Proof of capability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proof of capability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательство возможности
Translate

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • squirrel proof - защищать от белок

  • proof of safety - доказательство безопасности

  • arc fault proof - Дуга доказательство вины

  • proof of partnership - доказательство партнерства

  • proof of service - доказательство службы

  • explosion-proof equipment - взрывобезопасное оборудование

  • corresponding proof - соответствующее доказательство

  • this is a proof - это доказательство

  • proof of reliability - доказательство надежности

  • apagogic proof - apagogic доказательство

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- capability [noun]

noun: возможности, способность, умение, одаренность



The authorities, with striking proof of the Ark's capabilities, now begin scheming to bring it in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти, имея поразительные доказательства возможностей Ковчега, теперь начинают плести интриги, чтобы завладеть им.

So it seems, in spite of everything... the proof may not usher modern encryption into obsolescence after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что видимо, несмотря ни на что... доказательство пока не отправит современные методы шифрования на покой.

West thought they were proof of the mole's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест думал, что они помогут доказать наличие крота.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

Proof of Identity: A digital image of a valid, government-issued ID with photo for all beneficial owners (an owner with 10% or more ownership of total shares).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность: Цифровая копия действительного идентификационного документа государственного образца с фотографиями всех фактических собственников (лица, владеющие не менее чем 10% от всех долей).

The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы.

Prerequisite, however, is that you first supply us with proof of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительным условием, однако, является то, что Вы представите нам доказательство посылки.

It has increased its military capability and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альянс нарастил военный потенциал и расходы.

The fact that it was in my pocket, untorn, was proof that I never travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что билет лежал у меня в кармане, неразорванный, доказывало, что я никуда не ездил.

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

They've released documented proof of the existence of zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили документальное подтверждение о существовании зомби.

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

The prosecution has presented what it says is proof, but at the end of the day, it's circumstance and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура представила так называемые улики, но в конечном счёте это лишь совпадения и спекуляции.

In the Middle Ages, one proof of witchcraft was a mark on the body, supposedly made by the devil himself, that was insensitive to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средние века одним из доказательств колдовства были отметины на теле,... якобы сделанные самим дьяволом, и которые были нечувствительны к боли.

They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросят подтверждение того, что Новая Кровь помогает, значит, нам понадобится вампир, который порекомендует её в рекламе.

'It may have been insect-proof... '..but soundproof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Это, возможно, было защищено от насекомых... '.. но звуконепроницаемый?

I've no proof of what she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких доказательств того, о чем она говорила.

We have proof of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства того, что произошло.

Your Honor, if you just- you have no proof that evidence against Mr. Volker is inside V.N.X. Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, если вы просто... У вас нет доказательств, что улики против мистера Волкера находятся внутри Ви-Эн-Икс-Индастриз.

Henry is gonna have them, and whatever proof they have against him, if we don't act now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри их схватит, а с ними и все доказательства против него, если мы не будем действовать сейчас.

No proof yet, but compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока доказательств нет, но есть косвенные улики.

Planet of origin info should be printed on the transponder, which we will need - for proof of our claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о планете происхждения должна быть на транпсондере, который нам понадобиться для доказательства.

Points relevant to the ontological proof include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, относящиеся к онтологическому доказательству, включают в себя.

A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства.

By the end of 1993, rumours had spread that under scrutiny, Wiles's proof had failed, but how seriously was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1993 года распространились слухи, что под пристальным вниманием доказательства Уайлса провалились, но насколько серьезно-неизвестно.

If I did not have the sun, I would feel depressed, and that is proof of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня не было солнца, я бы чувствовал себя подавленным, и это доказательство астрологии.

While the features most often used by users are widely supported by iCalendar, some more advanced capabilities have problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как функции, наиболее часто используемые пользователями, широко поддерживаются iCalendar, некоторые более продвинутые возможности имеют проблемы.

This proof requires the most basic elements of group theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство требует самых основных элементов теории групп.

For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первое доказательство теоремы о четырех цветах было доказательством исчерпания с 1 936 случаями.

One proof of the number's irrationality is the following proof by infinite descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из доказательств иррациональности числа является следующее доказательство бесконечного спуска.

Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

As for an indication as a means of legal proof, an indication is an act, event, or situation that is consistent with other facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается указания как средства юридического доказательства, то указание-это действие, событие или ситуация, которые согласуются с другими фактами.

The first episode of Proof of Innocence became available on the Internet for viewing on May 8, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод доказательства невиновности стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года.

The Europeans who pass into America degenerate, as do the animals; a proof that the climate is unfavourable to the improvement of either man or animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы, переселяющиеся в Америку, вырождаются, как и животные; это доказывает, что климат неблагоприятен для улучшения как человека, так и животных.

Augustin-Louis Cauchy provided a proof in 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюстен-Луи Коши представил доказательство в 1821 году.

In 1963, Vladimir Arnold discovered a topological proof of the Abel–Ruffini theorem, which served as a starting point for topological Galois theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Владимир Арнольд открыл топологическое доказательство теоремы Абеля-Руффини, которое послужило отправной точкой для топологической теории Галуа.

Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

The majority of prominent conceptions of God explicitly or effectively posit a being whose existence is not testable either by proof or disproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных концепций Бога явно или эффективно постулируют существо, существование которого не может быть проверено ни доказательством, ни опровержением.

The method of Ricci flow, developed by Richard S. Hamilton, gives another proof of existence based on non-linear partial differential equations to prove existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод течения Риччи, разработанный Ричардом С. Гамильтоном, дает еще одно доказательство существования, основанное на нелинейных уравнениях в частных производных для доказательства существования.

Additional energy is absorbed by each successive layer or material in bullet proof vests until such time as the bullet has been stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная энергия поглощается каждым последующим слоем или материалом в пуленепробиваемых жилетах до тех пор, пока пуля не будет остановлена.

Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера.

The ground floor windows were made burglar proof with the use of retractable Belgian made louvred iron shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна первого этажа были сделаны защищенными от взлома с помощью выдвижных жалюзийных железных ставен бельгийского производства.

If all Iran wanted was nuclear power, they could have it, no problem, without any enrichment capability at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве Новый Завет дает предписания против ношения золота, в писаниях апостолов Павла и Петра.

Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города.

The breastplate and shoulder defences of the demi-lancer were intended to be at least pistol proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрудник и наплечная защита демиранца должны были служить по меньшей мере пистолетной защитой.

Cloud computing and storage provides users with capabilities to store and process their data in third-party data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачные вычисления и хранение данных предоставляют пользователям возможность хранить и обрабатывать свои данные в сторонних центрах обработки данных.

Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать.

This is the reason you find more count-proof games in Europe than in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине в Европе вы найдете больше игр с защитой от счета, чем в Америке.

The purpose of redesigning verification is to let people verify more facts about themselves, emphasizing proof of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель редизайнинга верификации состоит в том, чтобы позволить людям проверять больше фактов о себе, подчеркивая доказательство своей личности.

The proof of correctness for this test presented here is simpler than the original proof given by Lehmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести.

Pure ethanol is classed as 200 proof in the U.S., equivalent to 175 degrees proof in the UK system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый этанол классифицируется как доказательство 200 в США, что эквивалентно доказательству 175 градусов в британской системе.

Antivirus software does not change the underlying capability of hosts to transmit viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение не изменяет основную способность хостов передавать вирусы.

The Info-ZIP implementations also know how to use the error correction capabilities built into the .ZIP compression format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации Info-ZIP также знают, как использовать встроенные в них возможности исправления ошибок .Формат сжатия ZIP.

Only your proof of your claims, of which so far you have provided NONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваши доказательства ваших притязаний, из которых до сих пор вы не предоставили ни одного.

Checklists are common in proof-rooms where there is sufficient uniformity of product to distill some or all of its components to a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные списки часто используются в проверочных цехах, где существует достаточная однородность продукта, чтобы выделить некоторые или все его компоненты в список.

TNA systems can also be used to ensure compliance with labor regulations regarding proof of attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы TNA также могут быть использованы для обеспечения соблюдения трудовых норм в отношении подтверждения посещаемости.

Samsung had demanded proof before honoring its warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proof of capability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proof of capability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proof, of, capability , а также произношение и транскрипцию к «proof of capability». Также, к фразе «proof of capability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information