в качестве основного языка подвластных народов на всей территории своей империи.

The image serves as the primary means of visual identification of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение служит основным средством визуальной идентификации субъекта.

The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику.

However its primary attribute is that it is resistant against working loose when subject to intermittent loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его основным атрибутом является то, что он устойчив к работе свободно, когда подвержен прерывистым нагрузкам.

His primary motivation in writing the novel was to subject his own highest ideal, that of true Christian love, to the crucible of contemporary Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной мотивацией при написании романа было подчинить свой собственный высший идеал, истинно христианскую любовь, Горнилу современного русского общества.

Primary school teacher educators are expected to have a first degree in a relevant subject and are being encouraged to take a second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя начальных классов должны иметь первую степень по соответствующему предмету, и их поощряют к получению второй степени.

The term landscape emerged around the turn of the sixteenth century to denote a painting whose primary subject matter was natural scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пейзаж появился на рубеже XVI века для обозначения картины, основной темой которой были природные пейзажи.

It's possible that such a source's bibliography might not include a single primary or secondary source on the main subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что библиография такого источника не содержит ни одного первичного или вторичного источника по основному предмету.

It was long thought that prerogative orders, being primary legislation, were not subject to judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что прерогативные приказы, будучи первичным законодательством, не подлежат судебному пересмотру.

Often material from primary sources is subject to widely varying interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую материал из первоисточников подвергается самым разным толкованиям.

In subject matter such as this which treat third-world cultural/anthropological matters, primary sources often are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких предметных областях, как эта, которые касаются культурных/антропологических вопросов третьего мира, первичные источники часто отсутствуют.

In a relational table the primary key is an ideal candidate for becoming the subject of the extracted triples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реляционной таблице первичный ключ является идеальным кандидатом на то, чтобы стать объектом извлеченных троек.

Secondary does not mean third-party, and primary does not mean non-independent or affiliated with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный не означает сторонний, а первичный не означает независимый или связанный с субъектом.

The indicate primary source may be subject to original research synthesis and could be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный первичный источник может быть подвергнут оригинальному исследовательскому синтезу и может быть удален.

Basically follow what published sources say about the subject using primary sources only to provide uncontroversial details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном следите за тем, что говорят об этом предмете опубликованные источники, используя только первичные источники, чтобы предоставить неоспоримые детали.

Myanmar is the primary subject of a 2007 graphic novel titled Chroniques Birmanes by Québécois author and animator, Guy Delisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма является основной темой графического романа 2007 года под названием Chroniques Birmanes Квебекского автора и аниматора Гая Делайла.

Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме.

These plans are subject to approval by the Federal Council and their content is partially governed by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы утверждаются Федеральным советом, а их содержание частично регулируется положениями федерального законодательства.

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

It says that [subject] likes an article on [app].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней указывается, что «[человеку] нравится статья в [приложении]».

Right at the end, Monsieur Madinier suddenly ordered a halt opposite the Raft of the Medusa and he explained the subject to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Мадинье остановился перед Плотом Медузы и объяснил сюжет.

Tony sensed that he had been the subject of their discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони почувствовал, что речь идет о нем.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

We're not prepared to discuss the primary residence at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не готовы сейчас обсуждать основное жилье .

Something has fundamentally changed with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вызвало в подопытном фундаментальные изменения.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

The subject is then terminated and their body used to fertilise the Flora Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.

Subject to evidence, kind of ownership, area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект регистрации, вид собственности, площадь...

Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение.

Barbara, we've been circling around the subject, but haven't talked about what actually happened to you;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара, мы кружим вокруг этого вопроса, но еще не говорили о том, что на самом деле с вами случилось;

What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте.

He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему.

I have to realign her primary neurodes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сначала перегруппировать ее основные нейроны.

Plus, there's a primary school up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё там есть начальная школа.

Three volt lithium primary cells such as the CR123A type and three volt button cells are still widely used, especially in cameras and very small devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвольтовые литиевые первичные элементы, такие как CR123A-тип и трехвольтовые кнопочные элементы, по-прежнему широко используются, особенно в камерах и очень маленьких устройствах.

If a statement is both reasonable and can be supported by the primary text, it is perfectly acceptable, even without a secondary citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если высказывание одновременно разумно и может быть подкреплено первичным текстом, оно вполне приемлемо, даже без вторичной цитаты.

PST is an acronym standing for Primary, Secondary and Tertiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PST-это аббревиатура, обозначающая первичное, вторичное и третичное образование.

His study of Blake's poetry was a major contribution to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изучение поэзии Блейка было важным вкладом в эту тему.

STPD is rarely seen as the primary reason for treatment in a clinical setting, but it often occurs as a comorbid finding with other mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STPD редко рассматривается в качестве основной причины для лечения в клинических условиях,но она часто возникает как сопутствующая находка с другими психическими расстройствами.

The evidence to support the use of aciclovir in primary herpetic gingivostomatitis is weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства в пользу применения ацикловира при первичном герпетическом гингивостоматите более слабые.

In 1778, Serbian primary school Norma was established in Sombor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году в Сомборе была основана сербская начальная школа норма.

Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию.

Only one is necessary to carry out the execution; the other is reserved as a backup in the event the primary line fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один необходим для выполнения выполнения; другой резервируется в качестве резервной копии на случай сбоя основной линии.

The primary goal is to replicate human processing by means of computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель состоит в том, чтобы воспроизвести человеческую обработку с помощью компьютерных систем.

A prosthesis fixed with bone cement offers very high primary stability combined with fast remobilization of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протез, фиксированный костным цементом, обеспечивает очень высокую первичную стабильность в сочетании с быстрой ремобилизацией пациентов.

For more than two decades, the floppy disk was the primary external writable storage device used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение более чем двух десятилетий дискета была основным внешним запоминающим устройством, которое можно было записать.

During the campaign for the New Hampshire primary, reports surfaced that Clinton had engaged in an extramarital affair with Gennifer Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в Нью-Гэмпшире появились сообщения о том, что Клинтон вступила во внебрачный роман с Дженнифер Флауэрс.

Most perceivable colors can be formed by mixing different amounts of three primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство воспринимаемых цветов могут быть сформированы путем смешивания различных количеств трех основных цветов.

The primary sex organs are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными половыми органами являются гонады, пара половых органов, в частности яички у мужчин или яичники у женщин.

One of the primary radio links was code-named MAX, supposedly located near the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных радиосвязей носила кодовое имя Макс и предположительно находилась недалеко от Кремля.

Why does this article list Biographies after Primary materials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в этой статье биографии перечисляются после первичных материалов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, subject , а также произношение и транскрипцию к «primary subject». Также, к фразе «primary subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information