Problems associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
problems to be avoided - проблемы, которые следует избегать
share problems with - Доля проблемы с
you encounter any problems. - у вас возникнут проблемы.
boundary problems - краевые задачи
too much problems - слишком много проблем
its problems - его проблемы
problems mentioned - упомянутые проблемы
problems in this area - проблемы в этой области
dimensions of the problems - Размеры проблем
problems that you might - проблемы, которые вы могли бы
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
associated institution - ассоциированное учреждение
associated trade - связанная с ними торговля
associated reports - связанные отчеты
degradation associated - деградация связана
hazards associated with - Опасности, связанные с
generally associated with - как правило, связаны с
when associated with - когда они связаны с
everyone associated with - все связано с
associated norm - Ассоциированные норма
associated parabolic groups - связанные параболические группы
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
They are a popular staple in the South Pacific where their high fat content has been associated with the development of obesity problems. |
Они являются популярным продуктом питания в южной части Тихого океана, где их высокое содержание жира было связано с развитием проблем ожирения. |
Too much protein is detrimental in herbivorous species, and has been associated with shell deformities and other medical problems. |
Слишком большое количество белка вредно для травоядных видов и связано с деформациями скорлупы и другими медицинскими проблемами. |
Also, the very fact that Jimmy's page is protected hypocritically underscores the problems associated with such a project, don't you think? |
Кроме того, сам факт того, что страница Джимми защищена лицемерно, подчеркивает проблемы, связанные с таким проектом, не так ли? |
Not only is neglect associated with physical problems; it also has an effect on a person mentally, ranging from poor peer relationships to violent behavior. |
Пренебрежение связано не только с физическими проблемами; оно также оказывает влияние на психику человека, начиная от плохих отношений со сверстниками и заканчивая агрессивным поведением. |
Environmental problems associated with eutrophication are attributed to its widespread use. |
Экологические проблемы, связанные с эвтрофикацией, объясняются ее широким использованием. |
However, as noted above, kidney problems may be associated with hypertension. |
Однако, как отмечалось выше, проблемы с почками могут быть связаны с гипертонией. |
Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities. |
К счастью, и там уже возникают общественные организации, которые стараются обратить внимание людей на проблемы людей с ограниченными возможностями. |
The loss is low in this circuit because there are no diode-wired MOSFETs and their associated threshold voltage problems. |
Потери в этой схеме невелики, поскольку отсутствуют диодные МОП-транзисторы и связанные с ними проблемы с пороговым напряжением. |
Связывание сил с векторами позволяет избежать подобных проблем. |
|
Externalizing behaviors associated with victimization include hyperactivity, hypervigilance, and attention problems that may resemble ADHD. |
Экстернализирующее поведение, связанное с виктимизацией, включает гиперактивность, гипервизию и проблемы с вниманием, которые могут напоминать СДВГ. |
Philosophical problems associated with uninformative priors are associated with the choice of an appropriate metric, or measurement scale. |
Философские проблемы, связанные с неинформативными Приорами, связаны с выбором соответствующей Метрики, или шкалы измерения. |
Flow rates beyond these extremes are often associated with nutritional problems. |
Выход за пределы этих крайностей часто связан с проблемами питания. |
It attempts to solve some of the practical design problems associated with the pebbling-based PoSpace schemes. |
В ней предпринимается попытка решить некоторые практические проблемы проектирования, связанные со схемами Поспейса на основе гальки. |
Mutations that decrease the activity of ENaC result in multisystem pseudohypoaldosteronism, that is associated with fertility problems. |
Мутации, снижающие активность ENaC, приводят к мультисистемному псевдогипоальдостеронизму, который связан с проблемами фертильности. |
Extrapuerperal cases are often associated with hyperprolactinemia or with thyroid problems. |
Экстрапирамидные случаи часто связаны с гиперпролактинемией или с проблемами щитовидной железы. |
Re−pointing or rendering an old wall with cement mortar stops the evaporation and can cause problems associated with moisture behind the cement. |
Повторное наведение или рендеринг старой стены цементным раствором останавливает испарение и может вызвать проблемы, связанные с влагой за цементом. |
Proxy voting can eliminate some of the problems associated with the public choice dilemma of bundling. |
Голосование по доверенности может устранить некоторые из проблем, связанных с дилеммой общественного выбора связывания. |
Some research also suggests increased risks for health problems for children of older fathers, but no clear association has been proven. |
Некоторые исследования также предполагают повышенный риск возникновения проблем со здоровьем у детей старших отцов, но четкой связи не было доказано. |
Reports also go into detail about potential cancers and health problems associated with the level of reported toxins. |
Отчеты также подробно описывают потенциальные раковые заболевания и проблемы со здоровьем, связанные с уровнем зарегистрированных токсинов. |
There are many proponents of rapid composting that attempt to correct some of the perceived problems associated with traditional, slow composting. |
Есть много сторонников быстрого компостирования, которые пытаются исправить некоторые из воспринимаемых проблем, связанных с традиционным, медленным компостированием. |
There may be problems fitting equipment and the associated hazards of ill fitting equipment. |
Могут возникнуть проблемы с установкой оборудования и связанные с этим опасности неправильного монтажа оборудования. |
The problems associated with defining ecotourism have often led to confusion among tourists and academics. |
Проблемы, связанные с определением экотуризма, часто приводили к путанице среди туристов и ученых. |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
It is also associated with positive connotations such as healing or cleansing, and as a means for articulating and coping with psychological problems. |
Его также ассоциируют с такими позитивными явлениями, как лечение или духовное очищение, или преподносят в качестве средства осмысления и преодоления психологических проблем. |
Other associated problems are abnormalities in perspiration and changes in the reactivity of the pupils. |
Другими сопутствующими проблемами являются нарушения потоотделения и изменения реактивности зрачков. |
