Propeller slipstream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propeller slipstream - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
струя воздушного винта
Translate

- propeller [noun]

noun: пропеллер, гребной винт, воздушный винт, движитель

adjective: двигательный

  • screw (propeller) - винт (пропеллер)

  • propeller twist - крутка винта

  • propeller racing - разгон винта

  • propeller-wing combination - комбинация воздушный винт-крыло

  • large-hub screw propeller - гребной винт с относительно большой ступицей

  • six bladed propeller - шестилопастной винт

  • banded propeller - винт с насадкой

  • propeller hub spinner - обтекатель втулки винта

  • feathered propeller - воздушный винт во флюгерном положении

  • propeller-hub fairing - обтекатель ступицы гребного винта

  • Синонимы к propeller: screw (propeller), rotor, prop, propellor

    Антонимы к propeller: unscrew, check, hinder, straight

    Значение propeller: a mechanical device for propelling a boat or aircraft, consisting of a revolving shaft with two or more broad, angled blades attached to it.

- slipstream [noun]

Slipstream

  • slipstream twist - закручивание струи

  • airscrew slipstream - спутная струя воздушного винта

  • slipstream effect - влияние спутной струи от воздушного винта

  • slipstream field - область спутной струи винта

  • slipstream region - область спутной струи

  • Синонимы к slipstream: backwash, airstream, race, wash

    Антонимы к slipstream: act slowly, calm, delay, hesitate, inception, move slowly, never wash, rivulet, wait, walk slowly

    Значение slipstream: a current of air or water driven back by a revolving propeller or jet engine.



The propellers and the exhaust from the engines produce a slipstream over the wings and large double-slotted flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллеры и выхлопные газы двигателей создают скользящий поток над крыльями и большими двухщелевыми закрылками.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

The propeller of each foil allows an independent variation of the step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт каждого крыльевого комплекса имеет независимую регулировку шага винта.

The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

It appears his legs got caught in the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его ноги попали в винт.

It wasn't easy. Your face had been damaged by a propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же это было нелегко, ты была изуродована гребным винтом.

Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице.

Come in behind his propeller, and he's deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень.

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожир с толкающим винтом был впервые испытан Этьеном Дормуа с его автожиром Buhl A-1.

This victory propelled the Kings into the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, where they faced the Montreal Canadiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа впервые в истории франшизы вывела Кингз в финал Кубка Стэнли, где они встретились с Монреаль Канадиенс.

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году Юнисон, Селин Дион и многочисленные громкие выступления в средствах массовой информации привели Диона к суперзвездам в Северной Америке.

All three of the ship's propellers were damaged as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три винта корабля также были повреждены.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

However, due to the strongly disturbed flow in which the pusher propellers operate, the exterior noise is higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за сильно нарушенного потока, в котором работают толкающие винты, внешний шум выше.

Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии.

Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены.

During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol.

The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится.

The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

In all cases, Griffons with contra-rotating propellers, taken from Avro Shackleton patrol bombers were used in these aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях в этих самолетах использовались грифоны с контрвращающимися пропеллерами, взятые у патрульных бомбардировщиков Avro Shackleton.

One of the most frequent interpreters of Gainsbourg's songs was British singer Petula Clark, whose success in France was propelled by her recordings of his tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее частых интерпретаторов песен Гейнсбурга была британская певица Петула Кларк, успех которой во Франции был обусловлен ее записями его мелодий.

Propelled by the success of its four top ten singles, Rumours spent a total of 31 weeks at number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый успехом своих четырех лучших десяти синглов, Rumours провел в общей сложности 31 неделю на первом месте.

Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла.

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

The ship was propelled by a triple expansion steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в движение паровой машиной тройного расширения.

The heavy bomb was swung down clear of the propeller on crutches prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая бомба была сброшена с винта на костылях перед выпуском.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

An azimuth thruster in shipbuilding is a propeller that can be rotated horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимутальный движитель в судостроении-это винт, который может вращаться горизонтально.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности.

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

However, their library research disclosed no established formulae for either marine or air propellers, and they found themselves with no sure starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их библиотечные исследования не выявили никаких установленных формул ни для морских, ни для воздушных винтов, и они оказались без определенной отправной точки.

They discussed and argued the question, sometimes heatedly, until they concluded that an aeronautical propeller is essentially a wing rotating in the vertical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали и обсуждали этот вопрос, иногда горячо, пока не пришли к выводу, что воздушный винт-это, по существу, крыло, вращающееся в вертикальной плоскости.

Macmillan's promotional campaign propelled it to swift success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания Макмиллана привела его к быстрому успеху.

This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы.

It is possible to steer from the counter, but this is not very safe, with the propeller churning below only one missed step away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно рулить от счетчика, но это не очень безопасно, так как пропеллер крутится внизу всего в одном пропущенном шаге.

There were no problems with propeller shaft failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем с поломкой гребного вала не было.

These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

The propeller shaft is open and has mechanical joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

··· 日本本 · talk * поговорите с nihonjoe · Присоединяйтесь к WP Japan!

The ISU-152, like the earlier SU-152 and contemporary ISU-122, was employed by Independent Heavy Self-propelled Artillery Regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСУ-152, как и более ранние СУ-152 и современные ИСУ-122, использовались независимыми тяжелыми самоходными артиллерийскими полками.

Emblazoned on the side was a white running stag with gold antlers and hooves, its head pointed toward the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку красовался белый Бегущий олень с золотыми рогами и копытами, голова которого была обращена к пропеллеру.

The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна.

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее.

Carrying spare blades for this purpose takes up considerably less space then carrying a complete spare propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос запасных лопастей для этой цели занимает значительно меньше места, чем перенос полного запасного винта.

Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

This allows the drive machinery to operate at a constant speed while the propeller loading is changed to match operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет приводному механизму работать на постоянной скорости, в то время как нагрузка на гребной винт изменяется в соответствии с условиями эксплуатации.

They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях.

The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G6, иногда обозначаемый как G6 Rhino, представляет собой южноафриканскую самоходную гаубицу с защитой от мин.

This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера.

After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propeller slipstream». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propeller slipstream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propeller, slipstream , а также произношение и транскрипцию к «propeller slipstream». Также, к фразе «propeller slipstream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information