Propagated through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
further propagated - дополнительно размножают
is propagated - Размножается
idea propagated - идея ресть
vegetative propagated crops - вегетативные размножающихся сельскохозяйственных культур
are propagated to - распространяются на
vegetatively propagated - размножается вегетативно
actively propagated - активно размножают
propagated through - распространяется через
Синонимы к propagated: bred, diffuse, disseminated, distributed, procreated, spread, broadcast, circulated, published, engendered
Антонимы к propagated: abandoned, filled, fizzled, ignored, neglected, allude, compact, compress, conceal, concentrate
Значение propagated: simple past tense and past participle of propagate.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
leaf through - листать
through the forwarder - через экспедитора
updated through - обновлен через
through gate - через ворота
lie through teeth - лежат через зубы
ly through - LY через
was strengthened through - была усилена за счет
walk-through through - ходить через сквозной
to flash through the mind - прошить через ум
yielding through - получая через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
The action potentials generated in the pacemaker propagate throughout the heart in a specific pattern. |
Потенциалы действия, генерируемые в кардиостимуляторе, распространяются по всему сердцу по определенной схеме. |
Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field. |
Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю. |
Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone. |
Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
The wind blows the last of the leaves from their branches and scatters them through the parking lot below. |
Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами. |
All the girls are going through infantry training at the moment. |
Все девушки в настоящий момент проходят учебные курсы пехоты. |
Cirocco rummaged through her locker and found a pea-green shipsuit that smelled as good as any of them. |
Сирокко порылась в шкафчике и достала оттуда горохово-зеленый корабельный комбинезон, пахнущий не хуже остальных. |
Droplets of water fall slowly through the air, crystal clear in the darkness. |
Медленно падают капли воды, кажущейся в сумраке кристально чистой. |
And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here. |
А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми. |
The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed. |
Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
The ease of modern communications had made it relatively easy for extremists to propagate their poisonous ideas and their techniques. |
Доступность современных коммуникаций позволяет террористам сравнительно легко распространять свои ядовитые идеи и методы. |
Hastamalaka, Totaka and Sureshwara.... to the four corners of India to propagate Monism |
Настамалаку, Тотаку и Сурешвару в четыре стороны Индии проповедовать Монизм |
Oh, God, who allows cruelty to be propagated and people to torment each other... |
О, Бог, позволяющий жестокости множиться и людям истязать друг дуга... |
Но теперь носителей стало множество. |
|
The result of this excess self-propagation is... the creation of another world. |
Цель этого избыточного самораспространения - это создание другого мира. |
The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation. |
Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation. |
Large particles impede dislocation movement and crack propagation as well as contribute to the composite's Young's Modulus. |
Крупные частицы препятствуют движению дислокаций и распространению трещин, а также способствуют увеличению модуля Юнга композита. |
The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction... |
Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред... |
Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture. |
Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей. |
He may be credited with the birth of Armenology and its propagation. |
Ему можно приписать рождение арменоведения и его распространение. |
Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level. |
Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне. |
The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential. |
Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения. |
Therefore, grafting and air-layering may prove to be more effective methods of asexual propagation. |
Поэтому более эффективными методами бесполого размножения могут оказаться прививка и воздушные наслоения. |
In either case, it is generally easier to propagate a spuriously attributed howler than to retract one. |
В любом случае, как правило, легче распространять ложно приписываемый ревун, чем отнимать его. |
Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells. |
Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток. |
Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow. |
Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить. |
Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents. |
Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты. |
Much of her childhood is clouded by conjecture and legend, some of it propagated by her autobiography, Lady Sings the Blues, published in 1956. |
Большая часть ее детства омрачена догадками и легендами, некоторые из них распространяются ее автобиографией Леди поет блюз, опубликованной в 1956 году. |
Another example is the existence of segregation distorter genes that are detrimental to their host, but nonetheless propagate themselves at its expense. |
Другой пример-существование генов-нарушителей сегрегации, которые вредны для своего хозяина, но тем не менее размножаются за его счет. |
They didn't survive to propagate their great new sports, like crocodile riding or volcano surfing. |
