Production capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство капитала
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • production report - производственный отчёт

  • production rollback - откат производственной системы

  • crude production - добыча нефти

  • production shortfall - спад производства

  • beef production - производство говядины

  • artisan production - ремесленное производство

  • production shop - производственный цех

  • production system - система производства

  • cold water production - Производство холодной воды

  • sustained production - устойчивое производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Changes in the modes of production and consumption of capital affect and are affected by developments in transportation and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в способах производства и потребления капитала затрагивают и затрагиваются развитием транспорта и технологий.

Communists don't forget that capital makes up part of the cost of production of a commodity, though they do see capital as 'dead' or 'congealed' labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты не забывают, что капитал составляет часть издержек производства товара, хотя они и рассматривают капитал как мертвый или застывший труд.

As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов.

Significant capital to buy products from the capitalist production system would be unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный капитал для покупки продуктов из капиталистической производственной системы был бы недоступен.

This virtuous circle facilitates the relocation of human capital from traditional, low productive sectors such as agriculture to higher productive sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому этот благоприятный цикл содействует переводу людского капитала из традиционных секторов, характеризуемых низкой производительностью, таких, как сельское хозяйство, в сектора с более высокой производительностью.

However, Marx uses the term Mehrwert to describe the yield, profit or return on production capital invested, i.e. the amount of the increase in the value of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Маркс использует термин Mehrwert для описания доходности, прибыли или рентабельности вложенного производственного капитала, т. е.

Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

Since the 19th century, Ahmedabad, the commercial capital of Gujarat, has led the way in large-scale cotton textile production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 19-го столетия Ахмадабад, коммерческая столица Гуджарата, занимает ведущие позиции в области крупного хлопчатобумажного производства.

In addition, there is a huge amount of large-capital production machinery already existing in the trade which is incompatible with JDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в торговле уже существует огромное количество крупнокапиталистического производственного оборудования, которое несовместимо с JDF.

Large-scale violence like that occurring in the Middle East causes devastating harm to individuals, erodes the capital base, hampers productivity, and undermines economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабная жестокость, которая имеет место на Ближнем Востоке, наносит разрушительный ущерб частным лицам, подрывает финансовые основы, препятствует росту производительности труда и экономическому росту.

The shear magnitude of required investment in the cleaner electricity production necessitates capital flows both from domestic and foreign sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в чрезвычайно больших объемах капиталовложений в экологически чистое производство электроэнергии обусловливает необходимость притока капитала как из внутренних, так и из внешних источников.

The biggest challenge is moving from resource-driven growth that is dependent on cheap labor and capital to growth based on high productivity and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема заключается в переходе от ресурсного роста, который зависит от дешевой рабочей силы и капитала, к росту, основанному на высокой производительности и инновациях.

The most important center of cotton production was the Bengal Subah province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была бенгальская провинция Субах, особенно вокруг ее столицы Дакки.

As its name suggests, the CES production function exhibits constant elasticity of substitution between capital and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из его названия, производственная функция CES демонстрирует постоянную эластичность замещения между капиталом и трудом.

Communists don't forget that capital makes up part of the cost of production of a commodity, though they do see capital as 'dead' or 'congealed' labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты не забывают, что капитал составляет часть издержек производства товара, хотя они и рассматривают капитал как мертвый или застывший труд.

The war damages amounted to about 113% of the GDP of 1913, chiefly the destruction of productive capital and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от войны составил около 113% ВВП 1913 года, главным образом разрушение производственного капитала и жилья.

The former represents excessive capital production and/or military build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая представляет собой чрезмерное производство капитала и / или наращивание военного потенциала.

In Marxism, political economy is the study of the means of production, specifically of capital and how that manifests as economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марксизме политическая экономия - это изучение средств производства, в частности капитала, и того, как это проявляется в экономической деятельности.

The most important center of cotton production was the Bengal province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была провинция Бенгалия, особенно вокруг ее столицы Дакки.

The dispersion of “total factor productivity” – the joint productivity of capital and labor – inside emerging countries has been found to be large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что дисперсия «совокупной производительности факторов производства» ? совместно производительности труда и капитала – в развивающихся странах значительна.

In the transition to a free market economy, production fell and there was huge capital flight coupled with low foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях перехода к свободной рыночной экономике производство упало, и произошел огромный отток капитала в сочетании с низким уровнем иностранных инвестиций.

