Product benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преимущества продукта
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Traditionally consumption relates to a goal-orientated activity in which someone purchases a product because it benefits him or her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно потребление относится к целенаправленной деятельности, в которой кто-то покупает продукт, потому что это приносит ему пользу.

Strategically, this benefits your product development group, giving them access to products that are available across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегическом отношении, такой подход предоставляет преимущества вашим группам по разработке новых продуктов, предоставляя им доступ к продуктам, предлагаемым в мировом масштабе.

Each has its own benefits and drawbacks in terms of cost, ease of handling and quality of the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет свои преимущества и недостатки с точки зрения стоимости, простоты обращения и качества готовой продукции.

This product should be packaged with a basic knowledge of hygiene, health, social rights and responsibilities, and education to maximize its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это должно происходить одновременно с приобретением элементарных знаний о гигиене, здоровье, социальных правах и обязанностях, а также предоставлением образования в целях получения от этого максимальной отдачи.

The customer must feel they have reaped benefits that are greater than the price they have paid for the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент должен чувствовать, что он пожинает плоды, которые больше, чем цена, которую он заплатил за продукт или услугу.

Benefits of product registration, as well as the ability to register your product online can also be found at Product registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Регистрация изделия» можно ознакомиться со списком преимуществ регистрации изделия, а также получить возможность зарегистрировать свой экземпляр через Интернет.

That the benefits of market access preferences without sufficient product coverage could be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обеспечения достаточного товарного охвата преимущества, связанные с преференциями в доступе к рынкам, могут быть ограниченными.

Imagine that you, like me, are a typical product of Western liberal democracy, and are invited to give a lecture to a group of Chinese students in Beijing or Shanghai on its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы, как и я, являетесь типичным продуктом Западной либеральной демократии и приглашены выступить с лекцией перед группой китайских студентов в Пекине или Шанхае.

The main finding of the report is that victims demand tangible basic benefits lost as a product of violence, such as food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вывод доклада состоит в том, что жертвы требуют от жертв материальных базовых благ, утраченных в результате насилия, таких как продовольствие и жилье.

Oliver criticises Herbalife for its exploitation of Latino communities, and overstatement of their product's health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер критикует Herbalife за то, что она эксплуатирует латиноамериканские общины и преувеличивает пользу их продукта для здоровья.

One of the great benefits of online shopping is the ability to read product reviews, written either by experts or fellow online shoppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из больших преимуществ онлайн-покупок является возможность читать отзывы о товарах, написанные либо экспертами, либо другими интернет-покупателями.

More than 100 different potential product applications were cited in the registrations for their potential public health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 различных потенциальных применений продукта были упомянуты в регистрациях для их потенциальной пользы для здоровья населения.

Hedonic benefits are associated with the sensory and experiential attributes of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедонистические преимущества связаны с сенсорными и эмпирическими свойствами продукта.

Production costs are above what may be achieved by perfectly competitive firms, but society benefits from the product differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки производства превышают то, что может быть достигнуто совершенно конкурентоспособными фирмами, но общество выигрывает от дифференциации продукта.

Value can be expressed in numerous forms including product benefits, features, style, value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность может быть выражена в различных формах, включая преимущества продукта, особенности, стиль, соотношение цены и качества.

In the mid-1980s Ray English, an Air Canada pilot, conceived and developed a computer system to calculate the benefits of tankering fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов Рэй Инглиш, пилот Air Canada, задумал и разработал компьютерную систему для расчета выгод от заправки топливом.

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

My friend Bob and I decided that we were going to build this product together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Боб и я решили, что мы хотим создать этот продукт вместе.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.

And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше вещей, которые мы покупаем, каждый продукт, так или иначе, можно индивидуализировать.

If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount.

To delete it anyway, you'll need to either change the payment method or cancel the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для удаления необходимо либо изменить способ оплаты, либо отменить подписку на продукт.

Antigen 7.5 for Microsoft Exchange is a Sybari product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antigen 7.5 for Microsoft Exchange — продукт компании Sybari.

