Proposal will be considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposal will be considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение будет рассмотрено
Translate

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • proposal for setting up - предложение о создании

  • reference proposal - ссылка предложение

  • proposal provides - предложение предусматривает

  • support the proposal that - поддержать предложение о том,

  • proposal by the secretariat - предложение секретариата

  • agreed on the proposal - согласился с предложением

  • proposal to the assembly - Предложение к сборке

  • i accept your proposal - я принимаю ваше предложение

  • interested in your proposal - заинтересованы в вашем предложении

  • my proposal for - мое предложение о

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will welcome - будет приветствовать

  • will expect - будет ожидать

  • mistake will be - ошибка будет

  • school will function - функция школы

  • which will vary - который будет варьироваться в зависимости

  • will smith - Уилл Смит

  • will prosecute - будет преследовать

  • will anchor - якорь

  • will differentiate - дифференцироваться

  • will create opportunities - создаст возможности

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be going to be - собираться быть

  • be issued - быть выпущен

  • be performed - выполняться

  • be impetuous - будьте стремительны

  • be cuddled - быть обнималась

  • would be too good to be true - было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой

  • be integrated - быть интегрированы

  • be deducted - вычитаться

  • be evaluated - оцениваться

  • be judged - быть судимым

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



As of March 2017 the Trump Administration was considering including the BAT as part of its tax reform proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года администрация Трампа рассматривала возможность включения BAT в свое предложение по налоговой реформе.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Can the parties supporting this proposal state what they will consider a rejection of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли стороны, поддерживающие это предложение, заявить, что они будут считать его отклонением?

Several delegations considered that the proposal concerning 8.2.1.9 had no connection with security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций сочли, что предложение, касающееся подраздела 8.2.1.9, не имеет отношения к надежности перевозок.

So it seems that the new US strategy is beginning to work, and Putin’s September peacekeeping proposal may indicate that he is considering ways to cut his losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, складывается впечатление, что новая стратегия США начинает работать, и сентябрьское предложение Путина о развертывании миротворческих сил, возможно, указывает на то, что он пытается найти способ уменьшить свои потери.

The HFCV group would submit a concrete proposal to AC. for consideration and vote in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по ТСВТЭ представит АС.З конкретное предложение для рассмотрения и голосования в 2010 году.

Others objected that, as the spoils were considerable, the proposal would make the people very rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возражали, что, поскольку добыча была значительной, это предложение сделает народ очень богатым.

The idea of helicopter drops was revived as a serious policy proposal in the early 2000s by economists considering the lessons from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея вертолетных сбросов была возрождена как серьезное политическое предложение в начале 2000-х годов экономистами, учитывающими уроки Японии.

Sandicot submitted a proposal and was under consideration, as were many other locations. Ultimately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндикот выдвинул предложение, его рассмотрели, как и многие другие заявки, и в итоге...

I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца.

He announced that the informal group would submit a concrete proposal regarding the ASEP test method to GRB for consideration at the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что неофициальная группа представит GRB конкретное предложение по методу испытаний АСЕП для рассмотрения на следующей сессии.

Instead of presenting just one proposal for comment, we are asking you to consider a range of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы представлять только одно предложение для комментариев, мы просим Вас рассмотреть целый ряд возможностей.

Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near-universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, данное предложение шло в разрез с практически всеобщим согласием, что мелкие вкладчики должны считаться неприкасаемыми.

Enjoy your evening, gentlemen, as I consider your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятного вечера, господа, я обдумаю ваше предложение.

A comprehensive programme proposal, including customs and tax reform, is still under consideration by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство продолжает рассматривать всеобъемлющее программное предложение, предусматривающее, в том числе, проведение реформы таможенной и налоговой системы.

We offered him a sixpence in exchange; he looked insulted, and evidently considered the proposal as tantamount to our calling him a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили ему в обмен шестипенсовик: он принял оскорбленный вид, словно мы обозвали его дураком.

While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта.

I wonder why people who considered the bio-proposal so much better than the old version did not notice this deteroriation in the use of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивляюсь, почему люди, которые рассматривали био-предложение намного лучше, чем старую версию, не заметили этого сдерживания в использовании источников.

The expert from the United Kingdom was requested to take as far as possible all the comments into consideration when revising his proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Соединенного Королевства было предложено в максимально возможной степени учесть все замечания при пересмотре его предложения.

Japan had given serious consideration to the Secretariat's proposal on change management by using the unutilized balances of appropriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония тщательно взвесила предложение Секретариата направить неисполь-зованные остатки ассигнований на цели управ-ления преобразованиями.

The Committee recalled its considerations of the proposal to amend Annex 8 at the last Administrative Committee session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет напомнил о рассмотрении им предложения по изменению приложения 8 на последней сессии Административного комитета.

First, we must very carefully consider any proposal to add more content to the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы должны очень внимательно рассмотреть любое предложение добавить больше контента на главную страницу.

