Process including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесса, включая
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



Chlorinated contaminants including hexachlorobenzene, pentachlorobenzene, and dioxins and furans are produced during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе производства образуются хлорированные загрязнители, включая гексахлорбензол, пентахлорбензол, диоксины и фураны.

The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования.

Should due processincluding habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for enemy combatants or others who are simply suspects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для сражавшихся на стороне врага или других людей, которые являются просто подозреваемыми?

In the process energy is released in various forms, including seismic waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом энергия высвобождается в различных формах, в том числе и в виде сейсмических волн.

DIVA-GIS can process data in all standard GIS formats, including data from ESRI's ArcGIS programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DIVA-GIS может обрабатывать данные во всех стандартных форматах ГИС, включая данные из программ ArcGIS компании ESRI.

The correspondence between the two men during the design process survives, including Kubrick's handwritten critiques on Bass' different proposed designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилась переписка между двумя людьми в процессе проектирования, включая рукописные критические замечания Кубрика по различным предложенным басом проектам.

Distillery process, including fermentation, distillation, malting and maturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку, осолаживание и созревание.

Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции.

Furthermore, the process of processing visual images places demands upon cognitive attentional resources, including working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память.

And it's shattered a number of myths about the ageing process, including the belief that people become more depressed and cranky or withdrawn or rigid or bad-tempered as they age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно разрушило некоторые мифы, касающиеся процесса старения, например, что люди становятся более подавленными и раздраженными, или замкнутыми, или строгими, или у них портится характер с возрастом.

Having an article that is open to all editors means that justifiable edits including that which removes prose are part of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие статьи, открытой для всех редакторов, означает, что оправданные правки, включая те, которые удаляют прозу, являются частью процесса.

I am not familiar with the complete process for including images on WP pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаком с полным процессом включения изображений на страницах WP.

Eukaryotic cells, including human cells, have a highly evolved process of secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические клетки, в том числе клетки человека, имеют высоко развитый процесс секреции.

Other silicones biodegrade readily, a process that is accelerated by a variety of catalysts, including clays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие силиконы легко разлагаются, и этот процесс ускоряется различными катализаторами, в том числе глинами.

The advantages of this process are the human worker's ability to recognize and save working and repairable parts, including chips, transistors, RAM, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества этого процесса-способность человека распознавать и сохранять рабочие и ремонтируемые детали, включая микросхемы, транзисторы, оперативную память и т. д.

This process follows a trend started by ex-generals and colonels of the Israel Defense Forces, the trailblazers including Moshe Dayan, Ariel Sharon, and Yitzhak Rabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс следует тенденции, начатой бывшими генералами и полковниками израильских сил обороны, первопроходцами, включая Моше Даяна, Ариэля Шарона и Ицхака Рабина.

This process can be done at various stages during manufacturing, including during nib treatment, liquor treatment, or press cake treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен на различных стадиях производства, в том числе во время обработки наконечника, обработки ликером или обработки прессованного торта.

Ducol has been used in pressure vessels including steam boilers and solid wall ammonia converter shells as used in the Haber-Bosch process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ducol был использован в сосудах высокого давления, включая паровые котлы и твердостенные оболочки конвертеров аммиака, как это используется в процессе Haber-Bosch.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

Informal economic activity is a dynamic process which includes many aspects of economic and social theory including exchange, regulation, and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальная экономическая деятельность-это динамичный процесс, который включает в себя многие аспекты экономической и социальной теории, включая обмен, регулирование и принуждение.

It meets every criterion for malware I've ever heard of, including the fact that it is superfluous to the email process and adds no value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соответствует всем критериям для вредоносных программ, о которых я когда-либо слышал, включая тот факт, что он является излишним для процесса электронной почты и не добавляет никакой ценности.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

It is designed to process linear video streams, including filtering and recompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для обработки линейных видеопотоков, включая фильтрацию и повторное сжатие.

In the context of services, inventory refers to all work done prior to sale, including partially process information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте услуг инвентаризация относится ко всем работам, выполненным до продажи, включая частично обработанную информацию.

They began producing many of Scott's Westerns, including several that were shot in the two-color Cinecolor process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали выпускать многие вестерны Скотта, в том числе несколько, которые были сняты в двухцветном процессе Cinecolor.

The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения.

