Production sharing contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production sharing contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракт на компенсационных условиях
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- sharing [verb]

noun: дележ

  • bicycle sharing program - программа использования велосипедов

  • data sharing - совместное использование данных

  • intelligence sharing - обмен разведданными

  • knowledge sharing - обмен знаниями

  • lift sharing - совместное пользование автомобилем

  • power sharing deal - соглашение о разделе власти

  • risk sharing - распределение рисков

  • room sharing - подселение

  • cost sharing projects - совместно финансируемые проекты

  • resource sharing - обмен ресурсами

  • Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up

    Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together

    Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • contract correspondence - переписка по контракту

  • risk contract - контракт на условиях риска

  • flat fee contract - контракт с заранее установленной ценой

  • expiration of the contract - истечение срока действия договора

  • agree on contract - согласовывать контракт

  • guaranteed contract - гарантийный контракт

  • endowment contract - договор о материальном обеспечении

  • crudeoil futures contract - фьючерсный контракт на сырую нефть

  • long term contract - долгосрочный контракт

  • award of contract - присуждение контракта

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.



Oshkosh Truck Corporation was awarded a five-year contract for PLS in September 1990, with production commencing in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Oshkosh Truck Corporation получила пятилетний контракт на поставку PLS в сентябре 1990 года, а производство началось в 1992 году.

With successful completion of tests, a production contract was awarded on 7 March 1945 for 100 FD-1 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытаний 7 марта 1945 года был заключен контракт на производство 100 самолетов FD-1.

The first to sign a production contract with major label Barclay Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым подписал контракт на производство с крупным лейблом Barclay Records.

As part of the team's television production contract, several programs produced by the Lonely Island began airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках контракта на телевизионное производство команды начали выходить в эфир несколько программ, созданных компанией одинокий остров.

These improvements were sufficient for the Air Force to allow production of the F-102, with a new production contract signed in March 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования были достаточны для того, чтобы ВВС разрешили производство F-102, а новый производственный контракт был подписан в марте 1954 года.

In 1983 Pryor signed a five-year contract with Columbia Pictures for $40 million and he started his own production company, Indigo Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Прайор подписал пятилетний контракт с Columbia Pictures на 40 миллионов долларов и основал собственную продюсерскую компанию Indigo Productions.

In September 1954 the Army awarded Chrysler an exclusive $160.6 million contract to restart production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1954 года армия предоставила Chrysler эксклюзивный контракт на 160,6 миллиона долларов для возобновления производства.

When the studio was still reluctant to change Monroe's contract, she founded her own film production company in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда студия все еще не хотела менять контракт Монро, она основала свою собственную кинокомпанию в 1954 году.

After an initial operational evaluation, the Army approved full-rate production and a five-year contract for 1,227 helicopters in December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной оперативной оценки в декабре 2007 года армия одобрила полномасштабное производство и пятилетний контракт на поставку 1227 вертолетов.

The contract for full rate production was signed in December 2017 with 48 vehicles slated for construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на полномасштабное производство был подписан в декабре 2017 года, когда планировалось построить 48 машин.

These staff specialists may also be charged with supervising contract design or production services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штатные специалисты также могут быть привлечены к надзору за контрактным проектированием или производственными услугами.

On 31 July 2014, Raytheon received a $52 million contract to begin full-rate production of the Excalibur Ib shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2014 года Raytheon получила контракт на сумму 52 миллиона долларов для начала полномасштабного производства Excalibur Ib shell.

That social contract had to promote people's engagement, translating growth into productive employment for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный контракт должен предусматривать участие населения, превращая рост в продуктивную занятость для всех.

Prior to production, Welles's contract was renegotiated, revoking his right to control the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом производства контракт Уэллса был пересмотрен, что лишило его права контролировать окончательную добычу.

After sea demonstrations by a converted UH-60, the Navy awarded a production contract to Sikorsky for the CH-60S in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морских демонстраций переоборудованного UH-60 военно-морской флот в 1998 году заключил с Сикорским контракт на производство CH-60.

In December 2012, Raytheon received a $56.6 million contract for low-rate initial production of Excalibur Ib projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года компания Raytheon получила контракт на $ 56,6 млн на низкоскоростное начальное производство снарядов Excalibur Ib.

Oshkosh announced in January 2012 that it had been awarded a bridge contract by the U.S. Army to continue FHTV production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года компания Oshkosh объявила, что получила от армии США контракт на строительство моста для продолжения производства FHTV.

In 1927 he left for Vienna, where he signed a contract with the Sascha-Film production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он уехал в Вену, где подписал контракт с кинокомпанией Саша-фильм.

Contract pollination has overtaken the role of honey production for beekeepers in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактное опыление опередило роль производства меда для пчеловодов во многих странах.

On 16 November 2012, Colt's protest of Remington receiving the M4A1 production contract was dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2012 года протест Кольта против получения Ремингтоном контракта на производство М4А1 был отклонен.

Job production is, in essence, manufacturing on a contract basis, and thus it forms a subset of the larger field of contract manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство рабочих мест-это, по существу, производство на контрактной основе, и таким образом оно образует подмножество более широкой области контрактного производства.

