His royal highness the prince of wales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His royal highness the prince of wales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его королевское высочество принц Уэльский
Translate

- his

его

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal family - Королевская семья

  • royal concert hall - Королевский концертный зал

  • royal insignia - королевские знаки отличия

  • royal dramatic theatre - королевский драматический театр

  • royal temple - королевский храм

  • royal decree 1496/2003 - Королевский указ 1496/2003

  • royal day spa - королевский день спа

  • royal exchange - здание лондонской биржи

  • royal arsenal - королевский арсенал

  • royal honors - королевские почести

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- highness [noun]

noun: высота, возвышенность, высокая степень, величина, большой размер

- the [article]

тот

- prince [noun]

noun: князь, принц, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wales [noun]

noun: Уэльс



Your Highness, please. Prince Tus has convened a war council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше высочество, принц Тас призывает вас на совет.

His Royal Highness Prince Manuel de la Paz, Duke of Luna City, Admiral General of the Armed Forces and Protector of the Weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Королевское Высочество принц Мануэль де ла Пас, герцог Луна-Сити, генерал-адмирал вооруженных сил и Защитник немощных.

Stacey Moore, this is Latif Bin Walid, Majordomo for his Highness, Prince Farid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Мур, это Латиф Бин Валид, мажордом его величества, принца Фарида.

His highness Prince Luga's heart is torn by the people moaning with the high taxes imposed by the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Его Высочества князя Луги разрывается от стенаний людей, жалующихся на высокие налоги, взимаемые Королевством.

Her Majesty, the Queen of Transylvania and His Royal Highness Prince Gregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее величество, королева Трансильвании и его королевское высочество принц Грэгор!

In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению.

Your Majesty, His Highness Prince Philip will set sail the instant he learns there is no threat of further civil discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, Его высочество принц Филип отправится в путь, как только узнает, что угроза междоусобной войны миновала.

The same decree gave the title Prince of Nassau and style Royal Highness to their sons Gabriel and Noah and possible future children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же указ дал титул принца Нассау и Его Королевское Высочество их сыновьям Гавриилу и ною, а также возможным будущим детям.

I did remark, madam, with some distress that His Highness, Prince Charles, was absent from prayers this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грустью замечаю, что принц Карл не был на молении. Он был со мной.

This is Serene Highness Prince Col of Batavia, the Duchess Kirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его светлость, принц Кол Батавийский, герцогиня Кирсти.

This passion had now pounced down on him like an eagle on its prey, as it did on Gentz, the confidential friend of His Highness the Prince of Metternich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта любовь обрушилась на него, как орел на свою жертву, - так обрушилась она и на Генца, наперсника его светлости князя Меттерниха.

His Royal Highness, Crown Prince Frederick Hapnick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Королевское Высочество, наследный принц Гапник!

Let it be known that his royal highness the crown prince will be visiting every house in this village tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет известно всем, что его королевское величество, наследный принц посетит сегодня ночью каждый дом в этой деревне.

I can hardly express how we looked forward to your coming - and her Highness the Queen and also his Highness, the Prince... and the whole entourage, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, я даже выразить не в состоянии, с каким нетерпением мы ожидали Ваше Величество, Её Величество Вашу супругу и Его Высочество... а так же всю свиту и так далее.

His Royal Highness the Crown Prince and Her Royal Highness the Crown Princess began the day at the Shinto Temple in the Pan Pacific park by making their offering to Amaterasu, the Goddess of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Королевское Высочество кронпринц и Её Королевское Высочество принцесса короны начали день в замке Шинто в Пан-Тихоокеанском парке совершив приношения Аматерасу, богине солнца.

Meet his Royal Highness, Prince Reynart, first in line to the throne of Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте Его Королевское Высочество, принца Рейнарта, первого наследника трона Тары.

Or that calling the Prince of Monaco His Serene Highness was reaching a judgment on whether he was serene or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что, называя князя Монако его светлостью, он выносит решение о том, безмятежен он или нет.

Her half brothers are His Highness Prince Karim Aga Khan IV and Prince Amyn Aga Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сводные братья-Его Высочество Принц Карим Ага хан IV и принц Амин Ага Хан.

You have the honour, sir, said the functionary, addressing young Scrymgeour, to occupy the same table with His Highness Prince Florizel of Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - сказал хозяин, обращаясь к молодому Скримджеру, - вы имеете честь сидеть за одним столом с его высочеством принцем Флоризелем Богемским.

The crown prince was addressed as 'Your Imperial Highness'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кронпринцу обращались Ваше Императорское Высочество.

Second, you refer to the Prince Regent as His Royal Highness, Prince Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, называй принца-регента Его Королевское Высочество принц Лиам.

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

The prince was turned by magic into a frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство превратило принца в лягушку.

Prince John struck his forehead with impatience, and then began to stride up and down the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон с раздражением хлопнул себя ладонью по лбу и начал крупными шагами расхаживать по комнате.

All those that were present had been well drilled within the hour to remember that the prince was temporarily out of his head, and to be careful to show no surprise at his vagaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были предварительно вышколены, целый час им внушали не забывать, что у принца временное помрачение рассудка, и не удивляться его причудам.

This martial panoply belonged to the true prince-a recent present from Madam Parr the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти доспехи принадлежали принцу и были недавно подарены ему королевой, мадам Парр.

She talked to her mother about the Prince to avoid talking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала матери про князя, чтобы не говорить со мной.