Exchange continues to process the message without including a Sender ID status, and the message isn't returned or rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange продолжает обрабатывать сообщение, не включая состояние Sender ID, а само сообщение не возвращается и не отклоняется.

It has also been working to improve its supply mechanisms, including by introducing more flexibility in those mechanisms and in the financial system supporting the supply process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фонд проводит работу по совершенствованию своих механизмов поставок за счет обеспечения большей гибкости этих механизмов и финансовой системы, поддерживающей процесс поставок.

A judicial review allows for the court to consider the entire decision-making process, including the process, the findings of fact and of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный пересмотр позволяет суду рассматривать весь процесс принятия решений, включая процесс, выводы по фактам и по закону.

Threads share the process's resources, including memory and open files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки совместно используют ресурсы процесса, включая память и открытые файлы.

Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие.

Inactivate existing user – This task defines the inactivate process, including step assignment, escalation criteria, and step actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деактивировать существующего пользователя. Эта задача определяет процесс деактивации, включая назначение действий, критерии эскалации и поэтапные действия.

His concepts influenced applications outside manufacturing and supply management, including the field of sales process engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты.

There is a correlation of roots using the process of plant perception to sense their physical environment to grow, including the sensing of light, and physical barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует корреляция корней, использующих процесс восприятия растений, чтобы ощутить их физическую среду для роста, включая ощущение света, и физические барьеры.

This article documents the nominated candidates to Trump's Cabinet and their confirmation process, including Senate committee hearings and roll-call votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья документирует выдвинутых кандидатов в кабинет Трампа и процесс их утверждения, включая слушания в сенатском комитете и поименное голосование.

The design and planning process, including safety tests, can last up to four years for small turboprops or longer for larger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проектирования и планирования, включая испытания на безопасность, может длиться до четырех лет для небольших турбовинтовых двигателей или дольше для больших самолетов.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

While often an industrial process, welding can be done in many different environments, including open air, underwater and in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сварка часто является промышленным процессом, она может выполняться в самых различных условиях, включая открытый воздух, подводное и космическое пространство.

Exit Interviews – By including exit interviews in the process of employee separation, organizations can gain valuable insight into the workplace experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью при увольнении-включив интервью при увольнении в процесс увольнения сотрудников, организации могут получить ценное представление об опыте работы на рабочем месте.

Citations make the editing process harder by including extra items that break the flow of reading while editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты усложняют процесс редактирования, включая дополнительные элементы, которые нарушают поток чтения во время редактирования.

The formation of the seed is part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование семени является частью процесса размножения у семенных растений, сперматофитов, в том числе у голосеменных и покрытосеменных растений.

The chlorohydrin process was unattractive for several reasons, including low efficiency and loss of valuable chlorine into calcium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс хлоргидрина был непривлекателен по нескольким причинам, включая низкую эффективность и потерю ценного хлора в хлорид кальция.

The process of naturalization, including the oath of allegiance, must be completed before the child's 18th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс натурализации, включая присягу на верность, должен быть завершен до достижения ребенком 18-летнего возраста.

In 1996, Century Media Records eventually released this album, including the Mutilating Process EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Century Media Records в конечном итоге выпустила этот альбом, в том числе EP Mutilating Process.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

Zynga's culinary program is based on friends cooking for friends, including the menu planning and cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарная программа Zynga основана на приготовлении пищи для друзей, включая планирование меню и процесс приготовления пищи.

In the OMEGA process, over-oxidation is reduced by including ethyl chloride as a moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В омега-процессе избыточное окисление снижается за счет включения этилхлорида в качестве замедлителя.

The design process is expected to be completed by May 2009, which will also review related developments in other forums, including the United Nations Forum on Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разработки планируется завершить к маю 2009 года, при этом будет проведен также обзор соответствующей деятельности других форумов, включая Форум Организации Объединенных Наций по лесам.

Different programs have been developed to collect online process data of writing activities, including Inputlog, Scriptlog, and Translog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные программы для сбора данных о процессе записи в режиме онлайн, включая Inputlog, Scriptlog и Translog.

In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы.

Do you think, if she was, uh, taken to the fortress... It might speed up the, uh, process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не думаешь, что если перенести её в крепость... процесс припоминания ускорится?

2,000 comments on my Facebook page, including death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи комментариев на моей странице Facebook, включая угрозы убийства.

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, including , а также произношение и транскрипцию к «process including». Также, к фразе «process including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information