Prince of persia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prince of persia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принц Персии
Translate

- prince [noun]

noun: князь, принц, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- persia

Персия

  • prince of persia - принц Персии

  • ancient persia - древняя Персия

  • Синонимы к persia: iran, persian empire, islamic republic of iran

    Антонимы к persia: disfavor, loss, penalty, punishment, villain

    Значение persia: , the land of the ancient Persians, corresponding to modern-day Fars province in southwestern Iran.



Here Gabriel tells Daniel that the chief of princes, Michael, helped him in the opposition he was facing from the prince of the kingdom of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Гавриил рассказывает Даниилу, что глава князей Михаил помог ему в противостоянии, которое он встретил со стороны князя Персидского царства.

So, I'm escorted by Prince Dastan, the Lion of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сопровождает Принц Дастан, сам Лев Персии!

A small team in Ubisoft Montreal worked on developing a Prince of Persia for the next-generation consoles starting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая команда в Ubisoft Montreal работала над разработкой Принца Персии для консолей следующего поколения, начиная с 2004 года.

In 2001, Ubisoft acquired the rights to the Myst, Chessmaster, and Prince of Persia IPs from Mattel and The Learning Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Ubisoft приобрела права на IP-адреса Myst, Chessmaster и Prince of Persia у Mattel и Learning Company.

Thus, both angels are acting as warriors for the good against the bad opposition from the prince of the kingdom of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оба ангела действуют как воины за добро против дурного противодействия со стороны князя Персидского царства.

Colonel Geraldine, replied the Prince, with some haughtiness of manner, your life is absolutely your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Джеральдин, - несколько надменно ответил принц. - Жизнь ваша принадлежит всецело вам.

Perhaps what kept them together especially was their design for Katya,, which must have owed its initiative to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, их тогда особенно связывали виды на Катю, которые, разумеется, в инициативе своей должны были принадлежать князю.

Here, a spurious etymology of the prince Connadil's name is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дается ложная этимология имени принца Коннадила.

The Prince of Salina, for example He couldn't give up his holiday in Donnafugata; that's where we're going

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, князь Салина умер бы от горя, если бы его лишили поместья Доннафугата, куда мы направляемся.

All citizens be aware that the vassal Prince Herod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знайте, граждане, что вассал, принц Ирод,

Why did you not succeed in impressing on Bonaparte by diplomatic methods that he had better leave Genoa alone? retorted Prince Andrew in the same tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? - тем же тоном сказал князь Андрей.

And so you've had him educated abroad, Prince Vasili, haven't you? said the old prince to Prince Vasili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? - обратился старый князь к князю Василью.

As it seemed to me at the time, such a grand embodiment of adoration of the gods was never beheld, even in Persia, the home of the fire worshippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне подумалось, что никогда еще не видел мир столь грандиозной картины поклонения богам, даже в Персии, этой родине огнепоклонников.

The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города.

'Tis impossible, cried Prince John, with well-feigned astonishment, that so gallant a knight should be an unworthy or disobedient son!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть! - воскликнул принц Джон с хорошо разыгранным изумлением. - Возможно ли, чтобы столь доблестный рыцарь был непокорным и недостойным сыном?

Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно.

Prince Ander assisted with the apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Андер помог с задержанием.

The Prince of Lies is not a slab of meat to be set upon by insignificant maggots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Лжи не кусок мяса, чтобы иметь дело с незначащими причудами!

Which makes 13 across Port-Au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс

This is Father Rick calling from Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отец Рик, звоню из Порт-о-Пренс.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

It's the prince of darkness himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь тьмы, собственной персоной.

How can the Prince rise above the parties... when he doesn't even reach my belt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может Принц стать выше партий... если он даже мне не достает до пояса?

I think now the young prince will have much need of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, теперь в вас будет нуждаться юный принц.

But Rosamond's romance turned at present chiefly on her crown-prince, and it was enough to enjoy his assured subjection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас Розамонду больше всего занимал роман с ее кронпринцем, и она жаждала увериться лишь в его покорности.

Even if it was the Crown Prince, a member of the royalty, there can be no exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для наследника не может быть исключений.

She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеялась выдать какую-нибудь из своих красивых и глупых дочерей за принца.

I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу.

A tall, dark prince traveling under a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий темноволосый принц, путешественник.

He could have pretended to be Prince Charming for years, and she wakes up too late next to a monster under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог претворяться очаровательным принцем годами, а она слишком поздно поняла, что живет с монстром.

Such a marriage, however, would not work, as Alexander was not a minor prince of Europe and was in line to inherit a throne himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой брак не сработал бы, поскольку Александр не был младшим принцем Европы и сам должен был унаследовать трон.

Vincenzo Lunardi came to England as Secretary to Prince Caramanico, the Neapolitan Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винченцо Лунарди прибыл в Англию в качестве секретаря принца Караманико, Неаполитанского посла.

