Problems in finding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problems in finding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы в нахождении
Translate

- problems

проблемы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • anomalies in - аномалии

  • in guadalajara - в Гвадалахаре

  • in insurance - в страховании

  • in courses - в курсах

  • in adobe - в самана

  • in silk - в шелке

  • partook in - приняли участие в

  • in nova - в сверхновой

  • apprenticeship in - ученичество в

  • shrimp in - креветки в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация



Tutoring agencies exist largely due to the problems parents and students face in finding a specialist who can help them with the study of one or more specific subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторские агентства существуют в основном из-за проблем, с которыми сталкиваются родители и студенты в поиске специалиста, который может помочь им с изучением одного или нескольких конкретных предметов.

Examples include finding a perfect strategy for chess positions on an N × N board and similar problems for other board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя поиск идеальной стратегии для шахматных позиций на доске N × N и аналогичные задачи для других настольных игр.

Often the results are surprising, lead to finding problems in the data or model development, and fixing the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто результаты оказываются неожиданными, приводят к обнаружению проблем в данных или разработке модели и их устранению.

Hotels and restaurants are also experiencing problems with finding enough seasonal workers, who were most arriving from Ukraine in the preceding years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы и рестораны также испытывают проблемы с поиском достаточного количества сезонных рабочих, которые в предыдущие годы чаще всего приезжали из Украины.

We've got twenty five million different problems and no one has succeeded in finding a generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует двадцать пять миллионов отличных ситуаций, и никто до сих пор не сумел обобщить эти проявления!

Problem solving in psychology refers to the process of finding solutions to problems encountered in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем в психологии относится к процессу поиска решений проблем, возникающих в жизни.

Identifying problems, collecting data, finding solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявить проблемы, собрать данные, найти решение.

One of the problems I discovered on my fact-finding bike ride around London is that pedestrians simply don't hear bicycles coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем, с которой я столкнулся во время своей велосипедной погони за фактами по Лондону - это то, что пешеходы, просто-напросто, не слышат приближение велосипеда.

In separable problems, perceptron training can also aim at finding the largest separating margin between the classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сепарабельных задачах перцептронное обучение может также быть направлено на нахождение наибольшего разделительного поля между классами.

Lyapunov stability methods have also been applied to finding equilibrium solutions in traffic assignment problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы устойчивости Ляпунова также применялись для нахождения равновесных решений в задачах назначения движения.

And the finding of that report is that there were no problems with the heat sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в заключении тест показал, что никаких проблем с датчиками не обнаружено.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

Some problems of ill-conditioning and divergence can be corrected by finding initial parameter estimates that are near to the optimal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы плохой обусловленности и дивергенции могут быть исправлены путем нахождения начальных оценок параметров, близких к оптимальным значениям.

Problem-based learning focuses on engaging students in finding solutions to real life situations and pertinent contextualized problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемное обучение фокусируется на привлечении студентов к поиску решений реальных жизненных ситуаций и соответствующих контекстуализированных проблем.

In most of these cases, the courts have held in favor of cities, finding no or only a tenuous connection between health problems and widespread water fluoridation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве этих случаев суды выносили решения в пользу городов, не находя или находя лишь слабую связь между проблемами со здоровьем и широко распространенным фторированием воды.

Beta is for experienced users to assist the project developer in finding problems before the public finds out; it's for a select elite volunteer group large or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-версия предназначена для опытных пользователей, чтобы помочь разработчику проекта в поиске проблем до того, как об этом узнает общественность; она предназначена для избранной элитной волонтерской группы, большой или маленькой.

Well, it's really about finding creative solutions to difficult problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тут главное творческий подход к решению трудных задач.

Usability testing is important for finding problems and improvements in a web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити-тестирование важно для поиска проблем и улучшений на веб-сайте.

He announced that the company would set aside £7m, to compensate customers who had been affected by finding problems with their new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил, что компания выделит 7 миллионов фунтов стерлингов, чтобы компенсировать клиентам, которые были затронуты проблемами с их новыми домами.