The longest casting process was that of Bakula as Archer, due to the extended contract negotiations that took place, which added to a delay in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый длительный процесс литья был у Бакулы в качестве лучника, из-за длительных переговоров по контракту, которые имели место, что добавило задержки в производстве.

With the end of the war, the Phantom production contract was reduced to 30 aircraft, but was soon increased back to 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием войны контракт на производство Фантома был сокращен до 30 самолетов, но вскоре был увеличен обратно до 60.

Pertamina and ExxonMobil concluded a 30-year production-sharing contract in which each company would share 45 percent interest in the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pertamina и ExxonMobil заключили 30-летний контракт о разделе продукции, в котором каждая компания должна была разделить 45-процентную долю в этом блоке.

On 31 October 2013, BAE received a $668 million contract to begin low-rate initial production of the M109A7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2013 года BAE получила контракт на сумму 668 миллионов долларов для начала низкоскоростного начального производства M109A7.

In the end, Hughes won the competition and the Army awarded a contract for production in May 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Хьюз выиграл конкурс, и армия заключила контракт на производство в мае 1965 года.

The contract also includes the production of approximately 1,000 PLS trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт также включает в себя производство примерно 1000 прицепов PLS.

In August 1919, the Actors' Equity Association demanded a standard contract for all professional productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1919 года Ассоциация актеров справедливости потребовала стандартный контракт для всех профессиональных постановок.

During the film's production, de Havilland renegotiated her contract with Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства фильма, де Хэвилленд перезаключен контракт с Уорнер Бразерс

In November 1949 Valerie Gordon signed a contract with Robinsons of Chesterfield who then went into full production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1949 года Валери Гордон подписала контракт с компанией Robinsons of Chesterfield, которая затем приступила к полноценному производству.

Dissatisfied with Colt's production, in 1988 the U.S. military awarded the contract for future M16 production to Fabrique Nationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные производством Кольта, в 1988 году американские военные присудили контракт на будущее производство М16 компании Fabrique Nationale.

In 1892, Ludwig Loewe's company signed a seven-year contract with Hiram Maxim for production of the gun in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году компания Людвига Леве подписала семилетний контракт с Хайрамом Максимом на производство пистолета в Берлине.

The BuAer recognized the engineering workload for the major wartime programs and therefore assigned the design to companies without a major wartime production contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буаер признавал инженерную нагрузку для основных программ военного времени и поэтому поручал проектирование компаниям без крупного контракта на производство продукции военного времени.

Soon after, Astaire, like the other remaining stars at MGM, was let go from his contract because of the advent of television and the downsizing of film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Астер, как и другие оставшиеся звезды MGM, был уволен из своего контракта из-за появления телевидения и сокращения производства фильмов.

The first production contract was signed on 30 January 1998 between Eurofighter GmbH, Eurojet and NETMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый производственный контракт был подписан 30 января 1998 года между Eurofighter GmbH, Eurojet и NETMA.

The contract specifies that Alexander Child must be eliminated during the production of Handel's Messiah that will be given in 2 weeks at the Ermeux Festival in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, Чайлда должны убрать во время постановки Мессии Генделя, которая состоится через две недели в Швейцарии.

The production-possibility frontier can be constructed from the contract curve in an Edgeworth production box diagram of factor intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница производственных возможностей может быть построена из кривой контракта в диаграмме производственной коробки Эджворта интенсивности фактора.

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

RCA Records offered Ross a $20 million, seven-year recording contract, which gave her complete production control of her albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA Records предложила Россу семилетний контракт на 20 миллионов долларов, который давал ей полный контроль над производством своих альбомов.

The Black Pedals just signed a year-long contract with Grandalay Productions to sponsor their upcoming tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные педали только что подписали контракт на год с Grandalay Productions на спонсирование их предстоящего тура.

The ROKAF placed a production contract for 25 T-50s in December 2003, with aircraft scheduled to be delivered between 2005 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2003 года РОКАФ заключил контракт на производство 25 танков Т-50, причем поставки самолетов планировались в период с 2005 по 2009 год.

Labor troubles delayed production, and the Navy ordered the company's contract terminated; they folded soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые проблемы задержали производство, и флот приказал расторгнуть контракт компании; вскоре после этого они свернули производство.

In May the Army awarded Chrysler, the only bidder, a $119 million contract to continue production of the M48A2 at the Delaware Tank Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае армия предоставила Chrysler, единственному претенденту, контракт на 119 миллионов долларов для продолжения производства M48A2 на танковом заводе в Делавэре.

As late as 1885, 75% of all prison inmates were involved in some sort of productive endeavour, mostly in private contract and leasing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1885 году 75% всех заключенных тюрьмы были вовлечены в тот или иной вид производственной деятельности, главным образом в частные контрактные и лизинговые системы.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production sharing contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production sharing contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, sharing, contract , а также произношение и транскрипцию к «production sharing contract». Также, к фразе «production sharing contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information