TeVeS solves problems associated with earlier attempts to generalize MOND, such as superluminal propagation. |
Тевес решает проблемы, связанные с более ранними попытками обобщить MOND, такие как сверхсветовое распространение. |
Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems. |
Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами. |
Group membership has been found to have both negative and positive associations with behavior problems. |
Было обнаружено, что членство в группе имеет как отрицательные, так и положительные ассоциации с проблемами поведения. |
Some of the common characteristics associated with this syndrome include intellectual disorders, loss of vision, kidney problems, and obesity. |
Некоторые из общих характеристик, связанных с этим синдромом, включают интеллектуальные расстройства, потерю зрения, проблемы с почками и ожирение. |
Bans and restrictions on the use of EDCs have been associated with a reduction in health problems and the recovery of some wildlife populations. |
Запреты и ограничения на использование EDCs были связаны с уменьшением проблем со здоровьем и восстановлением некоторых популяций диких животных. |
Lowe says nuclear power is too expensive, with insurmountable problems associated with waste disposal and weapons proliferation. |
Лоу говорит, что ядерная энергетика-это слишком дорого, с непреодолимыми проблемами, связанными с удалением отходов и распространением оружия. |
The parietal association cortex enables individuals to read, write, and solve mathematical problems. |
Теменная ассоциативная кора позволяет людям читать, писать и решать математические задачи. |
The thickness of the material may also lead to associated problems with abrasion. |
Толщина материала также может привести к связанным с ним проблемам с истиранием. |
Poor differentiation is associated with continued relationship problems in life. |
Плохая дифференциация связана с постоянными проблемами взаимоотношений в жизни. |
Problems associated with the complexity of autopilot systems were documented in the June 2008 issue of Aero Safety World. |
Проблемы, связанные со сложностью систем автопилота, были задокументированы в июньском выпуске журнала Aero Safety World за 2008 год. |
Disorganized attachment is associated with a number of developmental problems, including dissociative symptoms, as well as anxiety, depressive, and acting out symptoms. |
Дезорганизованная привязанность связана с рядом проблем развития, включая диссоциативные симптомы, а также Тревожные, депрессивные и актерские симптомы. |
Medical care is often required to manage other health problems with which TS is associated. |
Медицинская помощь часто требуется для решения других проблем со здоровьем, с которыми связана ТС. |
Its use in those who are very ill is associated with an increased risk of death and kidney problems. |
Его применение у тех, кто очень болен, связано с повышенным риском смерти и проблемами с почками. |
This subject was proactively hidden, because of the problems experienced at the time associated with Argentina. |
Эта тема была заранее скрыта из-за проблем, возникших в то время в связи с Аргентиной. |
Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems. |
Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием. |
There always was something magical about this kind of iconoclasm, which rests on the belief that smashing an image will somehow solve the problems associated with it. |
В такого рода иконоборчестве всегда было что-то от магии. Оно опирается на веру, что, уничтожив изображение, можно каким-то образом решить проблемы, связанные с ним. |
Some problems associated with or exacerbated by human overpopulation and over-consumption are presented in the sections below... |
Некоторые проблемы, связанные с перенаселением и чрезмерным потреблением людей или усугубляемые ими, представлены в нижеследующих разделах.. |
Facial features are often affected and individual body parts may have problems associated with them. |
Часто поражаются черты лица, и отдельные части тела могут иметь проблемы, связанные с ними. |
These simplify the use of the card scraper and alleviate the problems associated with heat. |
Они упрощают использование скребка для карт и облегчают проблемы, связанные с нагревом. |
Epidemiological studies show that non-smokers exposed to secondhand smoke are at risk for many of the health problems associated with direct smoking. |
Эпидемиологические исследования показывают, что некурящие люди, подверженные пассивному курению, подвержены риску многих проблем со здоровьем, связанных с прямым курением. |
I've been superstitious about it. I've associated success in solving problems with - with another kind of success. Oh, damn, why do I beat about the bush? |
У меня суеверие на этот счет - решение проблем ассоциируется с... с успехом иного рода... Черт возьми, к чему ходить вокруг да около? |
For the remote associates tasks, the convergent thinkers correctly solved more of the five remote associates problems then did those using divergent thinking. |
Для задач с удаленными ассоциатами конвергентные мыслители Правильно решили больше из пяти задач с удаленными ассоциатами, чем те, которые использовали дивергентное мышление. |
While most of the physical findings are harmless, significant medical problems can be associated with the syndrome. |
В то время как большинство физических находок безвредны, значительные медицинские проблемы могут быть связаны с синдромом. |
Anger, alone, is later related to externalizing problems, while fear is associated with internalizing difficulties. |
Гнев сам по себе позже связан с внешними проблемами, в то время как страх связан с внутренними трудностями. |
Practical problems associated with uninformative priors include the requirement that the posterior distribution be proper. |
Практические проблемы, связанные с неинформативными Приорами, включают требование о том, чтобы заднее распределение было правильным. |
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints. |
Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах. |
In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use. |
В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг. |
Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment. |
Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента. |
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. |
Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста. |
Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. |
Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое. |
Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга. |
|
Heart palpitations, motor problems, trouble breathing. |
Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems associated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, associated , а также произношение и транскрипцию к «problems associated». Также, к фразе «problems associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
