Profile role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profile role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профиль роли
Translate

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону

- role [noun]

noun: роль



You know it's time that he took on a more high-profile role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему самое время перейти на более высокий уровень.

George Boeck... is a well-educated, westernized muslim... with the right profile and resources... to play the kind of pivotal role... in a sophisticated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бек - получивший хорошее образование мусульманин западного толка, с биографией и ресурсами, подходящими, чтобы играть ключевую роль в сложных...

What changed in 2012 is that the United States has lowered its regional profile, while Iran is perceived to be playing a divisive role in Iraq, Bahrain, Lebanon, and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 2012 году ситуация изменилась, поскольку США в значительной степени уменьшили свое присутствие в регионе, а Иран, по мнению большинства, пытается посеять разногласия в Ираке, Бахрейне, Ливане и Сирии.

John's most high-profile role was that of General Bullmoose in the hit musical Li'l Abner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой громкой ролью Джона была роль генерала Буллмуза в хитовом мюзикле Лил Абнер.

Seyfried's profile gained prominence due to her role in the highly acclaimed HBO drama television series Big Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль сейфрида получил известность благодаря ее роли в высоко оцененном драматическом телесериале HBO Большая любовь.

Jobs where you're a top applicant: A list of job postings where you're in the top 50% of applicants, based on the current role, experience, and skills listed on your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакансии, на которые вы являетесь основным кандидатом — список объявлений о вакансиях, где вы входите в топ-50% лучших кандидатов на основании текущей должности, опыта работы и навыков, указанных в вашем профиле.

She scored the coveted role of temptress Lola in a high-profile revival of Damn Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила желанную роль соблазнительницы Лолы в долгожданной восстановленной версии Damn Yankees.

No matter: he kept his profile high by asking to meet America's Ambassador, saying that he knew of a Polish role in the events of September 11th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не имеет никакого значения: он сохранил свой рейтинг, попросив о встрече с Американским послом, заявляя, что знает о роли Польши в событиях 11-го сентября.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

I have decided to take on the role of food taster myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

My profile was fake, but what I shared with them was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой профиль был ложью, но то, чем я делилась с ними было правдой.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора.

The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля.

If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию.

The pro-integration west, north and center portions of Ukraine all view the U.S. role in the crisis as mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад, север и центр Украины, придерживающиеся проинтеграционных позиций, воспринимают роль США в кризисе в основном в положительном ключе.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей.

How to sign out of your Xbox Live profile if you are not in control of the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если в настоящее время вы не управляете консолью

We talk to the students and compare what they say to the words in the list, and if what they say matches up with the words on the list, then they're the one that wrote the profile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поговорим со студентами и сравним то, что они скажут, со словами из списка, и если чьи-то слова совпадут со словами из списка, то он и есть тот, кто создал профиль.

A very important, very high profile celebrity was robbed in our precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем районе ограбили очень важную и известную знаменитость.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной.

I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами.

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома?

Wiseass all you want, but this is the 21 st century in which mathematics is going to play a starring role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умничай сколько хочешь, но ты будешь жить в 21 веке. Веке, в котором, обещаю тебе, математика будет играть ведущую роль.

Now auditioning for the role of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, претендентка на роль Бога

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

He really needs a male role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен такой мужской пример.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

Working a cover at a foreign resort isn't about keeping a low profile - it's about having as much access as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать под прикрытием на иностранном курорте - это не значит не высовываться, необходимо получить доступ ко всему, к чему возможно.

Just try to keep a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто попробуй снизить к себе интерес.

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

I was playing a role to win the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только играл роль, чтобы победить

Are you casting me in the role of Satan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приписываете мне роль Сатаны?

We're very interested in you for the role of Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим тебя видеть в роли Софии.

He fits the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под ориентировки.

This family should be a role model for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас.

Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль.

Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера.

In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора.

Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения.

Injection of radioactive tracers along with the fracturing fluid is sometimes used to determine the injection profile and location of created fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения профиля закачки и расположения образовавшихся трещин иногда используется закачка радиоактивных трассеров вместе с гидроразрывной жидкостью.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто.

The event’s chief guest apart from the cast and crew was the high-profile cinematographer turned director, K. V. Anand and Siddharth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным гостем мероприятия, помимо актеров и съемочной группы, был известный кинематографист, ставший режиссером, К. В. Ананд и Сиддхарт.

The combination of marker sizes found in each person makes up their unique genetic profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто точно не знает, как далеко проплыл Пифей, он, возможно, пересек Полярный круг.

In exchange for their service, they are promised the opportunity to have their own team's profile elevated up to the level of the Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на их услуги им обещают возможность поднять профиль своей собственной команды до уровня семерки.

Sometimes the sweetness profile is fine-tuned by mixing with high-intensity sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда профиль сладости тонко настраивается путем смешивания с высокоинтенсивными подсластителями.

His face is turned in profile to the viewer as he looks over his shoulder at the streamers of fog in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо повернуто в профиль к зрителю, когда он смотрит через плечо на полосы тумана на заднем плане.

Without any airflow, the temperature profile across the membrane is uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо воздушного потока температурный профиль поперек мембраны является равномерным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profile role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profile role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profile, role , а также произношение и транскрипцию к «profile role». Также, к фразе «profile role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information