Promising relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promising relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перспективные отношения
Translate

- promising [adjective]

adjective: многообещающий, подающий надежды

  • promising alternative - перспективные альтернативы

  • especially promising - особенно перспективным

  • in promising - в перспективных

  • promising means - обещающие средства

  • how promising - как перспективные

  • promising company - перспективные компании

  • promising reforms - перспективные реформы

  • with a promising future - с многообещающим будущим

  • appears to be promising - представляется перспективным

  • are promising for - перспективны

  • Синонимы к promising: good, hopeful, rosy, encouraging, full of promise, auspicious, favorable, reassuring, bright, propitious

    Антонимы к promising: inauspicious, unfavorable, unpromising, hopeless, reneging, breaking, discouraging, denying, deceiving

    Значение promising: showing signs of future success.

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



A promising employment relationship may be cut short without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются случаи прекращения многообещающих трудовых отношений без каких-либо объяснений.

With the bilateral relationship at such a low point, it is somewhat promising that both sides agreed during Tillerson’s visit to establish working groups for improving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусторонние отношения России и США находятся сейчас на столь низком уровне, что достигнутая во время визита Тиллерсона договорённость двух сторон о создании рабочих групп для их улучшения вселяет определённые надежды.

...promising universal employment, and on Israeli Palestinian relations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обещая полную занятость, израильско-палестинские отношения...

What I'm trying to say is that it's silly to throw away a promising relationship based on an arbitrary number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что глупо так прекращать многообещающие отношения на основании случайного числа.

What I'm trying to say is that it's silly to throw away a promising relationship based on an arbitrary number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что глупо так прекращать многообещающие отношения на основании случайного числа.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

Champlain continued to work to improve relations with the natives, promising to help them in their struggles against the Iroquois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамплен продолжал работать над улучшением отношений с туземцами, обещая помочь им в борьбе с ирокезами.

Nawaz Sharif came to power in 2013; his third stint as prime minister, promising reform in civil-military relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наваз Шариф пришел к власти в 2013 году, и это его третий премьерский срок. Он пообещал осуществить изменения в отношениях между гражданскими и военными.

We believe that it is impossible to build up stable and promising future without creating partner relations with all persons we work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что невозможно построить стабильное и перспективное будущее, не создав партнерские отношения со всеми, с кем мы участвуем в своей работе.

To the contrary, it was actually quite a good atmosphere — in our relations, quite a promising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, там на самом деле была вполне хорошая атмосфера в наших отношениях, очень обнадеживающая.

The panel moderator noted a promising consensus in the room that there was a strong link between human rights and anti-corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий дискуссионной группы отметил сложившийся в зале многообещающий консенсус в плане существования прочной взаимосвязи между правами человека и коррупцией.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

The last of the gray vanished, but it didn't leave a promising world behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние остатки серого тумана развеялись, но окружающий мир от этого не стал более многообещающим.

Looks like this once promising player can't handle the big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот, когда-то перспективный игрок, ...совсем не оправдывает надежд.

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа.

This vision should guide our pursuit of a more promising future for all the people of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим видением мы должны руководствоваться в нашем стремлении к более многообещающему будущему для всех народов мира.

You have a wonderful daughter... with a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас замечательная дочь, с яркой перспективой на будущее.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

This proximity offers the prospect of friction or, if Europe seizes the moment, the most promising of possibilities for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая географическая близость сулит либо возможные трения, либо же (в том случае, когда Европа воспользуется моментом) исключительно многообещающие возможности для экономического роста.

She was elated on the day when Jackie, the least promising one of the lot, achieved a completed work of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её необычайно воодушевило, когда Джекки, казалось бы, наименее способная из всех, внезапно создала законченный продукт художественного воображения.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

I found my pupil an interesting and promising character. She had very marked abilities and it was a pleasure to teach her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ученица оказалась интересным и многообещающим ребенком, с яркими способностями. Мне было приятно работать с ней.

You know, you have a choice right now to recognize that you are a promising young college student not some ghetto outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя... у тебя сейчас есть выбор. Осознаешь, что ты перспективный студент колледжа, не какой-то там уголовник из гетто.

Now, Jennifer Baker is enrolled in a promising drug trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Дженнифер Бейкер записалась на химиотерапию.

But it's promising and totally spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это многообещающий и впечатляющий запуск.

That's had promising results with demyelinating diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показавшая многообещающие результаты в лечении демиелинизирующих заболеваний.

Promising a lot, but delivering nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наобещали золотые горы, а не получили ничего.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

It doesn't add up to a very promising picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывается не очень многообещающая картина.

She had been counting up her possibilities, and this was the most promising idea that had occurred to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было лучшее, что пришло ей в голову во время долгих размышлений о возможной работе.

Now, the note paper I found on the vestibule floor is very promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь записка, которую я нашел на полу вестибюля, вот она очень многообещающая.

Looks like this once promising player can't handle the big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот, когда-то перспективный игрок, ...совсем не оправдывает надежд.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

And then this week, I couldn't even trick him into promising me... he wouldn't fool around with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этой, я даже хитростью не вытянула из него обещание больше ни с кем не целоваться.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.

And even now, with the Freedmen's Bureau promising all manner of wonders, they still stuck with their white folks and worked much harder than they ever worked in slave times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, несмотря на все чудеса, обещанные Бюро вольных людей, они не уходили от хозяев и трудились куда больше, чем когда-либо во времена рабства.

He was a promising young bio research tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подающим надежды молодым биологом.

This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек.

You just said he was very promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто сказали, что он был очень перспективным.

The boy undertook the commission, promising to be in Frosinone in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастух немедленно пустился в путь, обещая через час быть в Фрозиноне.

Winston Churchill came to power, promising to fight the Germans to the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон Черчилль пришел к власти, пообещав бороться с немцами до самого конца.

They certainly have no relation to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, конечно, не имеют никакого отношения к поэзии.

It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками.

Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров.

In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения.

Though Tiffany's work was popular in Germany, other countries, such as France, were not as taken by it because of its relation to American crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя работа Тиффани была популярна в Германии, другие страны, такие как Франция, не были так приняты ею из-за ее отношения к американским ремеслам.

Generally, no duty of care may arise in relation to pure omissions; acts which if taken would minimise or prevent harm to another individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, обязанность проявлять осторожность не может возникать в связи с чистыми упущениями; действия, которые, если бы они были предприняты, минимизировали бы или предотвратили вред другому лицу.

Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности.

With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.

After a promising start, the offensive was stopped on 15 May by a massive German campaign of airstrikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многообещающего начала наступление было остановлено 15 мая массированной немецкой кампанией авиаударов.

After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента.

If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать.

Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека.

And for the relation of two parties,I knew not much of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promising relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promising relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promising, relationship , а также произношение и транскрипцию к «promising relationship». Также, к фразе «promising relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information