Promote the belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote the belief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействовать убеждение
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

- the [article]

тот

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



Modern flat Earth societies are organizations that promote the belief that the Earth is flat while disputing the Earth's sphericity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные общества плоской Земли-это организации, которые продвигают веру в то, что Земля плоская, оспаривая сферичность Земли.

There is a common Japanese belief that the Yayoi time period was quite utopian before Chinese influence began to promote the use of clothing to indicate age and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует распространенное японское убеждение, что период времени Яей был довольно утопическим до того, как китайское влияние начало поощрять использование одежды для обозначения возраста и пола.

Open education is optimistic in the belief that the freedom of choice and student direction will promote a better quality of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое образование оптимистично настроено на то, что свобода выбора и направления учащихся будут способствовать повышению качества обучения.

The persona of Muhammad has historically been and remains an integral and critical aspect of Sufi belief and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Мухаммеда исторически была и остается неотъемлемым и критическим аспектом суфийской веры и практики.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

Set up or lead some voluntary organisation or promote awareness towards people facing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создали или возглавляют добровольную организацию или привлекают внимание к группам людей, которые сталкиваются с определенными проблемами.

Southern Africa's leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции.

It also conducts training sessions which promote milk consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также организует учебные мероприятия, в ходе которых пропагандируется потребление молока.

The possibilities of extending the list of benefits of using shopping cart software effectively to promote your online business are unending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности расширения перечня преимуществ использования программного обеспечения корзина эффективно содействовать обеспечению электронного бизнеса являются нескончаемые.

At this stage, in the belief a buying point was at hand, the funds to which I have already referred acquired their holdings at an average price of 45 3/4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе упомянутые выше инвестиционные фонды, полагая, что подошел момент для покупки, приобрели свой пакет по средней цене 45 3/4.

The G-8 will press to promote transparency and combat corruption in global commerce, especially in terms of “extractive industries and forestry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа восьми будет ратовать за прозрачность и борьбу с коррупцией в мировой торговле, особенно в «добывающих отраслях и в лесном хозяйстве.

But, for Brown's policy to succeed, it must promote social change and political reform in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы политика Брауна имела успех, она должна способствовать изменениям в обществе и политическим реформам в арабском мире.

Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться.

He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака.

He was seen lighting his cigar with one, to the horror of Captain Dobbin, who, it is my belief, would have given a bank-note for the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то видел, как он зажигал одной из них сигару, к ужасу капитана Доббина, который, я уверен, не пожалел бы банковского билета за такой автограф.

She's just stubborn and she's pushy beyond belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная.

It is my belief you played a major role in the death of that child and had he not been moved into your home, he would still be alive now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы сыграли огромную роль в смерти этого мальчика. Если бы он не переехал к вам, он до сих пор был бы жив.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты.

Đính and his fellow generals met Diệm at the palace, where Đính asked the president to promote him to the post of Interior Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин и его товарищи генералы встретились с Димом во дворце, где Джин попросил президента продвинуть его на пост министра внутренних дел.

Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства.

It just doesn't make sense to promote the article until the building has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нет смысла продвигать статью, пока здание не будет завершено.

For a broad classification of the kinds of religious belief, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общую классификацию видов религиозных верований см. ниже.

As numerous writers have insisted, induction itself could then be the reliable process which non-accidentally generates the true belief in the reliability of induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждали многие авторы, индукция сама по себе может быть надежным процессом, который не случайно порождает истинную веру в надежность индукции.

The two go together with the belief that the best guides to the good life are Reason and Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они идут вместе с верой в то, что лучшие проводники к хорошей жизни-это разум и природа.

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила.

Client-centered therapy requires four characteristics of the therapist in order to promote the highest level of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент-центрированная терапия требует четырех характеристик терапевта, чтобы способствовать самому высокому уровню роста.

Originally, both men travelled the world to promote their first album as well as perform singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оба мужчины путешествовали по миру, чтобы продвигать свой первый альбом, а также исполнять синглы.

Displaying photos and information about individual members and their recent activities on social networking websites can promote bonds-based commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение фотографий и информации об отдельных участниках и их недавней деятельности на сайтах социальных сетей может способствовать принятию обязательств на основе облигаций.

The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии.

At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.

The tour was to promote his third album Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур должен был раскрутить его третий альбом Бобби.

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

Your personal aggresive remarks speak critically about your contribution to the article, as your belief that I am part of some conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные агрессивные замечания критически отзываются о вашем вкладе в статью, как и ваша вера в то, что я являюсь частью некоего заговора.

This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов.

Exposure to diverse groups can help promote adolescents to become socially intelligent and responsible adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с различными группами может помочь подросткам стать социально разумными и ответственными взрослыми.

My personal belief is irrelevant in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое личное убеждение в данном случае не имеет значения.

They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад.

The goddess Rumina was invoked among other birth and child development deities to promote the flow of breast milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня Румина была вызвана среди других божеств рождения и развития ребенка, чтобы способствовать притоку грудного молока.

To promote the launch, the service also streamed an eight-day marathon of Bob Ross' The Joy of Painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть запуск, сервис также транслировал восьмидневный марафон Боба Росса радость живописи.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

Apocalypses can be viewed as good, evil, ambiguous or neutral, depending on the particular religion or belief system promoting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокалипсисы можно рассматривать как добрые, злые, двусмысленные или нейтральные, в зависимости от конкретной религии или системы верований, которые их пропагандируют.

Now, these two procedures already promote List to an applicative functor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эти две процедуры уже продвигают список к прикладному функтору.

They usually promote growth, differentiation and functionality in different organs or tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно способствуют росту, дифференцировке и функционированию различных органов и тканей.

Ignorant self-interest seeks to promote itself and capitalize on its will-to-live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невежественный личный интерес стремится продвигать себя и извлекать выгоду из своей воли к жизни.

More than 40 years after Lerner's seminal work on belief in a just world, researchers continue to study the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя более чем 40 лет после основополагающей работы Лернера о вере в справедливый мир исследователи продолжают изучать этот феномен.

Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием.

As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты.

Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев.

To further promote the products, all the major Paris department stores and major designers had their own pavilions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего продвижения продукции все крупные парижские универмаги и крупные дизайнеры имели свои собственные павильоны.

Communist propaganda in the Soviet Union was extensively based on the Marxist–Leninist ideology to promote the Communist Party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая пропаганда в Советском Союзе была широко основана на марксистско-ленинской идеологии для продвижения линии коммунистической партии.

No single ISA produces in us the belief that we are self-conscious agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не производит в нас убеждения, что мы являемся самосознающими агентами.

It is the study of knowledge and justified belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора.

The first originators of Kamakura Buddhism schools were Hōnen and Shinran who emphasized belief and practice over formalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми основателями школ буддизма Камакура были Хонэн и Синран, которые ставили веру и практику выше формализма.

The Catholic belief that premarital sex is sinful was reasserted in Pope John Paul II's 1993 encyclical, Veritatis Splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая вера в то, что добрачный секс греховен, была подтверждена в энциклике Папы Иоанна Павла II 1993 года Veritatis Splendor.

Many claim near-unanimity of this belief among their fellow scholars, and even dissenters admit that their view is a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что их коллеги-ученые почти единодушны в этом мнении, и даже несогласные признают, что их мнение составляет незначительное меньшинство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote the belief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote the belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, the, belief , а также произношение и транскрипцию к «promote the belief». Также, к фразе «promote the belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information