The prince traveled to Minas Gerais in April and on to São Paulo in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле принц отправился в Минас-Жерайс, а в августе-в Сан-Паулу.

Prince Edward also took part in the 1303 campaign during which he besieged Brechin Castle, deploying his own siege engine in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Эдуард также принимал участие в кампании 1303 года, во время которой он осадил замок Бречин, развернув свою собственную осадную машину в операции.

Purple Rain was written by Albert Magnoli and William Blinn, and produced by Prince's managers Robert Cavallo, Joseph Ruffalo and Steven Fargnoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь был написан Альбертом Магноли и Уильямом блинном, а продюсерами выступили менеджеры принца Роберт Кавалло, Джозеф Руффало и Стивен Фарньоли.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

The mall's impact was felt throughout the metro area in places such as Prince George's County which lacked any regional shopping centers as upscale as White Flint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние торгового центра ощущалось во всем районе метро в таких местах, как графство Принс-Джордж, где не было региональных торговых центров, таких же высококлассных, как Уайт-Флинт.

In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США.

Later that day the Coalition armies triumphantly entered the city with the Tsar at the head of the army followed by the King of Prussia and Prince Schwarzenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день коалиционные войска с триумфом вошли в город во главе с царем, за которым следовали король Пруссии и принц Шварценберг.

The assassination of King Alexander coincided with the 35th anniversary of the assassination of his predecessor Prince Mihajlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на царя Александра совпало с 35-й годовщиной убийства его предшественника князя Михайло.

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса.

His birthday, 14 December 1895, was the 34th anniversary of the death of his great-grandfather, Albert, Prince Consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 1895 года исполнилось 34 года со дня смерти его прадеда Альберта, принца-консорта.

They had one child, Jason Gould, who appeared as her on-screen son in The Prince of Tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был один ребенок, Джейсон Гулд, который появился на экране в роли ее сына в Принце приливов.

He is about to strike her when the Prince again intervenes, and Ganya slaps him violently in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается ударить ее, но тут снова вмешивается князь, и Ганя с силой бьет его по лицу.

1991 marked the debut of Prince's new band, the New Power Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991 год ознаменовался дебютом новой группы Принса-The New Power Generation.

In every other charter he issued from this date on he explicitly recognises the authority of his brother, Prince Robert I of Capua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других хартиях, изданных им с этой даты, он недвусмысленно признает власть своего брата, принца Роберта I Капуанского.

Nellie and George succeed in bringing Brigid to Faeryland, where she meets and falls in love with the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли и Джорджу удается привезти Бригид в волшебную страну, где она знакомится и влюбляется в принца.

It was variously termed Prince's Street, Princes' Street and Princes Street until the name settled on the last in the late 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его по-разному называли Принс-Стрит, Принсес-стрит и Принсес-стрит, пока в конце 1830-х годов название не утвердилось на последней.

His father was the eldest son of Queen Victoria and Prince Albert, and his mother was the eldest daughter of King Christian IX and Queen Louise of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был старшим сыном королевы Виктории и принца Альберта, а мать-старшей дочерью короля Кристиана IX и королевы Дании Луизы.

Edward's womanising and reckless behaviour during the 1920s and 1930s worried Prime Minister Stanley Baldwin, King George V, and those close to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутное и безрассудное поведение Эдуарда в 1920-1930-е годы беспокоило премьер-министра Стэнли Болдуина, короля Георга V и тех, кто был близок к принцу.

Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого.

The Prince is stricken by grief, and falls back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц убит горем и отступает назад.

On 14 April 1899, Diederichs left the East Asia Squadron; command passed to Prince Henry and Deutschland became the Squadron flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1899 года Дидерихс покинул восточноазиатскую эскадру; командование перешло к принцу Генриху, а Дойчланд стал флагманом эскадры.

A London production opened at the West End Prince of Wales Theatre on February 8, 2000, and closed on January 6, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская постановка открылась в Вест-Эндском Театре принца Уэльского 8 февраля 2000 года и закрылась 6 января 2001 года.

The late Prince Bernhard, the former Queen's father had a collection of Ferraris, and other exotic cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный принц Бернард, бывший отец королевы, имел коллекцию Феррари и других экзотических автомобилей.

The Tatars, who also claimed Kiev, retaliated in 1324–1325, so while Kiev was ruled by a Lithuanian prince, it had to pay tribute to the Golden Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татары, которые также претендовали на Киев, отомстили в 1324-1325 годах, поэтому, пока Киев находился под властью литовского князя, он должен был платить дань Золотой Орде.

The following January, Wilhelm received a birthday greeting from a son of the late Prince Johann George Ludwig Ferdinand August Wilhelm of Schönaich-Carolath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе следующего года Вильгельм получил поздравление с Днем рождения от сына покойного принца Иоганна Георга Людвига Фердинанда августа Вильгельма Шенайх-Каролатского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prince of persia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prince of persia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prince, of, persia , а также произношение и транскрипцию к «prince of persia». Также, к фразе «prince of persia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information