Project managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
integration project for Eurasia - евразийский интеграционный проект
any project - любой проект
project validation - проверка проекта
project execution plan - План выполнения проекта
invaluable project - бесценный проект
project sizing - проект проклейки
project preferences - предпочтения проекта
sponsored project - авторами проекта
our project - наш проект
project objective - цель проекта
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио
arbitration managers. - арбитражные управляющие.
university managers - руководители университетов
as investment managers - как инвестиционные менеджеры
managers assistant - менеджеры помощник
agents and managers - агенты и менеджеры
purchasing managers'indices - закупочная managers'indices
with dedicated account managers - с выделенными менеджерами счетов
household managers - домохозяек
upper managers - верхние менеджеры
differences between managers - различия между менеджерами
Синонимы к managers: employer, managing director, head honcho, chief, superintendent, administrator, boss, supervisor, executive, proprietor
Антонимы к managers: employee, worker
Значение managers: a person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.
civil masters, civil professionals, head of the project
PMCDF framework aims to help project managers and those interested in project management to manage their profession development. |
Структура PMCDF направлена на то, чтобы помочь руководителям проектов и тем, кто заинтересован в управлении проектами, управлять развитием своей профессии. |
An expertise is required in the domain the project managers are working to efficiently handle all the aspects of the project. |
Для эффективного управления всеми аспектами проекта менеджеры проектов должны обладать специальными знаниями в той области, в которой они работают. |
Deadline-driven project work and stressed-out managers take their toll on IT workers. |
Проектная работа в сжатые сроки и напряженные менеджеры накладывают свой отпечаток на ИТ-работников. |
Architectural project manager are project managers in the field of architecture. |
Менеджеры архитектурных проектов - это менеджеры проектов в области архитектуры. |
Plant construction is coordinated by project engineers and project managers depending on the size of the investment. |
Строительство завода координируется инженерами проекта и менеджерами проекта в зависимости от размера инвестиций. |
During his first tenure as CEO, Page embarked on an attempt to fire all of Google's project managers in 2001. |
Во время своего первого пребывания на посту генерального директора Пейдж предпринял попытку уволить всех менеджеров проектов Google в 2001 году. |
Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches. |
Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями. |
The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time. |
Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени. |
Many software project managers hold a degree in computer science, information technology, management of information systems or another related field. |
Многие руководители программных проектов имеют степень в области компьютерных наук, информационных технологий, управления информационными системами или в другой смежной области. |
Project managers have a preliminary project title, but warn it might change. |
Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено. |
In the insurance industry project managers often oversee and manage the restoration of a clients home/office after a fire, flood. |
В страховой отрасли менеджеры проектов часто контролируют и управляют восстановлением дома/офиса клиента после пожара, наводнения. |
The thinking processes are a set of tools to help managers walk through the steps of initiating and implementing a project. |
Мыслительные процессы - это набор инструментов, помогающих руководителям пройти через этапы инициирования и реализации проекта. |
A local or network folder that is available to all project managers who will integrate projects with Microsoft Project. |
Локальная или сетевая папка, доступная всем менеджерам проектов, которые будут интегрировать проекты с Microsoft Project. |
Deadline-driven project work and stressed-out managers take their toll on IT workers. |
Проектная работа в сжатые сроки и напряженные менеджеры накладывают свой отпечаток на ИТ-работников. |
The first desktop applications were intended mainly for project managers and project schedulers. |
Первые настольные приложения предназначались в основном для менеджеров проектов и планировщиков проектов. |
The views are used to describe the system in the viewpoint of different stakeholders, such as end-users, developers and project managers. |
Эти представления используются для описания системы с точки зрения различных заинтересованных сторон, таких как конечные пользователи, разработчики и руководители проектов. |
Our creative, driven project managers use structured working methods and proven project management tools which ensure effectiveness. |
Наши творческие и деятельные руководители проектов работают, используя структурные рабочие методы и опробованный проектные схемы, являющиеся залогом высокой эффективности работы. |
This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers. |
Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов. |
The city managers agreed to his plan, but insisted that Philip Services oversee the project. |
Сити-менеджеры согласились с его планом, но настояли на том, чтобы Филип Сервисес курировал проект. |
The CCNA Wireless certification covers wireless LANs, including networking associates/administrators, wireless support specialists, and WLAN project managers. |
Беспроводные сертификация CCNA охватывает беспроводных локальных сетей, включая сетевые партнеры/администраторы, специалисты, поддержка беспроводных сетей, и беспроводная локальная сеть проектных менеджеров. |
The Moruya quarry was managed by John Gilmore, a Scottish stonemason who emigrated with his young family to Australia in 1924, at the request of the project managers. |
Каменоломней Моруя руководил Джон Гилмор, шотландский каменотес, эмигрировавший со своей молодой семьей в Австралию в 1924 году по просьбе руководителей проекта. |
He believed them to be no longer effective managers, which Townshend and Moon disputed. |
