Proceed rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать, поступать, проследовать, осуществлять, развиваться
proceed slowly - протекать медленно
proceed to credit - перейти к кредитам
did not proceed further - не идти дальше
we want to proceed - мы хотим, чтобы продолжить
proceed concurrently - осуществляться параллельно
assembly agrees to proceed - сборка соглашается продолжить
we will proceed with - мы продолжим
could not proceed - не может продолжаться
we should proceed - мы должны действовать
intent to proceed - намерение продолжить
Синонимы к proceed: begin, get going, move, act, make progress, set something in motion, make a start, go on, go ahead, take action
Антонимы к proceed: stop, return, halt, cease, wait
Значение proceed: begin or continue a course of action.
rapidly cooled down - быстро охлаждают
rapidly developing sector: - быстро развивающийся сектор:
has increased rapidly - резко возросло
rapidly developing - быстро развивается
decrease rapidly - быстро убывают
rapidly increasing interest - быстро растущий интерес
rapidly integrate - быстро интегрировать
move rapidly - быстро двигаться
rapidly decreasing - быстро убывает
has expanded rapidly - быстро расширяется
Синонимы к rapidly: like lightning, at full tilt, lickety-split, hurriedly, like mad, like a bat out of hell, at the speed of light, PDQ, swiftly, on the double
Антонимы к rapidly: slowly, leisurely
Значение rapidly: With speed; in a rapid manner.
fast forward, act quickly, move rapidly, move quickly, work quickly, go quickly, move fast, act soon, go quick, work fast
Concentrated O2 will allow combustion to proceed rapidly and energetically. |
Концентрированный О2 позволит горению протекать быстро и энергично. |
Soil development would proceed most rapidly from bare rock of recent flows in a warm climate, under heavy and frequent rainfall. |
Развитие почвы будет происходить наиболее быстро из голых пород недавних потоков в теплом климате, под сильным и частым дождем. |
As the torpedo boats rapidly approached, Captain McGonagle ordered a sailor to proceed to machine gun Mount 51 and open fire. |
Когда торпедные катера быстро приблизились, капитан МакГонагл приказал матросу подойти к пулеметной установке 51 и открыть огонь. |
Failure to pay attention to design can cause a team to proceed rapidly at first but then to have significant rework required as they attempt to scale up the system. |
Неспособность обратить внимание на дизайн может привести к тому, что команда сначала будет действовать быстро, но затем потребуется значительная доработка, поскольку они пытаются масштабировать систему. |
I hope that the project will proceed both smoothly and rapidly. |
Надеюсь, что проект пройдет гладко и быстро. |
We hope that the project will proceed both smoothly and rapidly. |
Надеемся, что проект пройдет гладко и быстро. |
If the enzyme sucrase is added, however, the reaction will proceed rapidly. |
Однако если добавить фермент сахаразу, то реакция будет протекать быстро. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
A minute had not elapsed, when the sound of the cracking of a whip was heard, which rapidly retreated and died away. |
Не прошло и минуты, как послышалось щелканье кнута оно становилось все тише и вскоре совсем замерло. |
One phytochrome, phyA, is the main phytochrome in seedlings grown in the dark but rapidly degrades in light to produce Cry1. |
Один фитохром, phyA, является основным фитохромом в сеянцах, выращенных в темноте, но быстро разлагается на свету, чтобы произвести Cry1. |
No complex activity seeking to direct humanity could ever proceed without opposition. |
Никакая изощренная деятельность в руководстве человечеством во все времена не могла не столкнуться с сопротивлением. |
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012. |
Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году. |
Nevertheless, the conditions of life require that we proceed more persistently and effectively along the path of further closer relations. |
Однако жизнь требует от нас более настойчиво и эффективно идти по пути дальнейшего сближения. |
Пожалуйста направляйтесь на нижний уровень на восьмой путь. |
|
Мы уточним все с тобой, перед тем как приступим к делу. |
|
Seriously, if you're going to proceed, you should tread carefully. |
Серьезно, если ты намереваешься продолжить, тебе стоит проявить осторожность. |
Polling station supervisors will proceed from the 333 training sites to the 10,000 polling centres, where they will train the polling station agents. |
После этого руководители избирательных участков направятся из ЗЗЗ учебных центров в 10000 центров по проведению голосования, где они будут заниматься подготовкой лиц, которые будут работать на избирательных участках. |
However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process. |
Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход. |
Можно приступить к делу. |
|
этот пациент просил нас .. начать |
|
And Orlov was still out of humour; he was obviously restraining himself not to vent his ill-temper aloud. He was sitting at the table and rapidly writing a letter. |
А Орлов все был не в духе; он, видимо, сдерживая себя, чтобы не сердиться громко, сидел за столом и быстро писал письмо. |
Хочешь предстать перед трибуналом? |
|
In that case, proceed to step two. |
В этом случае переходим к шагу два. |
Flight 410 passengers please proceed to gate seven. |
Рейс 410 пассажиров просят пройти к седьмым воротам. |
Я хотела, чтоб все было по-хорошему. |
|
Надо действовать осторожно. Игры — это вход. |
|
Бытовые вызовы непредсказуемы. Нужно быть осторожными. |
|
International arrivals, please proceed directly to passport control. |
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. |
So, Dr. Acting Department Head, how would you suggest we proceed? |
Итак, Доктор Исполняющий-Обязанности-Главы-Отделения, как предлагаете поступить вы? |