Они не выжили, чтобы распространять свои великие новые виды спорта, такие как катание на крокодилах или серфинг на вулканах. |
Cupuaçu is most commonly propagated from seed, but grafting and rooted cuttings are also used. |
Купуасу чаще всего размножают из семян, но также используют прививку и укорененные черенки. |
If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation. |
Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы. |
Propagating epiphyllum hybrids from cuttings is said to be easy. |
Размножение гибридов эпифиллума из черенков, как говорят, легко. |
Constraint propagation can also be used as an unsatisfiability checker, incomplete in general but complete in some particular cases. |
Распространение ограничений также может быть использовано в качестве средства проверки неудовлетворяемости, неполного в целом, но полного В некоторых частных случаях. |
This randomizes which genes get propagated to the next generation, meaning that desirable traits can be lost. |
Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками. |
A myelinated axon is wrapped in a fatty insulating sheath of myelin, which serves to greatly increase the speed of signal propagation. |
Миелинизированный Аксон обернут в жировую изолирующую оболочку из миелина, которая служит для значительного увеличения скорости распространения сигнала. |
This article is not a place for every different sects or organisations of buddhism to propagate their POV. |
Эта статья не является местом для того, чтобы все различные секты или организации буддизма распространяли свою религию. |
The main mode of long distance propagation is an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
Основным режимом распространения на большие расстояния является волноводный механизм Земля-ионосфера. |
This compensates for the propagation delay resulting from the light speed velocity of radio waves. |
Это компенсирует задержку распространения, возникающую из-за скорости света радиоволн. |
The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut. |
Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut. |
Salvia divinorum is usually propagated through vegetative reproduction. |
Salvia divinorum обычно размножается вегетативным размножением. |
Neurons are remarkable among the cells of the body in their ability to propagate signals rapidly over large distances. |
Нейроны примечательны среди клеток организма своей способностью быстро передавать сигналы на большие расстояния. |
Anybody who cites authors that conflict with this particular convention, are propagating inaccurate information. |
Любой, кто цитирует авторов, противоречащих этой конкретной конвенции, распространяет неточную информацию. |
This split propagated to many of the colonies, including the United States. |
Этот раскол распространился на многие колонии, в том числе и на Соединенные Штаты. |
The practice was then propagated in Yorkshire Dales. |
Затем эта практика была распространена в йоркширских долинах. |
The advantage of propagation by seeds is that the tree develops a strong taproot. |
Преимущество размножения семенами заключается в том, что у дерева развивается сильный стержневой корень. |
However the speed of propagation it will eventually measure will be limited by . |
Однако скорость распространения, которую он в конечном итоге измерит, будет ограничена . |
Generally, apple cultivars are propagated by grafting onto rootstocks, which control the size of the resulting tree. |
Как правило, сорта яблони размножают прививкой на подвои, которые контролируют размер полученного дерева. |
Signal processors not only analyze the signals, but constantly track propagation conditions. |
Сигнальные процессоры не только анализируют сигналы, но и постоянно отслеживают условия распространения. |
If they learn to propagate they can make other humans to tend the garden and thus be free to escape from living when they wish. |
Если они научатся размножаться, то смогут заставить других людей ухаживать за садом и, таким образом, будут свободны от жизни, когда захотят. |
Thus a component can ensure that errors from its child components are caught and handled, and not propagated up to parent components. |
Таким образом, компонент может гарантировать, что ошибки из его дочерних компонентов будут пойманы и обработаны, а не распространены на родительские компоненты. |
Recent history shows an increasing rate of worm propagation. |
Недавняя история показывает все большую скорость распространения червя. |
Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by. |
Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом. |
Several different types of propagation are used in practical radio transmission systems. |
В практических системах радиопередачи используется несколько различных типов распространения. |
Because of building obstructions such as walls and ceilings, propagation losses indoors can be significantly higher. |
Из-за строительных препятствий, таких как стены и потолки, потери распространения в помещении могут быть значительно выше. |
Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view. |
Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление. |
The Pasdaran were active in many places, including schools, where they propagated Islamic doctrine. |
Пасдараны активно действовали во многих местах, включая школы, где они пропагандировали Исламскую доктрину. |
Shantarakshita, who pioneered the propagation of Buddhism in Tibet in the 8th century was a scholar of Nalanda. |
Шантаракшита, который был пионером распространения буддизма в Тибете в 8 веке, был ученым из Наланда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propagated through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propagated through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propagated, through , а также произношение и транскрипцию к «propagated through». Также, к фразе «propagated through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
