Proactive outreach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proactive outreach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активный охват
Translate

- proactive [adjective]

упреждающий

  • proactive and responsive - активный и отзывчивый

  • proactive delivery notification - проактивное уведомление о доставке

  • proactive system - проактивная система

  • proactive guidance - проактивное руководство

  • proactive cooperation - активное взаимодействие

  • proactive discussions - активные дискуссии

  • proactive solutions - упреждающие решения

  • need to be proactive - должны быть превентивными

  • we must be proactive - мы должны быть инициативными

  • highly proactive approach - весьма активный подход

  • Синонимы к proactive: energetic, driven, bold, take-charge, dynamic, go-ahead, motivated, enterprising

    Антонимы к proactive: passive, idle, lackadaisical, sluggish, anergic, inoperable, leaden, nonfunctional, quiet, standing

    Значение proactive: (of a person, policy, or action) creating or controlling a situation by causing something to happen rather than responding to it after it has happened.

- outreach [noun]

noun: пропаганда, расширение

verb: превышать, превосходить



And I'm glad you're being proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рад, что ты была активной.

Peacekeepers and other critical security actors must be proactively engaged to operationalize protection strategies and introduce early warning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы и другой персонал, играющий первостепенную роль в обеспечении безопасности, должны принимать активное участие в осуществлении стратегий по защите и внедрении систем раннего предупреждения.

The Assembly proactively ensured, however, that racial equality and justice were built into its policies and social agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ассамблея активно работает над тем, чтобы проблемы равноправия и справедливости являлись органической частью политики и социальных программ.

Departments are proactively working to establish trust and build bonds with the various communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления проводят профилактическую работу, стремясь к установлению доверия в отношениях с различными общинами и поддерживанию с ними связей.

It strongly recommended the development of positive and proactive initiatives to encourage women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе настоятельно рекомендуется разрабатывать позитивные и ориентированные на конкретные действия инициативы в целях поощрения женщин к такой деятельности.

That situation required proactive government intervention, clear policy guidance and public awareness and preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация требует активного вмешательства со стороны правительства, четких стратегических рекомендаций, а также понимания и готовности общества.

One should go about a more proactive approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут следует склоняться в пользу более проактивного подхода.

The Board recommended, and UNICEF agreed, that its accounts receivable from National Committees should be managed more proactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендовала и ЮНИСЕФ согласился осуществлять управление задолженностью национальных комитетов с большим учетом возможного развития ситуации.

It was also recognized that the Council was still too reactive rather than proactive due to conservative and in-built caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было признано также, что Совет занимает скорее позицию реагирования, а не инициативной деятельности, что объясняется его консерватизмом и присущей ему осторожностью.

Yet, some participants contended that the Council was still too reactive rather than proactive due to conservative and in-built caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, как отметили некоторые участники, Совет по-прежнему главным образом реагирует на события, а не упреждает их в силу присущей ему консервативной осмотрительности.

Vigorous proactive cooperation policies in these areas would help middle-income countries to realize their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная и действенная политика сотрудничества в этих областях помогла бы странам со средним уровнем дохода полностью раскрыть свой потенциал.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

Governments in developed countries must work proactively to reduce food waste caused by wasteful marketing practices and consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства в развитых странах должны работать на упреждение с целью уменьшения объема отходов продовольствия, вызываемых расточительными методами сбыта и поведением потребителей.

Needs identification is an ongoing process that is both proactive and reactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение потребностей является постоянным процессом, который связан как с упреждением проблем, так и с реагированием на них.

Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам следует сделать решительные шаги и поучиться у активистов из простого народа, которые появились от отчаяния в районах, подобных моему?

Fake user accounts or shared logins will be proactively shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые аккаунты пользователей и совместно используемые логины будут превентивно отключены.

But it can equally be interpreted as a sign that the EU’s policy of engagement and outreach to its neighbors still has legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще это может означать, что политика расширения ЕС до сих пор работает.

First, it would be dedicated to proactively finding and attracting the best talent in the world in places that might not be on the conventional path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, она должна активно заниматься поиском и привлечением лучших талантов в мире в те месте, которые, возможно, находятся в стороне от обычных дорог.

They're coming to the hospital as part of the volunteer outreach program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придут в больницу. Это часть волонтёрской программы.

But proactive could also seem defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но активная позиция также может выглядеть оборонительной.

Would you say our parenting style is proactive, authoritative, or democratic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный?

Oh, just trying to be useful, proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь быть полезной и активной.