Он считал, что они больше не являются эффективными менеджерами, что Таунсенд и Мун оспаривали. |
And so, we decided to change the name of the project to Rekrei. |
И мы решили изменить название проекта на «Rekrei». |
This means that we can make this project relevant to anyone. |
Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого. |
Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта? |
|
My wife and I went to a dinner hosted by one of the managers at my factory. |
Я и моя жена ходили на ужин к одному из менеджеров нашего предприятия. |
Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR. |
Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ. |
Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload. |
В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться. |
Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes. |
Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой. |
So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter. |
Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения. |
You can assign people to the roles for project distributions. |
Можно назначить пользователей для ролей для распределений проекта. |
That's about $700 million: eyebrow-raisingly cheap for a 15-year long space project. |
Это около 700 миллионов долларов, что подозрительно мало для космического проекта продолжительностью 15 лет. |
The Human Genome Project has discovered that tiny variations in man's genetic code are taking place at increasingly rapid rates. |
В ходе изучения генома человека выяснилось, что небольшие отклонения в генетическом коде человека возникают всё чаще и чаще. |
It's beneath stage managers and carpenters. |
Это под уровнем менеджеров и плотников. |
I want you to work on this Hollywood project. |
Поработай над этим голливудским проектом. |
Because they don't want to make it public they're shopping for crisis managers. |
Потому что они не хотят, чтобы стало общеизвестным, что они ищут кризис-менеджеров. |
OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen. |
Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран |
A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management. |
В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами. |
Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf? |
Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени? |
Theory X can be compared with Transactional Leadership where managers need to rule by fear and consequences. |
Теорию X можно сравнить с транзакционным лидерством, когда менеджеры должны управлять страхом и последствиями. |
How do members of this project see this? |
Как это видят участники этого проекта? |
New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public. |
В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности. |
form the first board of 40Plus, an organization that helps unemployed managers and executives. |
сформируйте первый совет 40Plus, организации, которая помогает безработным менеджерам и руководителям. |
An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees. |
Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками. |
The team is led by the next release managers and stable release managers. |
Команду возглавляют менеджеры следующих релизов и менеджеры стабильных релизов. |
Managers will use the relationship between internal and external factors to describe why they made a decision to a single point of view. |
Менеджеры будут использовать взаимосвязь между внутренними и внешними факторами, чтобы описать, почему они приняли решение с одной точки зрения. |
They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. |
Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров. |
This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers. |
В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок. |
Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers. |
Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами. |
In May 2014, the U.S. Department of Labor stated that human resource assistants earn about $38,040 annually and human resource managers earn about $104,440 annually. |
В мае 2014 года Министерство труда США заявило, что помощники по персоналу зарабатывают около $38 040 в год, а менеджеры по персоналу-около $104 440 в год. |
Many network managers wanted to use the RBL to block unwanted email. |
Многие сетевые менеджеры хотели использовать RBL для блокировки нежелательной электронной почты. |
Good managers can avoid this disaster by establishing clear coding practices where unnecessarily complicated code and design is avoided. |
Хорошие менеджеры могут избежать этой катастрофы, установив четкие методы кодирования, в которых исключается излишне сложный код и дизайн. |
Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008. |
Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года. |
In bold are managers that are still active in the current season. |
Жирным шрифтом выделены менеджеры, которые все еще активны в текущем сезоне. |
Under these arrangements vacation rental managers buy all of the weeks the homeowner wishes to rent in a single transaction. |
В соответствии с этими договоренностями менеджеры по аренде отпусков покупают все недели, которые домовладелец желает арендовать в рамках одной сделки. |
A company is more likely to offer stock when managers privately know that the current stock price exceeds the fundamental value of the firm. |
Компания с большей вероятностью предложит акции, когда менеджеры в частном порядке знают, что текущая цена акций превышает фундаментальную стоимость фирмы. |
This example assumes that the market does not know managers are selling stock. |
Этот пример предполагает, что рынок не знает, что менеджеры продают акции. |
The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares. |
Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя. |
Another characteristic of Silicon Valley was the mobility of managers and professionals among companies. |
Еще одной характерной чертой Кремниевой долины была мобильность менеджеров и профессионалов среди компаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project managers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, managers , а также произношение и транскрипцию к «project managers». Также, к фразе «project managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
