Changed role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changed role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение роли
Translate

- changed

изменено

- role [noun]

noun: роль

  • fundamental role - фундаментальная роль

  • a role - роль

  • guest role - роль гостя

  • adult role - взрослая роль

  • to assume the role - взять на себя роль

  • the role and composition - роль и состав

  • elaborate on the role - более подробную информацию о роли

  • role of technology - Роль технологии

  • what role did - какую роль

  • having a role - имеющий определенную роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..



Following the end of the Cold War, the role of the JMSDF has vastly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Холодной войны, роль морских сил самообороны Японии претерпел значительные изменения.

And not only that - what had happened was that it changed the whole role of the music institutions throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того - это в целом изменило роль музыкальных учреждений в Великобритании.

World War II had ended, and the role of women in society had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война закончилась, и роль женщин в обществе изменилась.

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

Someone who helps manage your Page removed you or changed your role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пользователь, который помогает управлять вашей Страницей, удалил вас или изменил вашу роль.

The role of schooling was changed to focus on vocational education for jobs in urban America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль школьного образования была изменена, чтобы сосредоточиться на профессиональном образовании для рабочих мест в городах Америки.

Finally, the community policing aspect has changed the policing role form crime fighting orienting to the focusing on livability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, аспект общественной полиции изменил роль полиции в борьбе с преступностью, ориентируясь на то, чтобы сосредоточиться на жизнедеятельности.

After Cell's death, Toriyama intended for Gohan to replace Goku as the series' protagonist, but felt the character was not suited for the role and changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Келла Торияма намеревался заменить Гохана в качестве главного героя сериала, но почувствовал, что персонаж не подходит для этой роли, и передумал.

After replacing Kate Winslet with Johansson for the role, Allen changed the character's nationality from British to American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив Кейт Уинслет На Йоханссон, Аллен сменил национальность персонажа с Британской на американскую.

The 1980 game Missile Command changed that by giving shields a more strategic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование ракетной игрой 1980 года изменило это, придав щитам более стратегическую роль.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

Burke's revolutionary role conveyed a realistic portrayal of people with Down syndrome and changed the way audiences viewed people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная роль Берка передала реалистическое изображение людей с синдромом Дауна и изменила отношение аудитории к людям с ограниченными возможностями.

Across the years, the UK Data Archive has changed its name several times, reflecting changes to both its role and funders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет британский архив данных несколько раз менял свое название, отражая изменения как в его роли, так и в спонсорах.

Religion has always played a major role for both parties, but in the course of a century, the parties' religious compositions have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия всегда играла важную роль для обеих партий, но в течение столетия религиозный состав партий изменился.

Bandura changed the name to emphasize the major role cognition plays in encoding and performing behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандура изменил название, чтобы подчеркнуть важную роль, которую когнитивные способности играют в кодировании и выполнении поведения.

What changed in 2012 is that the United States has lowered its regional profile, while Iran is perceived to be playing a divisive role in Iraq, Bahrain, Lebanon, and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 2012 году ситуация изменилась, поскольку США в значительной степени уменьшили свое присутствие в регионе, а Иран, по мнению большинства, пытается посеять разногласия в Ираке, Бахрейне, Ливане и Сирии.

The role of the gibu changed over time; at first, many kisaeng in government service had no such patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Штирнера также нашла последователей в Колумбии в Биофило Панкласте и в Японии в Джун Цудзи и Сакае Осуги.

Gallagher's role as chief songwriter for Oasis changed over time as he allowed a greater level of lyrical input from the other band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Галлахера в качестве главного автора песен для Oasis изменилась с течением времени, поскольку он позволил большему уровню лирического вклада от других членов группы.

Their essential role had not changed since the age of sail—to serve on long-range missions, patrol for enemy warships and raid and defend commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная роль не изменилась со времен эпохи парусов-служить на дальних миссиях, патрулировать вражеские военные корабли, совершать набеги и защищать торговлю.

Caan did not want to return to television and turned down the role four times, but changed his mind after reading the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каан не хотел возвращаться на телевидение и четыре раза отказывался от этой роли, но после прочтения сценария передумал.

Cruz was initially expected to play the lead role, but dropped out when the filming schedule of another project was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что Круз сыграет главную роль, но он выбыл, когда был изменен график съемок другого проекта.

Bethesda's course changed abruptly when it began its first action role-playing venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс Бетесды резко изменился, когда она начала свое первое ролевое предприятие.

The paper was failing and its owner changed the paper's role to covering Anglo-German trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никейская формула была быстро заключенным решением общей Христологической дискуссии.

Later in office, Tusk changed his views on the role of taxation in the functioning of the state and his government never cut any taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, находясь у власти, Туск изменил свои взгляды на роль налогообложения в функционировании государства, и его правительство никогда не сокращало никаких налогов.

Now, our role has changed substantially since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор наша роль существенно изменилась.

In Miami, Heat coach Erik Spoelstra changed James's role to a more unconventional one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майами тренер по жаре Эрик Спелстра изменил роль Джеймса на более нетрадиционную.

Its role was changed in May 1990 to that of an Operational Conversion Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1990 года его роль была изменена на роль оперативного конверсионного подразделения.

Times have changed. NASA no longer plays a critical role in the lives of everyday Americans and yet we continue to fund them as though they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена изменились. НАСА уже не играет определяющей роли в жизни рядовых американцев, тем не менее мы продолжаем финансировать его, как будто ничего не произошло.

Second, the role of practitioners has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, изменилась роль практиков.

Although social media have changed the structure of news dissemination, gatekeeper effects may continue due to the role of a few central nodes in the social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя социальные сети изменили структуру распространения новостей, эффект привратника может сохраниться из-за роли нескольких центральных узлов в социальной сети.

This significance changed over time as Roman society evolved, in particular the role of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение менялось с течением времени по мере развития римского общества, в частности роли женщин.

The changed role of the drum kit away from the heavier style of the earlier drumming placed more emphasis on the role of the bass in holding the rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменившаяся роль ударной установки в отличие от более тяжелого стиля более раннего барабанного боя сделала больший акцент на роли баса в удержании ритма.

But you have not considered my own role in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не учитываешь моей роли во всей этой истории.

I have decided to take on the role of food taster myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи.

Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла.

The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение.

An awful lot has changed in just two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова уйма всего переменилась за каких-то два месяца.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

Changed algorithm groups of text blocks to exclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий.

They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности.

Concepts of a nation's unique path and unique role don't necessarily translate into crimes like those committed by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции уникального пути и уникальной роли той или иной нации необязательно перерастают в преступления, по масштабам сравнимые с преступлениями нацистов.

His goal is to unpack the role time plays in forming memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти.

In those cases, you might add one administrator to the Recipient Management role group, and another administrator to the Server Management role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях можно добавить одного администратора в группу ролей Управление получателями, а другого — в группу ролей Управление сервером.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

She recently changed residences, but she reported that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила место жительства, но сообщила об этом

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

She's changed all of a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так внезапно изменилась.

Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери.

I don't work for him, things on the surface have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я с ним не работаю, я сам по себе.

I changed my underwear and had a shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменил бельё и побрился.

I ran into him last week and he was just all apologetic about how he's changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась с ним на прошлой неделе. Он так извинялся и говорил, что сильно изменился с тех пор.

This family should be a role model for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас.

You've changed the processing-platform question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изменили базисный вопрос проработки.

We're her role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы для неё пример для подражания.

Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль.

In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой.

By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, role , а также произношение и транскрипцию к «changed role». Также, к фразе «changed role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information