Rachel, you've got to get more proactive if you expect this to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел, тебе нужно стать более активной, если ты хочешь, чтобы все получилось.

Your honor, this is proactive and peremptory discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, это активная и абсолютная дискриминация.

So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной?

We have to become more proactive,george.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стать более активными, Джордж.

At least I'm trying to be proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотя бы стараюсь действовать

He ain't gonna forget about this, which is why we need to be proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не забудет об этом, поэтому мы должны действовать первыми

I really think we need to be proactive here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно считаю, что тут мы должны действовать.

We got to be proactive, we got to get new clients in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть дальновидными и искать новых клиентов.

I gotta give you credit for being more proactive and starting to meet women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаю тебе должное, с женщинами ты активнее и смелее.

I can't just be proactive with pep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не достаточно просто быть активной и энергичной?

I'm trying to be proactive about my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь полноценно заполнять свою жизнь.

But short of that, we're gonna have to go proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но пока этого нет, нам нужно действовать активно.

I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь быть активнее и стараюсь исправить ошибки, которые я наделала в прошлом году, как ты и сказала.

A bunch of kids got him into something a few months ago, and, I'm just trying to be proactive is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучка ребят кое во что его втянула несколько месяцев назад, и я всего лишь стараюсь заранее принять меры.

Sounds like he wants you to be more proactive with your own ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, они хотят чтобы ты был поактивнее, со своими собственными идеями.

We got to stop being reactive and start being proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит обороняться, нужно действовать на опережение.

I think her friends should be proactive, take back her birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, друзья должны собраться и вернуть ей день рождения.

The Church has learned the hard way that we need to be proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь знает на горьком опыте, что мы должны действовать превентивно.

I discovered Will and Derrick Bond were thinking of pushing me out, so this is me being proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что Уилл и Дерек Бонд подумывают избавиться от меня, так что я принимаю превентивные меры.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

Well, you keep avoiding our interview, so I thought I'd take matters into my own hands, get a little proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжаете избегать интервью, поэтому я решила, что возьму это дело в свои руки и предприму активные действия.

I'm trying to be proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть предусмотрительной.

'Good news,' the proactive strategy seems to be working, in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости, похоже, стратегия упреждения, в принципе, работает.

Well, we have another outreach day scheduled for next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все дни профориентации расписаны до следующего семестра.

You know, client outreach is your department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с клиентами - это твой отдел.

Proactiv is a registered trademark of Guthy-Renker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proactiv является зарегистрированной торговой маркой компании Guthy-Renker.

Proactiv is marketed and distributed by Guthy-Renker, and is responsible for about half the company's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proactiv продается и распространяется компанией Guthy-Renker и отвечает примерно за половину выручки компании.

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

When purchasing directly from the company, customers automatically become members of a Proactiv club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При покупке непосредственно у компании клиенты автоматически становятся членами клуба Proactiv.

Those who are able to be proactive can often overcome stressors and are more likely to be able to cope well with unexpected situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто способен быть проактивным, часто могут преодолевать стрессоры и, скорее всего, смогут хорошо справляться с неожиданными ситуациями.

Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения.

There are some branches with more proactive measures to reduce the stigma and promote mental well-being and the need is becoming painfully more and more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отраслях предпринимаются более активные меры по снижению стигматизации и повышению психического благополучия, и эта необходимость становится все более и более очевидной.

The effect of proactive interference was reduced when the test was immediate and when the new target list was obviously different from the previously learned lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект упреждающего вмешательства уменьшался, когда тест проводился немедленно и когда новый список целей явно отличался от ранее изученных списков.

Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42% since November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки по всему миру положительно отреагировали на текущую активную политику правительства, а индекс Nikkei 225 прибавил более 42% с ноября 2012 года.

Its seventh and last leader, Menachem Mendel Schneerson, converted it into a vehicle for Jewish outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его седьмой и последний лидер, Менахем Мендель Шнеерсон, превратил его в средство распространения Еврейской информации.

Administrators are urged to be proactive in monitoring and assertive in keeping debate civil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторам настоятельно рекомендуется быть активными в мониторинге и настойчивыми в поддержании гражданской дискуссии.

He took a more proactive role in the animal trade and his collection of animals grew until he needed large buildings to keep them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя более активную роль в торговле животными, и его коллекция животных росла до тех пор, пока ему не понадобились большие здания для их содержания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proactive outreach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proactive outreach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proactive, outreach , а также произношение и транскрипцию к «proactive outreach». Также, к фразе «proactive outreach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information