Priory of sion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Priory of sion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приорат Сиона
Translate

- priory [noun]

noun: монастырь, приорат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sion

Sion



They take sanctuary in a nearby priory, where the Abbess resolutely protects them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят убежище в соседнем монастыре, где настоятельница решительно защищает их.

Drayton belonged to the Augustinian Priory of St. Thomas, near Stafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейтон принадлежал к Августинскому монастырю Святого Фомы, неподалеку от Стаффорда.

Together, Margaret and her husband founded Farleigh Priory, although the charter is undated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Маргарет и ее муж основали монастырь Фарли, хотя устав не датирован.

Cherry Willingham School joined the federation in 2017, becoming The Priory Pembroke Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа черри Уиллингэм присоединилась к Федерации в 2017 году, став Академией Приората Пемброк.

When did you come to the Priory, Mother Jerome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы пришли в монастырь, Мать Джером?

The priory, obedient to the Church of Bethlehem, would also house the poor and, if they visited, provide hospitality to the bishop, canons and brothers of Bethlehem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приорат, послушный Вифлеемской Церкви, будет также приютом для бедных и, если они посетят его, окажет гостеприимство епископу, каноникам и братьям Вифлеема.

On September 1, 2008, classical music schools of Sion and Fribourg integrated with HEMU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2008 года классические музыкальные школы Сиона и Фрибурга объединились с Хему.

And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

The abbey was originally served by a community of Augustinian Canons Regular from Merton Priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство первоначально обслуживалось общиной Августинских каноников, регулярно посещавших Мертонский монастырь.

In 2008, the Norbertines opened a new Priory in Chelmsford and he was appointed superior to this new canonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Норбертинцы открыли новый монастырь в Челмсфорде, и он был назначен настоятелем этого нового канонического монастыря.

I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю историка Грааля, одержимого легендой о Приорате.

Like I told priory, You traded a big fish for a small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, ты обменял большую рыбку на маленькую.

We got to figure out where Sionis is staging these fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить, где будет следующий петушиный бой.

And now because the priory wants to increase fleece fair revenue, she becomes your entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, только потому, что аббатство хочет увеличить доход от ярмарки, она становится развлечением для вас.

On the one side stands the Priory and on the other an ancient group of despots with members hidden in high-ranking positions throughout the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны - Приорат, а с другой - кучка деспотов, которые прячутся... за высокими церковными званиями.

Here's the million-dollar question, Teabing said, still chuckling. Was your position on the Priory favorable or unfavorable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вот вам вопрос на засыпку, — усмехаясь, сказал Тибинг. — Вы как там высказывались в адрес Приората? Положительно или отрицательно?

I am holding the Priory keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в руках краеугольный камень.

Church. And he was a Grand Master of the Priory of Sion. What more could we want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

науки, и за это его прокляла Церковь. И еще он был Великим мастером тайной организации, Приората Сиона. Чего же еще?..

In the world of the Holy Grail and the Priory of Sion, that meant only one man. The challenge, of course, would be selling the idea to Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, связанном с тайнами Грааля и Приората Сиона, кандидатура существовала только одна. Оставалось уговорить Софи, по он предчувствовал, что это будет непросто.

Sergio van Dijk was transferred to Persib Bandung and Dario Vidošić to Sion for a reported $700,000 transfer fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серхио ван Дейк был переведен в Персиб Бандунг, А Дарио Видошич-в Сион за плату в размере 700 000 долл.

The Priory Cathedral was a major landowner and economic force, both in Worcester and the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоратский собор был крупным землевладельцем и экономической силой как в Вустере, так и в графстве.

Its properties for instance included the priory manor of Bromsgrove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его собственности, например, относилось поместье Приората Бромсгроув.

John Bell, a moderate reformer, was bishop from 1539 to 1543, during the period of the priory's dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Белл, умеренный реформатор, был епископом с 1539 по 1543 год, в период роспуска Приората.

But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону.

It was originally dedicated to St Mary the Virgin but was later rededicated to Ickleton Priory's patron saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был посвящен Святой Деве Марии, но позже был вновь посвящен покровителю Иклтонского монастыря.

The layout of the original church at Holyrood, now known only from excavations, probably came from the 1125 church at the priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первоначальной церкви в Холируде, которая теперь известна только по раскопкам, вероятно, была построена в 1125 году в монастыре.

Sionis then returns to crime after an unspecified breakout, evidently retaining most of his pre-Crisis history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сионис возвращается к преступлениям после неопределенного прорыва, очевидно, сохраняя большую часть своей докризисной истории.

Mary's guardians, fearful for her safety, sent her to Inchmahome Priory for no more than three weeks, and turned to the French for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекуны Марии, опасаясь за ее безопасность, отправили ее в монастырь Инчмахом не более чем на три недели и обратились за помощью к французам.