No time for bathing, Bastard-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не время для купания, принц-бастард.

The foremost, wearing a Cossack cloak and lambskin cap and riding a white horse, was Prince Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион.

The prince was penniless, good-looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рузинский князь, писаный красавец, не имел за душой ни гроша, зато прекрасно водил автомобиль - чего же больше!

The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города.

'Tis impossible, cried Prince John, with well-feigned astonishment, that so gallant a knight should be an unworthy or disobedient son!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть! - воскликнул принц Джон с хорошо разыгранным изумлением. - Возможно ли, чтобы столь доблестный рыцарь был непокорным и недостойным сыном?

Colonel Geraldine, replied the Prince, with some haughtiness of manner, your life is absolutely your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Джеральдин, - несколько надменно ответил принц. - Жизнь ваша принадлежит всецело вам.

The Prince of Lies is not a slab of meat to be set upon by insignificant maggots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Лжи не кусок мяса, чтобы иметь дело с незначащими причудами!

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

But everything about the Prince's misconduct is true to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все злодеяния Принца, указанные в этом письме - правда чистой воды!

That's not the way to deal with the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С князем не так надо было действовать.

It's the prince of darkness himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь тьмы, собственной персоной.

Even if it was the Crown Prince, a member of the royalty, there can be no exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для наследника не может быть исключений.

Prince John resumed his retreat from the lists, and the dispersion of the multitude became general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон покинул арену. Вслед за ним начали расходиться все зрители.

So, I'm escorted by Prince Dastan, the Lion of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сопровождает Принц Дастан, сам Лев Персии!

The sorcerer calls the gryphon down on the prince, to whom the princess tosses the Draconian Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун вызывает грифона на принца, которому принцесса бросает Драконову пику.

Prince Isarasundhorn was the only Front Palace who did not reside in the Front Palace but instead lived at the Thonburi Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Исарасундхорн был единственным передним дворцом, который не жил в переднем дворце, а жил во Дворце Тонбури.

Prince Paul was found guilty of war crimes in September 1945 for his role in the Yugoslav accession to the Tripartite Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Павел был признан виновным в военных преступлениях в сентябре 1945 года за свою роль в присоединении Югославии к трехстороннему пакту.

Nogai Khan, half a century later, married a daughter of the Byzantine emperor and gave his own daughter in marriage to a Rus' prince, Theodor the Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полвека спустя ногайский хан женился на дочери византийского императора и выдал свою дочь замуж за русского князя Феодора Черного.

The assassination of King Alexander coincided with the 35th anniversary of the assassination of his predecessor Prince Mihajlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушение на царя Александра совпало с 35-й годовщиной убийства его предшественника князя Михайло.

He was, from at least May 1109, the lord of Nocera, and, after June 1120, Prince of Capua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере с мая 1109 года он был владыкой Ночеры, а после июня 1120 года-принцем Капуи.

Nellie and George succeed in bringing Brigid to Faeryland, where she meets and falls in love with the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли и Джорджу удается привезти Бригид в волшебную страну, где она знакомится и влюбляется в принца.

His father was the eldest son of Queen Victoria and Prince Albert, and his mother was the eldest daughter of King Christian IX and Queen Louise of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был старшим сыном королевы Виктории и принца Альберта, а мать-старшей дочерью короля Кристиана IX и королевы Дании Луизы.

Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого.

On 14 April 1899, Diederichs left the East Asia Squadron; command passed to Prince Henry and Deutschland became the Squadron flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1899 года Дидерихс покинул восточноазиатскую эскадру; командование перешло к принцу Генриху, а Дойчланд стал флагманом эскадры.

One famous incident during Rupert's early years was the 1923 shooting, at the hotel, of a wealthy young Egyptian, Prince Fahmy Bey, by his French wife, Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных инцидентов в ранние годы жизни Руперта был расстрел в 1923 году в отеле богатого молодого египтянина принца Фахми-Бея его женой-француженкой Маргаритой.

A London production opened at the West End Prince of Wales Theatre on February 8, 2000, and closed on January 6, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская постановка открылась в Вест-Эндском Театре принца Уэльского 8 февраля 2000 года и закрылась 6 января 2001 года.

The late Prince Bernhard, the former Queen's father had a collection of Ferraris, and other exotic cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный принц Бернард, бывший отец королевы, имел коллекцию Феррари и других экзотических автомобилей.

Here, a spurious etymology of the prince Connadil's name is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дается ложная этимология имени принца Коннадила.

His eighteen-year-old uncle Prince Alfred, charged with keeping an eye on him, told him to be quiet, but Wilhelm drew his dirk and threatened Alfred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его восемнадцатилетний дядя Принц Альфред, которому было поручено следить за ним, велел ему замолчать, но Вильгельм выхватил кинжал и пригрозил Альфреду.

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

On 20 April 1624, he died in an attack by the rebellious Prince Shahjahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 1624 года он погиб во время нападения мятежного принца Шахджахана.

The result was that the Empire, after the suicide of their only son, the Crown Prince Rudolph, was left without a male heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате империя после самоубийства их единственного сына, наследного принца Рудольфа, осталась без наследника мужского пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his royal highness the prince of wales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his royal highness the prince of wales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, royal, highness, the, prince, of, wales , а также произношение и транскрипцию к «his royal highness the prince of wales». Также, к фразе «his royal highness the prince of wales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information