He had made up his mind about the tumult, and was determined to proceed to the end, not giving up the hope of a return of attention on the part of the public. |
Примирившись с гамом, он решил довести дело до конца и не терял надежды, что публика вновь обратит внимание на его пьесу. |
And it is time to lay aside nursery gossip and to proceed with the business of government. |
Время оставить в стороне эти детские сплетни и продолжить дела правительства. |
Call the flying field, tell them to proceed as instructed. |
Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом. |
You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them. |
Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого. |
The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was. |
От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина! |
Если мы решим, что есть судебное дело, вы можете продолжить. |
|
Major macroeconomic reforms were started by President Zedillo, and the economy rapidly recovered and growth peaked at almost 7% by the end of 1999. |
Президент Седильо начал проводить крупные макроэкономические реформы, и к концу 1999 года экономика быстро восстановилась, а ее рост достиг почти 7%. |
The tunnellers also created a crude railway that could haul the soil out of the tunnel, allowing the work to proceed more quickly and efficiently. |
Проходчики также создали грубую железную дорогу, которая могла вытягивать грунт из туннеля, что позволяло работать быстрее и эффективнее. |
On heating, the precursor is rapidly iodinated by the hydrogen iodide to form iodoephedrine. |
При нагревании прекурсор быстро иодируется йодистым водородом с образованием йодоэфедрина. |
The meme rapidly gained popularity in the Ukrainian segment of Internet as an ironical nickname of some Russian nationalists and Orthodox fundamentalists. |
Мем быстро завоевал популярность в украинском сегменте Интернета как ироническое прозвище некоторых русских националистов и православных фундаменталистов. |
The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate. |
Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания. |
Upon his first trial, his nerves got the better of him and he couldn't proceed. |
После первого же испытания нервы его взяли верх, и он не мог продолжать. |
The parasitoid develops rapidly through its larval and pupal stages, feeding on the provisions left for it. |
Паразитоид быстро развивается через свои личиночные и куколочные стадии, питаясь оставленными для него запасами пищи. |
The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application. |
Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение. |
The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate. |
Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью. |
The legislation and mobilization of the program occurred quite rapidly. |
Законодательное оформление и мобилизация программы происходили довольно быстро. |
The plan was submitted to the IWC and its scientific commission, but approval was not required from either for Japan to proceed. |
Этот план был представлен МКК и его научной комиссии, но ни от одной из них не требовалось одобрения, чтобы Япония могла приступить к его осуществлению. |
However, one must proceed with caution when using this technique. |
Однако при использовании этой техники следует соблюдать осторожность. |
The individuals are paid to proceed to national championships. |
Отдельным лицам платят за участие в национальных чемпионатах. |
Following Brown, the court ordered district courts and school boards to proceed with desegregation “with all deliberate speed. |
Вслед за Брауном суд обязал окружные суды и школьные советы приступить к десегрегации “со всей преднамеренной быстротой. |
Obama said he wanted to speak directly to Admiral McRaven before he gave the order to proceed. |
Обама сказал, что хотел бы поговорить непосредственно с Адмиралом Макрейвеном, прежде чем тот отдаст приказ действовать. |
Unlike other languages, uncaught exceptions may not terminate the program and the program can proceed unaffected. |
В отличие от других языков, неучтенные исключения не могут завершать работу программы, и программа может продолжать работу без изменений. |
But I would like to get some guidance as to how to proceed in overhauling the tea entries. |
Но я хотел бы получить некоторые указания относительно того, как приступить к пересмотру записей о чае. |
If the M48s made it without striking a mine, the road was clear and the convoys could proceed. |
Если М-48 доберутся туда, не подорвавшись на мине, дорога будет свободна, и конвои смогут продолжить движение. |
Dendrites disintegrate and reassemble rapidly during ischemia—as with stroke, survivors showed an increase in dendritic spine turnover. |
Дендриты быстро распадаются и вновь собираются во время ишемии—как и при инсульте, у выживших наблюдалось увеличение дендритного оборота позвоночника. |
Когда распад происходит поздно, остатки быстро рассеиваются. |
|
The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle. |
Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла. |
Please indicate if this is how you wish to proceed. |
Пожалуйста, укажите, хотите ли вы поступить именно так. |
Men traditionally offer prayers to the sun with the namaskaram posture in open, and then proceed to eat their meal. |
Мужчины традиционно возносят молитвы Солнцу с открытой позой намаскарама, а затем приступают к еде. |
If it is true that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER, then the Holy Spirit must proceed from both The Father and The Son. |
Если верно, что Иисус Христос един в бытии с отцом, то Святой Дух должен исходить и от отца, и от сына. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proceed rapidly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proceed rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proceed, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «proceed rapidly». Также, к фразе «proceed rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.