The Puritans landed in nearby Charlestown in 1629 but they had problems finding potable water, so Blaxton invited them to settle on his land in Boston in 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуритане высадились в соседнем Чарльстоне в 1629 году, но у них были проблемы с поиском питьевой воды, поэтому Блэкстон пригласил их поселиться на его земле в Бостоне в 1630 году.

They may have some memory trouble and trouble finding words, but they solve everyday problems and competently handle their life affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них могут быть некоторые проблемы с памятью и с поиском слов, но они решают повседневные проблемы и грамотно справляются со своими жизненными делами.

In May 2010, a vehicle inspector hired by attorneys for the convicted man reported finding problems with the car's accelerator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года инспектор транспортного средства, нанятый адвокатами осужденного, сообщил, что обнаружил проблемы с системой акселератора автомобиля.

The problems of the world consist of more than finding your missing boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире гораздо больше проблем, чем твой пропавший дружок.

It is used for finding problems in the network and to determine the amount of traffic on the network as a performance measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для поиска проблем в сети и определения количества трафика в сети в качестве измерения производительности.

They are dynamic and usually extraverted people who enjoy stimulating others, questioning norms, and finding the best approaches for solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это динамичные и обычно экстравертные люди, которым нравится стимулировать других, ставить под сомнение нормы и находить наилучшие подходы к решению проблем.

The film warned of traffic jams, problems finding a job, and flooding in the low-lying country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм предупреждал о пробках, проблемах с поиском работы и затоплениях низинных территорий страны.

The gummed strip around the card is then discarded, giving rise to the problems collectors have in finding intact used cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклеенная полоска вокруг карты затем отбрасывается, что создает проблемы для коллекционеров в поиске неповрежденных использованных карт.

These analytics help improve customer service by finding small problems which can be solved, perhaps by marketing to different parts of a consumer audience differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитика помогает улучшить обслуживание клиентов, находя небольшие проблемы, которые могут быть решены, возможно, с помощью маркетинга для различных частей потребительской аудитории по-разному.

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

They won't negotiate with kidnappers, and I want them focusing on finding El.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не ведут переговоры с похитителями, а я хочу, чтобы они сосредоточились на поисках Эл.

Angela... finding killers is all that I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энжела... поиски убийц - это всё, что я делаю.

And your Rumours week was a resounding success in that it seemed to solve everyone's problems for about five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя неделя песен с альбома Rumours имела оглушительный успех и, казалось, решила все проблемы примерно на 5 минут.

Wondering, and of my wonder finding no end, I complied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переставая удивляться, я повиновалась.

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained the difficulty of finding one's way into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мифическое Братство существует, как найти к нему путь?

No, I haven't made progress in finding your assailants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не нашел напавших на тебя.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

As I think my colleague explained to you, this really is just a fact-finding mission but... if you think you need a lawyer, we're very happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мой коллега объяснил вам, что пока мы просто собираем факты, но... Если вы хотите позвать адвоката, мы с удовольствием вернемся снова.

Finding a free place, Levin leaned over the balustrade and began looking and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

It's about finding someone to love, who'll love you back and the two of you holding fast together all the days of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о том, как находишь любимого, который полюбит тебя в ответ. и вы двое остаётесь рядом на всю жизнь.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

It's hard to imagine a government agency finding an imposter when their position is the imposter doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить, как государственный орган сможет найти самозванца, если они уверены в том, что самозванца не существует.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

People finding it hard to accept the idea that one man can be two things, but I've seen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им сложно смириться с тем, что одному человеку дано всё, но я знаю.

Finding nothing to support that allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя ничего, что могло бы подтвердить такое заявление.

Only your buddy was having a harder time finding a double to take the DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вашему приятелю не так повезло с двойником, как вам.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

Generally, these conditions cause other signs and symptoms as well, and pneumothorax is not usually the primary finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти состояния вызывают и другие признаки и симптомы, и пневмоторакс обычно не является первичным обнаружением.

Finding him at his home, she wounds him but finds herself unable to kill him in front of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя его в своем доме, она ранит его, но оказывается неспособной убить его на глазах у его семьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems in finding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems in finding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, in, finding , а также произношение и транскрипцию к «problems in finding». Также, к фразе «problems in finding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information