Private practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная практика
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



Gabriel's records claim he has a medical degree from the university of Sao Paulo, ran a private practice in Rio for 15 years, and got his green card when he married Ava eight months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям Габриеля, у него есть докторская степень университета Сан-Паулу, он руководил частной практикой в Рио 15 лет и получил грин-карту, когда женился на Эйве восемь месяцев назад.

He graduated from University of California College of Dentistry in 1919 after which he worked at private practice in Berkeley, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он окончил стоматологический колледж Калифорнийского университета, после чего работал в частной практике в Беркли, штат Калифорния.

At present I am demobilised and working in private practice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время демобилизован и занимаюсь частной практикой.

There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня.

He read law in 1873, and was admitted to the bar, entering private practice until 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал юриспруденцию в 1873 году и был принят в коллегию адвокатов, начав частную практику до 1884 года.

Government is legally the final authority on planning but in practice the process involves both public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону окончательным органом планирования является правительство, но на практике этот процесс включает в себя как государственные, так и частные элементы.

He then returned to Phoenix to work as a Private Practice Orthodontist and eventually ended up moving to Tucson, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Финикс, чтобы работать в качестве частного практикующего ортодонта, и в конечном итоге переехал в Тусон, штат Аризона.

Bell briefly returned to private practice in Atlanta in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл ненадолго вернулся к частной практике в Атланте в 1976 году.

When in 1949 Pace was appointed as surveyor to the diocese of Sheffield, he resigned his commission and established a private practice in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1949 году Пейс был назначен инспектором шеффилдской епархии, он подал в отставку и открыл частную практику в Йорке.

Midwives are generally organized as private practices, some of those are hospital-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерки, как правило, организованы как частные практики, некоторые из них находятся в больницах.

Qualified as a Jungian analyst, Perera is in private practice, counseling as a psychotherapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив квалификацию юнгианского аналитика, Перера занимается частной практикой, консультирует как психотерапевт.

He entered private practice in Savannah, Georgia from 1948 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 по 1952 год он занимался частной практикой в Саванне, штат Джорджия.

In the year 1927, Tweed decided to join Angle School of Orthodontia after giving up his private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году твид решил присоединиться к школе ортодонтии угла, отказавшись от своей частной практики.

The law postulated the absurd principle, never put into practice in any civilized people, that private corporations could not own real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон постулировал абсурдный принцип, никогда не применявшийся на практике ни в одном цивилизованном обществе, что частные корпорации не могут владеть недвижимостью.

The main governing body for Texas private schools, the Texas Association of Private and Parochial Schools, follows pre-2019 NFHS practice by banning replay review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный руководящий орган техасских частных школ, Техасская Ассоциация частных и приходских школ, следует практике NFHS до 2019 года, запрещая просмотр повторов.

A business caucus was held over two days and served as a major platform for the private sector to share best practices and innovations for sustainable cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было организовано двухдневное совещание деловых кругов, послужившее важной платформой для обмена оптимальными видами практики и инновационными решениями по вопросам устойчивого развития городов среди представителей частного сектора.

Returning from war service, Lane retired from Guy's Hospital in 1920, and continued in private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись с военной службы, Лейн уволился из госпиталя Гая в 1920 году и продолжил частную практику.

He worked in his private practice for 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в своей частной практике в течение 50 лет.

After passing the bar examination, Nelles entered private legal practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман сотрудничал с властями и разговаривал с ними без присутствия адвоката.

In 1950, founding member Joseph Winter cut ties with Hubbard and set up a private Dianetics practice in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году член-основатель Джозеф Уинтер разорвал связи с Хаббардом и основал частную практику дианетики в Нью-Йорке.

Close cooperation with private sector rights holders in enforcing IP and in the fight against infringing products is generally considered good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесное сотрудничество с правообладателями из частного сектора в деле обеспечения соблюдения прав ИС и в борьбе с продукцией, нарушающей права, обычно считается передовой практикой.

Now in private law practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работаю в частной юридической фирме.

Although less documented than public religion, private religious practices addressed aspects of life that were exclusive to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический углерод, азот и фосфор в основном содержатся в земных отложениях, которые накапливаются главным образом на континентальных окраинах.

He served as a faculty at the school for many years and also practice as a private dentist in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил преподавателем в школе в течение многих лет, а также практиковал в качестве частного стоматолога в этом районе.

She currently works in private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она работает в частной практике.

By 1842, he had an income of £1000 a year from his private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1842 году он имел доход в 1000 фунтов стерлингов в год от своей частной практики.

