Principle of publicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
legal principle - правовой принцип
principle of complementarity - Принцип дополнительности
cradle-to-cradle principle - от колыбели до колыбели принцип
no-harm principle - не навреди принцип
acceleration principle - акселератор
principle of relevance - Принцип актуальности
principle use - принцип использования
principle strategies - принцип стратегии
which enshrines the principle - закрепляющей принцип
principle of hierarchy - Принцип иерархии
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
proof of purchase - доказательство покупки
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
be part of - быть частью
in consequence of - в результате
absolved of - освобожден
have a view of - имеют вид
of age - возраста
be reminiscent of - напоминать
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
beyond the bounds of possibility - за пределами возможности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
avoid giving publicity - замалчивать
bank publicity - банковская реклама
right of publicity - право на публичность
to give publicity to - предавать гласности
appropriate publicity - соответствующая огласка
publicity about - огласка
national publicity - национальная реклама
additional publicity - дополнительная реклама
publicity of information - публичность информации
give special publicity - уделять особое публичность
Синонимы к publicity: limelight, public notice, media attention/interest, public attention, exposure, face time, glare, public interest, propaganda, advertising
Антонимы к publicity: secret, privacy, secrecy, private property, suspicious, tricky, underhanded, chicanery, family ownership, family property
Значение publicity: the notice or attention given to someone or something by the media.
Despite some bad publicity, the program was considered a sound core business principle. |
Несмотря на некоторую плохую рекламу, программа считалась надежным основным принципом бизнеса. |
This publicity backfired when the Turkish government revoked Schliemann's permission to dig and sued him for a share of the gold. |
Эта огласка привела к обратному результату, когда турецкое правительство отозвало разрешение Шлимана на раскопки и подало на него в суд за долю золота. |
The principle was also championed by some chemists such as William Hyde Wollaston. |
Этот принцип также отстаивали некоторые химики, такие как Уильям Хайд Волластон. |
The general principle is to start with first step drugs, and then to climb the ladder if pain is still present. |
Общий принцип заключается в том, чтобы начать с первого шага лекарств, а затем подняться по лестнице, если боль все еще присутствует. |
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
This country was founded on the principles of fairness, freedom, and transparency. |
Эта страна была основана на принципах справедливости, свободы и искренности. |
The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level. |
В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня. |
Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay. |
Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе. |
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution. |
Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года. |
Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop. |
Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки. |
Но и соблюдения общих принципов тоже недостаточно. |
|
Может, Бинки просто хочет привлечь внимание. |
|
However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles. |
Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно. |
And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement. |
К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке. |
Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process. |
Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles. |
Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
Сплетни. Гласность, которой я так страшился. |
|
That's what it says on the publicity leaflet. |
Это то, что сказано в пресс-релизе |
Jeremy, did you do that publicity photograph? |
Джереми, это у тебя рекламное фото? |
Vaughn's got this publicity stunt for his new airline, Majestic Air. |
Воун устроил рекламный трюк своей новой авиакомпании Маджестик Эйр. |
Делают фотографии для рекламы. |
|
He's using the publicity surrounding roman's death As an opportunity to demonize us all. |
Он использует шумиху вокруг смерти Романа чтобы замарать нас всех. |
The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community. |
Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины. |
I just couldn't stand the idea of its being sold for -well, publicity value - a lot of dirty-minded brutes gaping at it. |
Я не мог допустить и мысли, что ее продадут, чтобы кучка каких-то слюнтяев смотрела на нее. |
Here's what you're facing... a trial with all the attendant publicity, followed by a long prison sentence. |
Вот что тебя ждёт... суд с освещением в прессе, за которым последует длительный тюремный срок. |
Я из принципа не хожу вместа общественного питания. |
|
I mean, they are great for publicity and-and tourism, tax revenue. |
Это крутой информационный повод и для туризма полезно, да и доход. |
And we are in desperate need of publicity. |
А нам очень нужно, чтоб о нас услышали. |
It is the guiding principle of Starfleet. |