Production logistics provides the means to achieve customer response and capital efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика обеспечивает средства для достижения реакции клиентов и эффективности капитала.

According to Marx, the perpetual drive of capital is to increase the productivity of labor, leading to a decrease in the value of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Марксу, вечный двигатель капитала состоит в повышении производительности труда, что ведет к снижению стоимости товаров.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

Low earnings prevent investment in capital to expand companies and raise productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень дохода не позволяет инвестировать в основной капитал с целью расширения компаний и увеличения производительности.

The plan still left the bulk of the state's investment in industrial capital-goods production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План по-прежнему оставлял основную часть государственных инвестиций в производство промышленных капитальных товаров.

If it is to be associated with a production process, the asset is an element of gross fixed capital formation or changes in inventories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актив должен использоваться в процессе производства, то он является элементом валового накопления основного капитала или изменения запасов.

These investors could find investments in firms whose needs and opportunities for productive use of capital were not too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвесторы могут найти подходящий объект инвестиций в тех компаниях, чьи желания и возможности производительного применения капитала не столь велики.

A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику.

If markets are rational, as the efficient-market hypothesis assumed, then they will allocate capital to its most productive uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Корреджо кладет на алтарь свое мистическое одеяние и бумагу, озаглавленную вечное Евангелие, преклоняет колени, чтобы помолиться, а затем уходит.

It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не известно является ли расширение доступа на рынки и увеличение объемов помощи наилучшим использованием политического капитала на Севере.

In the new economy, intellectual capital dominates production, and it is mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой экономике интеллектуальный капитал преобладет над производственным, и он мобилен.

The capital city became the last place viable for food production due to the resiliency of the raised field method of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица стала последним местом, пригодным для производства продовольствия из-за устойчивости приподнятого полевого способа ведения сельского хозяйства.

The idea behind this curve is that, as an economy grows, it shifts towards more capital and knowledge-intensive production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея этой кривой заключается в том, что по мере роста экономики она смещается в сторону более капиталоемкого и наукоемкого производства.

The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики.

The damages caused by the war amounted to about 113% of the GDP of 1913, chiefly the destruction of productive capital and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, причиненный войной, составил около 113% ВВП 1913 года, главным образом разрушение производственного капитала и жилья.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

This resulted in a lower capital intensity, which led to lower rates of labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к снижению капиталоемкости, что привело к снижению темпов роста производительности труда.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

Capital, land and labor are the three key factors of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал, земля и труд — три главных фактора производства.

In other words, a period of over-production occurs due to the over-accumulation of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, период перепроизводства происходит из-за чрезмерного накопления капитала.

The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компания Nunamineral была запущена на Копенгагенской фондовой бирже с целью привлечения большего капитала для увеличения добычи золота, начатой в 2007 году.

Poor countries have more labor relative to capital, so marginal productivity of labor is greater in rich countries than in poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные страны имеют больше рабочей силы по отношению к капиталу, поэтому предельная производительность труда в богатых странах выше, чем в бедных.

It is conventionally contrasted with such other factors of production as land and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она условно противопоставляется таким другим факторам производства, как земля и капитал.

Robert Solow, the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences-winning economist, defined rising productivity as rising output with constant capital and labor input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Солоу, лауреат Нобелевской премии по экономическим наукам, определил рост производительности как рост объема производства при неизменных затратах капитала и рабочей силы.

Not only does climate change affect the production of food, but it can also damage capital assets that affect accessibility and utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата не только влияет на производство продовольствия, но и может нанести ущерб капитальным активам, которые влияют на доступность и использование продовольствия.

Communists don't forget that capital makes up part of the cost of production of a commodity, though they do see capital as 'dead' or 'congealed' labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты не забывают, что капитал составляет часть издержек производства товара, хотя они и рассматривают капитал как мертвый или застывший труд.

Other incentives include a refund on capital investments of up to 30 percent once a production facility is in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стимулы включают возврат капитальных вложений в размере до 30 процентов после ввода производственного объекта в эксплуатацию.

So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом.

Realized and unrealized capital gains are included as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений.

The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, capital , а также произношение и транскрипцию к «production capital». Также, к фразе «production capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information