Hahn moved back to Berkeley where he worked at private practice until his retirement in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан вернулся в Беркли, где работал в частной практике до своей отставки в 1964 году.

After leaving Brymbo he set up in private practice as an analytical chemist in Chester Street, Wrexham, but later worked from 1891 to 1904 at the Cambrian Leather Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда из Браймбо он открыл частную практику в качестве аналитического химика на Честер-стрит, Рексхэм, но позже работал с 1891 по 1904 год на Кембрийском кожевенном заводе.

With the exception of Laestadian Lutherans, Private Confession is not practiced among Lutherans as often as in the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Лестадийских лютеран, частная исповедь не практикуется среди лютеран так часто, как в Католической Церкви.

This is a topnotch private medical practice, and everybody around here is gonna act like it at all times, no matter what's going on in their private lives, including you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшая частная медицинская практика, и здесь все будут вести себя, как положено, независимо от того, что происходит в их личной жизни, включая тебя.

The keys, in practice, represent a shared secret between two or more parties that can be used to maintain a private information link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ключи представляют собой общий секрет между двумя или более сторонами, который может использоваться для поддержания частной информационной связи.

He received a salary, and was allowed to continue his private legal practice as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал жалованье, и ему было разрешено продолжать свою частную юридическую практику.

The Soviet state recognized that banning abortion would not stop the practice because women would continue using the services of private abortionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское государство признало, что запрет абортов не остановит эту практику, поскольку женщины будут продолжать пользоваться услугами частных специалистов по абортам.

He was in private practice in Rome, Georgia from 1952 to 1953 and then was in private practice at King & Spalding LLP in Atlanta, Georgia from 1953 to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1953 год он занимался частной практикой в Риме, штат Джорджия, а с 1953 по 1961 год-в компании King & Spalding LLP в Атланте, штат Джорджия.

So, in addition to your private practice, you lecture at Columbia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кроме частной практики вы преподаёте в Колумбийском университете?

He's in private practice, but he's gonna be appointed to the board, so he'll be coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него частная практика, но когда его выберут в правление, он вернётся обратно.

He was in private practice as an otolaryngologist until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2012 года он занимался частной практикой в качестве отоларинголога.

Again, however, this process ended state official practices but not private religious devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, этот процесс положил конец государственной официальной практике, но не частной религиозной преданности.

This not only includes veneration of the Sikh Gurus in private practice but also visits Sikh Gurdwaras in addition to Hindu temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входит не только почитание сикхских гуру в частной практике, но и посещение сикхских Гурдваров в дополнение к индуистским храмам.

The vice-chairman was Allen Dulles, who also had left the government and was in private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителем председателя был Аллен Даллес, который также покинул правительство и занимался частной практикой.

Lawyers in private practice generally work in specialized businesses known as law firms, with the exception of English barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты в частной практике обычно работают в специализированных компаниях, известных как юридические фирмы,за исключением английских адвокатов.

And there will be a little party and tearful goodbyes, and you will stride off into private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, будет вечеринка, слёзное прощание, а потом ты уйдёшь в частную практику.

Second of all, I will never work in private practice without a specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я никогда не стану работать в частной практике без специальности.

In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году городской совет избрал демократа на должность городского поверенного, и Кулидж вернулся к частной практике.

The completion of a dental degree can be followed by either an entrance into private practice, further postgraduate study and training, or research and academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окончанием стоматологического диплома может последовать либо поступление в частную практику, дальнейшее обучение в аспирантуре и повышение квалификации, либо научные исследования и академические исследования.

He was in private practice in Philadelphia, Pennsylvania from 1871 to 1885, and in Pensacola, Florida from 1885 to 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1871 по 1885 год он занимался частной практикой в Филадельфии, штат Пенсильвания, а с 1885 по 1889 год-в Пенсаколе, штат Флорида.

Its first chairman was William Joseph Donovan, who had left the government after the war and was in private law practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость самолета также позволяла использовать его в качестве бомбардировщика-перехватчика, однако он никогда не был оснащен радаром.

He left the Centre in 2004, and worked in private practice, as well as provided master classes and workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул центр в 2004 году и занимался частной практикой, а также проводил мастер-классы и мастер-классы.

I'm a private citizen with a practice to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - частное лицо, ведущее практику.

He then established his private practice in Edwardsville, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открыл свою частную практику в Эдвардсвилле, штат Иллинойс.

There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

Got a private dick tailing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит за ним хвостом.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, practices , а также произношение и транскрипцию к «private practices». Также, к фразе «private practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information