Private financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private financial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частные финансовые
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком


private capital, private equity, private funds, private investment, private finance, private expenditure, private securities, private investor, private sector financing, private placement


Such clients include multinational corporations, major Russian and foreign companies, private investors and financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них - транснациональные корпорации, крупнейшие российские и зарубежные компании, частные инвесторы, финансовые структуры.

Fostered by community spirit and financial donations, private female academies were established in towns across the South as well as the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря духу общины и финансовым пожертвованиям в городах Юга и Севера были созданы частные женские академии.

With the support of the BMO Financial Group and other private sponsors, it has since travelled to Hamilton, Midland and Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор при поддержке финансовой группы BMO и других частных спонсоров он совершил поездки в Гамильтон, Мидленд и Оттаву, Онтарио.

Several medical practitioners and private collectors offered financial compensation for her corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим Лейко, ты вновь включить какие-либо упоминания о ИМЕД, я, пред, Канада?

Organizations, whether private or public, set financial and operational goals by creating budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, частные и общественные, устанавливают финансовые и рабочие цели путем создания бюджетов.

Today, however, many work within private corporations, financial industry, and government bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня многие работают в частных корпорациях, финансовой индустрии и государственных органах.

It was financially unsuccessful, even after he moved classes to his private studio, and the school closed in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было финансово неудачно, даже после того, как он перевел занятия в свою частную студию, и школа закрылась в 1953 году.

Where would it leave those U.S. officials linked to leading U.S. private financial companies whose shares benefited so magnificently from the plundering of Russia in the 1990s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это означает для тех американских чиновников, связанных с ведущими американскими частными финансовыми компаниями, получившими такую роскошную прибыль от разграбления России в 90-х годах?

Over the past year, while working as a private financial advisor, I embezzled over $800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я работал частным финансовым советником, и присвоил более 800 тысяч долларов.

In 1998, Izzard was named on a list of the biggest private financial donors to the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Иззард был включен в список крупнейших частных финансовых доноров Лейбористской партии.

The AMF stated that it would ban the advertising of certain highly speculative and risky financial contracts to private individuals by electronic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АиФ заявил, что запретит рекламу определенных высоко спекулятивных и рискованных финансовых контрактов частным лицам с помощью электронных средств.

Put simply, we need more financial resources for development, whether from private-sector or governmental sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, нам нужны дополнительные финансовые ресурсы на цели развития, независимо от того, будут они предоставлены частным сектором или правительствами.

World collaboration of private financial interests can only mean mass unemployment, slavery, misery,degredation and financial destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сотрудничество частных финансовых интересов может означать только массовую безработицу, рабство,нищету, деградацию и финансовое разрушение.

The government, by closing the financial account, would force the private sector to buy domestic debt in the lack of better alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, закрывая финансовый счет, вынудит частный сектор покупать внутренний долг в отсутствие лучших альтернатив.

Sovereign government goes into debt by issuing its own liabilities that are financial wealth to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное правительство влезает в долги, выпуская свои собственные обязательства, которые являются финансовым богатством для частного сектора.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с принципом свободной торговли и свободным, ничем не ограниченным движением частного капитала вместе с необузданной финансовой спекуляцией.

At that point the government discontinued financial support and private donations then supported the preservation staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент правительство прекратило финансовую поддержку и частные пожертвования, а затем поддержало персонал консервации.

A number of private schools exist across the country, but these schools are largely financially inaccessible for most children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране существует несколько частных школ, но эти школы в значительной степени финансово недоступны для большинства детей.

According to the study, contrary to public perception, the financial returns of private infrastructure concessions have been modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, вопреки общественному мнению, финансовая отдача от частных инфраструктурных концессий была скромной.

IG Markets is a part of IG Group Holding which includes several companies rendering financial services both for private investors and professional brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IG Markets является частью холдинга IG Group, в который входят несколько компаний, предлагающих финансовые услуги, как для частных инвесторов, так и для профессиональных брокеров.

The goal of this policy is to ease financial conditions, increase market liquidity, and facilitate an expansion of private bank lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой политики-облегчить финансовые условия, повысить ликвидность рынка и способствовать расширению кредитования частных банков.

During the Financial crisis of 2007–2008, the future of private banknotes in the United Kingdom was uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финансового кризиса 2007-2008 годов будущее частных банкнот в Соединенном Королевстве было неопределенным.

In addition to potential financial limitations, these cloud-based systems are always as secure or private as an LMS that requires course enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к потенциальным финансовым ограничениям, эти облачные системы всегда так же безопасны или приватны, как и LMS, требующие регистрации на курс.