Generalizing a minimax theorem of John von Neumann, Sion's theorem is also used in the theory of partial differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщая минимаксную теорему Джона фон Неймана, теорема Сиона также используется в теории дифференциальных уравнений в частных производных.

The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора.

During the medieval period the south chapel area of the church contained a shrine to Thomas Becket, popular with pilgrims en route to Bromholm Priory at Bacton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период в южной части церкви находилась часовня Томаса Бекета, популярная среди паломников по пути в Бромхольмский монастырь в Бактоне.

Richard Fitz Gilbert de Clare founded the Priory of St Mary Magdalene in 1124.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард ФИЦ Гилберт де Клер основал монастырь Святой Марии Магдалины в 1124 году.

The priory at Runcorn had a double dedication, to Saint Bertelin and to Saint Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в Ранкорне имел двойное посвящение-Святому Бертелину и Святой Марии.

Nothing remains of the site of the original priory in Runcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От первоначального монастыря в Ранкорне ничего не осталось.

The site for the new priory was in damp, scrubby woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для нового монастыря находилось в сыром, заросшем кустарником лесу.

Archaeologist J. Patrick Greene states that it is unlikely that any of the Barons of Halton were buried in Norton Priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Дж. Патрик Грин утверждает, что вряд ли кто-то из баронов Холтона был похоронен в Нортон-Прайори.

The Duttons had been benefactors since the priory's foundation, and from the 13th century they became the principal benefactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даттоны были благотворителями с момента основания монастыря, а с XIII века они стали главными благотворителями.

The priory also had an obligation from its foundation to house travellers fording the Mersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с самого основания Приорат был обязан принимать путешественников, переправляющихся через Мерси.

After the status of the foundation was elevated from a priory to an abbey, a tower house was added to the west range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как статус фундамента был повышен с Приората до аббатства, к западному хребту был пристроен башенный дом.

It was concluded that the people buried in the priory had few problems with their teeth or jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано заключение, что у людей, похороненных в монастыре, было мало проблем с зубами или челюстями.

Raymond is survived by his only child, Sionainne McCreesh, who was born in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэймонда остался единственный ребенок-Сионайн Маккриш, родившаяся в 1974 году.

This 1908 cartoon by Ion Theodorescu-Sion, which first appeared in a Romanian publication, satirised the popularity of mushroom hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карикатура Иона Теодореску-Сиона 1908 года, впервые появившаяся в румынском издании, высмеивала популярность шляпок грибов.

Sion and the district of the Valais were constantly drawn into wider struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сион и район Вале постоянно втягивались в более широкие сражения.

Margaret herself had made endowments to the Augustinian priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарита сама сделала пожертвования Августинскому монастырю.

At a date now unknown, Sybil became a professed nun of Amesbury Priory, a house of the Order of Fontesvraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, который сейчас неизвестен, Сибилла стала монахиней Эймсбери Прайори, дома ордена Фонтесвро.

Dodo was a benefactor of the abbey of Saint-Hubert to which he donated the priory of St Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додо был благотворителем аббатства Сен-Юбер, которому он пожертвовал монастырь Святого Михаила.

The grave with the inscription is within sight of the ruins of the Kirklees Priory, behind the Three Nuns pub in Mirfield, West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила с надписью находится в пределах видимости руин монастыря Киркли, позади паба три монахини в Мирфилде, Западный Йоркшир.

Records show that there was a priory run from the Benedictine abbey at Landévennec in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что в Средние века существовал монастырь, управляемый бенедиктинским аббатством в Ландевеннеке.

The Priory was originally the site of a Saxon church in honour of St Botolph which housed some of his relics, and also Saint Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в монастыре находилась Саксонская церковь в честь святого Ботольфа, где хранились некоторые его мощи, а также Святой Дени.

To the North-East of the Abbey, on the road out of South Gate, was the Augustinian St Botolph's Priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северо-востоку от аббатства, по дороге из южных ворот, находился августинский монастырь Святого Ботольфа.

Opposite the priory was an Inn called the Saracen's Head and an elaborate wayside cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив монастыря располагалась гостиница под названием Голова Сарацина с искусно выполненным придорожным крестом.

Including the kidnapping of her sion, informaiton avialabel form her own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и похищение ее сына, информаитон авиалабель формирует свой собственный сайт.

The Priory of Sion didn't do the bugging, Teabing did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приорат Сиона не занимался подслушиванием, это сделал Тибинг.

He also occurs as rector of Liddington, Wiltshire, in 1611, though he seems to have resided chiefly at Sion College, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был ректором Лиддингтона, графство Уилтшир, в 1611 году, хотя, по-видимому, жил главным образом в Сион-колледже, Лондон.

He died at London on 21 or 22 May 1466, and was buried at Bromholm Priory, Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Лондоне 21 или 22 мая 1466 года и был похоронен в монастыре Бромхольм, графство Норфолк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «priory of sion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «priory of sion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: priory, of, sion , а также произношение и транскрипцию к «priory of sion». Также, к фразе «priory of sion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information