The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

All Darhk's parasites living underground, breathing the waste product of sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты Дарка живут под землёй и дышат отходами.

Education is not a consumer product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование это не потребительский товар.

I'll sign over the billion dollar check as soon as I'm sure that the product isn't getting blamed for a certain serial killer's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу миллиардный чек, как только буду уверена, что действия серийного убийцы не повесят на товар.

But I... I can't buy the product outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я... я не могу купить продукт сразу.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция.

I was a product to be sold and bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была предметом купли-продажи.

Fiber drawing is among the few industrial processes that produce a nearly single-crystal product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волочение волокон относится к числу немногих промышленных процессов, которые производят почти монокристаллический продукт.

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

The use of additives, including salt, sugar, flavorings and preservatives, and processing techniques may limit the nutritional value of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок, в том числе соли, сахара, ароматизаторов и консервантов, а также технологических приемов может ограничить пищевую ценность конечного продукта.

Third, when examining a product, do not overload their senses by examining more than five products at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, исследуя продукт, не перегружайте свои органы чувств, рассматривая более пяти продуктов одновременно.

Research reactors produce neutrons that are used in various ways, with the heat of fission being treated as an unavoidable waste product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские реакторы производят нейтроны, которые используются различными способами, причем тепло деления обрабатывается как неизбежный продукт отходов.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт.

Almost 30 years after Tröger's initial report, Hünlich described another mysterious product obtained from the condensation of formaldehyde and 2,4-diaminotoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через 30 лет после первоначального доклада Трегера Хюнлих описал еще один загадочный продукт, полученный в результате конденсации формальдегида и 2,4-диаминотолуола.

The company ran into controversy, however, when it secured lucrative incentives to open a new benefits management center in Orlando, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания столкнулась с противоречиями, когда получила выгодные стимулы для открытия нового центра управления льготами в Орландо, штат Флорида.

The package author defines the product features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор пакета определяет характеристики продукта.

Silverstrim et al. US Patent 5,601,643 was titled 'Fly ash cementitious material and method of making a product'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстрим и др. Патент США 5 601 643 был озаглавлен цементирующий материал летучей золы и способ изготовления продукта.

For that reason, identities involving del must be derived with care, using both vector identities and differentiation identities such as the product rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине идентичности, включающие del, должны быть выведены с осторожностью, используя как векторные идентичности, так и дифференцирующие идентичности, такие как правило продукта.

It is a fine finishing operation used in the final stages of product manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкая отделочная операция, используемая на заключительных стадиях производства продукта.

The Sanyo OS-CON e-cap product line was sold in 2010 to Panasonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка продуктов Sanyo OS-CON e-cap была продана в 2010 году компании Panasonic.

Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт.

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации.

The estimated sign indicates that the average quantity of product in a batch of prepackages is not less than the nominal quantity stated on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочный знак указывает, что среднее количество продукта в партии расфасовок не меньше номинального количества, указанного на этикетке.

Flumazenil benefits patients who become excessively drowsy after use of benzodiazepines for either diagnostic or therapeutic procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флумазенил помогает пациентам, которые становятся чрезмерно сонливыми после использования бензодиазепинов для диагностических или терапевтических процедур.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

Divorcées over the age of 65 who had been married for at least 20 years, remained unmarried, and could demonstrate dependency on their ex-husbands received benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные женщины старше 65 лет, которые состояли в браке не менее 20 лет, оставались незамужними и могли продемонстрировать зависимость от своих бывших мужей, получали пособия.

Turkey does not recognise same-sex marriages, civil unions or domestic partnership benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция не признает однополые браки, гражданские союзы или семейные партнерские отношения.

Additionally, the CBO assumed that the weight of benefits would accrue to those below the poverty level based on historical wage increase levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CBO предположил, что вес пособий будет начисляться тем, кто находится ниже уровня бедности, исходя из исторических уровней повышения заработной платы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, benefits , а также произношение и транскрипцию к «product benefits». Также, к фразе «product benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information