United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов.

Asking for more money and more powers, belatedly bailing the private sector into the process, talking of a new international financial architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы все больших денег и все большей власти, запоздалое вовлечение в процесс частного сектора, разговоры о новой международной финансовой архитектуре.

However, Hesayar failed to meet its financial commitments and the airline promptly returned to private hands in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Хесаяр не выполнил своих финансовых обязательств, и в 2016 году авиакомпания быстро вернулась в частные руки.

And thanks to the financial support of my brilliant son, I have a private gorilla sanctuary in Temecula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, благодаря финансовой поддержке моего великолепного сына, у меня частный заповедник для горилл в Темекуле.

Incremental tax financing is a mechanism used to pay back public financial support to establish a private industrial facility through a special fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование за счет приростного налога представляет собой механизм, используемый для обеспечения окупаемости государственных затрат по финансовой поддержке создания частного промышленного объекта через специальный фонд.

Because of his family's financial status, young Randolph was able to attend private schools such as Woodberry Forest School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансового положения своей семьи молодой Рэндольф мог посещать частные школы, такие как школа Вудберри Форест.

When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала.

Private student loans usually have substantially higher interest rates, and the rates fluctuate depending on the financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные студенческие кредиты обычно имеют существенно более высокие процентные ставки, и ставки колеблются в зависимости от финансовых рынков.

Through the support of private individuals and foundations, financial assistance is available for all students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря поддержке частных лиц и фондов всем учащимся оказывается финансовая помощь.

The majority of private companies in developing countries also face diminishing financial assistance from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть частных предприятий в развивающихся странах сталкивается с сокращением финансовой помощи со стороны правительств.

International and regional financial institutions should increase direct lending and leveraging private resource flows to middle-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные и региональные финансовые учреждения должны увеличить объемы прямого кредитования и заимствования из частных финансовых средств в интересах стран со средним уровнем дохода.

It operated as a private university until 1974, when the state of Finland was given the financial responsibility of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал как частный университет до 1974 года, когда государство Финляндия было передано финансовой ответственности университета.

They want to talk to private-sector experts who understand the technical and financial needs of their companies or sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят вести переговоры с представителями частного сектора, которые понимают технические и финансовые потребности своих компаний или секторов.

Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих.

For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций.

The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м.

Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств.

In the early 1970s, Eric Miller began contributing to the running of Harold Wilson's private office and became a large financial supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Эрик Миллер начал вносить свой вклад в управление личным офисом Гарольда Уилсона и стал крупным финансовым спонсором.

The collapse is explained by the massive shift of the private sector from financial deficit into surplus or, in other words, from boom to bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал объясняется массовым переходом частного сектора от финансового дефицита к профициту или, другими словами, от бума к спаду.

Instead, revenue should be raised through limiting tax breaks for private corporations, taxing financial speculation and addressing tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого доходы следует повышать за счет сокращения налоговых льгот в отношении частных корпораций за счет налогообложения финансовых спекуляций и решения проблемы уклонения от налогов.

Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу.

Then, from the 1920s onwards, several wealthy professionals with enough financial capital also had a number of private villas built in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, начиная с 1920-х годов, несколько богатых профессионалов с достаточным финансовым капиталом также имели ряд частных вилл, построенных в окрестностях.

In 1998, Tennant was named in a list of the biggest private financial donors to the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Теннант был включен в список крупнейших частных финансовых доноров Лейбористской партии.

Their tuition is similar to private schools but may be partially or fully waived depending on the students' financial condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обучение аналогично обучению в частных школах, но может быть частично или полностью отменено в зависимости от финансового состояния учащихся.

Several private initiatives suggest that multiple layers of defense can help isolate and secure financial data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько частных инициатив предполагают, что несколько уровней защиты могут помочь изолировать и защитить финансовые данные.

You are aware, aren't you, that as a private school, we depend on the financial support of our more affluent parent donors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, не так ли, что, будучи частной школой, мы зависим от финансовой поддержки богатых родителей наших учеников?

Private matters, regarding the death of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные вопросы, имеющие некоторое отношение к гибели его сына.

We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями.

After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре.

When we spend money on private estate coffee, you don't ruin it by serving it in a cardboard cup, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деньги тратятся на отборный кофе, ты не портишь его подачей в бумажном стаканчике, верно?

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно?

I can't search for private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею права искать для частных лиц.

That's the private investigator that Charles hired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частый следователь, нанятый Чарльзом?

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private financial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, financial , а также произношение и транскрипцию к «private financial». Также, к фразе «private financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information