Это краеугольный принцип, на котором основан Звездный Флот. |
The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt. |
Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний. |
Get right over to Rina Marlowe's house, Bernie Norman said. One of the boys in publicity just got a tip from the Beverly Hills police station that Dunbar committed suicide. |
Поезжай домой к Рине Марлоу, - сказал Берни Норман. - Только что позвонили из полицейского участка из Беверли-Хиллз. Данбар покончил жизнь самоубийством. |
You asked Richard if it was all a publicity stunt. You gave him the idea. |
Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею. |
You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body. |
Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения. |
I think you can tell Rory that in principle he can have the service he's applied for. |
Скажите Рори, что мы подпишем бумаги, позволяющие ему жить самостоятельно... |
Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle. |
Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа. |
Не из принципа, а зачем я пойду? |
|
Yeah, I'm a man of principle, love. |
Да, я человек принципов, милая. |
Andre, to be a man of principle is one thing, but a man doesn't cut his throat on principle. |
Андре, принципы - это хорошо, но ради принципов человек не перерезает себе глотку |
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
He hates publicity. |
Он ненавидит публичность. |
The following are alternative formulations of the pigeonhole principle. |
Ниже приводятся альтернативные формулировки принципа рассредоточенности. |
Despite poor reviews and bad publicity, Spider-Man was at times successful at the box office. |
Несмотря на плохие отзывы и плохую рекламу, Человек-Паук иногда добивался успеха в прокате. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
This version of the precautionary principle consists of an epistemic and a decision rule. |
Эта версия принципа предосторожности состоит из эпистемического и решающего правила. |
After a thorough clean-up, the Soviet government sent the proletarian writer Maxim Gorky there in an attempt to counter this negative publicity. |
После тщательной чистки Советское правительство направило туда пролетарского писателя Максима Горького в попытке противостоять этой негативной рекламе. |
Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena. |
Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене. |
Despite the publicity given to the 2015 leap second, Internet network failures occurred due to the vulnerability of at least one class of router. |
Несмотря на огласку, данную в 2015 году leap second, сбои сети Интернет произошли из-за уязвимости по крайней мере одного класса маршрутизаторов. |
This theory is Lorentz invariant, satisfies the conservation laws, correctly reduces to the Newtonian limit and satisfies the weak equivalence principle. |
Эта теория инвариантна к Лоренцу, удовлетворяет законам сохранения, правильно сводится к пределу Ньютона и удовлетворяет принципу слабой эквивалентности. |
The case attracted widespread publicity but the charges were dropped in court for lack of evidence, although her confidence was damaged. |
Дело получило широкую огласку, но обвинения были сняты в суде из-за отсутствия доказательств, хотя ее доверие было подорвано. |
Marketers, for example, use Internet memes to create interest in films that would otherwise not generate positive publicity among critics. |
Маркетологи, например, используют интернет-мемы для того, чтобы вызвать интерес к фильмам, которые иначе не вызвали бы положительной рекламы среди критиков. |
I believe CNN had much more to do with the publicity nationaly/internationaly than any forum could have. |
Я считаю, что Си-эн-эн имела гораздо больше общего с публичностью на национальном/международном уровне, чем любой другой форум. |
As before, I'm inclined to accept this on principle while allowing for some further modifications/additions. |
Как и прежде, я склонен принять это в принципе, допуская некоторые дальнейшие модификации/дополнения. |
In single electron atoms, all energy levels with the same principle quantum number are degenerate, and have the same energy. |
В одноэлектронных атомах все энергетические уровни с одинаковым квантовым числом вырождаются и имеют одинаковую энергию. |
I like it in principle, but the legend needs clarification. |
Мне это в принципе нравится, но легенда нуждается в уточнении. |
How does that have anything to do with the Copernican Principle? |
Какое это имеет отношение к принципу Коперника? |
As leader of an all-French team, Alcyon, Garrigou was supposed to retain the title in 1912, but a last-minute publicity stunt cost him. |
Как лидер всефранцузской команды Альсьон, Гарригу должен был сохранить титул в 1912 году, но в последнюю минуту рекламный трюк стоил ему жизни. |
This was later revealed as a hoax or possibly a publicity stunt for charity. |
Позже это было раскрыто как мистификация или, возможно, рекламный трюк для благотворительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principle of publicity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principle of publicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principle, of, publicity , а также произношение и транскрипцию к «principle of publicity». Также, к фразе «principle of publicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