I call for this proposal to be withdrawn and, at best, delegated to individual sports for further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю к тому, чтобы это предложение было снято и в лучшем случае делегировано отдельным видам спорта для дальнейшего рассмотрения.

Some members of Congress suggested moving the capital further west, but President Ulysses S. Grant refused to consider such a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Конгресса предложили перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение.

He submitted a proposal for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил на рассмотрение рабочей группы свои соображения на этот счет.

Molotov's proposal regarding compensation for property claims in the Baltic states considerably exceeds our expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Молотова о компенсации имущественных претензий в Прибалтике значительно превосходит наши ожидания.

The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года.

Responding to the Putin proposal and Poroshenko’s apparent embrace of it, he expressed himself as if he considers words to be a substitute for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на предложение Путина и на очевидную готовность Порошенко согласиться на него, Обама выразился так, будто слова для него — это замена власти.

I am considering making a proposal with the usual support/oppose votes, but first I want to talk it over informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы сделать предложение с обычным голосованием за / против, но сначала я хочу обсудить его неофициально.

Kiribati’s government said its foreign investment commission was considering Mr Bakov’s proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кирибати заявило, что его комиссия по иностранным инвестициям рассматривает предложение Бакова.

If the thesis proposal is considered to fulfill the qualification by the academic examiners, students then may proceed to write their final assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кандидатская диссертация рассматривается академическими экзаменаторами как удовлетворяющая квалификационным требованиям, то студенты могут приступить к написанию своего итогового задания.

Considering the merit of the request, Governor Fuentebella deemed it wise to indorse the proposal to BRBDP Director, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этой просьбы, губернатор Фуэнтебелла счел разумным обратиться с этим предложением к директору БРБДП полковнику Дж.

He announced the preparation of a concrete proposal on raising the voting majority threshold, for consideration at the November 2014 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил о подготовке конкретного предложения о повышении порогового значения, определяющего большинство при голосовании, для рассмотрения на сессии в ноябре 2014 года.

The Trump administration said they are not considering any proposal that would force H-1B visa holders to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа заявила, что не рассматривает никаких предложений, которые заставили бы владельцев виз H-1B покинуть страну.

The Union regarded the proposal on explosive remnants of war as being of the highest priority among those submitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полагает Союз, среди предложений, вынесенных на рассмотрение, самым высоким приоритетом является предложение относительно взрывоопасных пережитков войны.

Several delegations supported further consideration of the proposal by the Committee and encouraged the Committee to conclude its deliberations on the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций поддержали идею о дальнейшем рассмотрении предложения Комитетом и побудили Комитет завершить свои обсуждения по данному предложению.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

She's considering your proposal of marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обдумывает твое предложение насчет женитьбы.

Your Majesty, he said, glowing with popularity, I beseech your Majesty to consider favourably the proposal to which we have committed ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал он, в новой роли народного трибуна, - я смиренно умоляю Ваше Величество поддержать это наше предложение, с которым все согласны.

But the latest proposal is being seriously considered by authorities in Kiribati, a series of 33 coral atolls which is roughly halfway between Hawaii and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но власти государства Кирибати, представляющего собой скопление из 33 коралловых атоллов на полпути из Австралии на Гавайи, серьезно рассматривают последнее предложение Бакова.

Reject content proposal - having considered the matter, I do not support any change to the FAQ or mention of this matter in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонить предложение по содержанию-рассмотрев данный вопрос, я не поддерживаю никаких изменений в FAQ или упоминания этого вопроса в статье.

Originally, this proposal was considered as a retrofit to the planned Block IIF satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это предложение рассматривалось как модернизация запланированного блока спутников IIF.

Consideration of this item was postponed, until the final proposal was received from the experts from CITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение этого пункта было отложено до получения окончательного предложения от экспертов из МКТА.. Поэтому рассмотрение данного пункта GRE следует отложить до сорок девятой сессии, которую планируется провести в октябре 2002 года.

However, the International Botanical Congress of 2011 declined to consider the BioCode proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Международный Ботанический Конгресс 2011 года отказался рассматривать предложение по Биокоду.

After this, Khrushchev made many desperate attempts to reconstitute the Sino-Soviet alliance, but Mao considered it useless and denied any proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хрущев предпринял много отчаянных попыток восстановить советско-китайский союз, но Мао счел это бесполезным и отверг любое предложение.

She rejects Martin, considers the offer from Guy, and Mac appears to be unable to form a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвергает Мартина, обдумывает предложение Гая, и Мак, похоже, не в состоянии сформировать предложение.

We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.

This proposal is mostly considered unlikely or untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение в большинстве случаев считается маловероятным или несостоятельным.

Your proposal's only mildly insulting, so I'll consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое предложение только немного оскорбительно, так что я приму его.

The Americans refused to consider a buffer state and the proposal was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы отказались рассматривать вопрос о создании буферного государства, и это предложение было отклонено.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

Was your marriage proposal rejected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше свадебное предложение уже отвергли.

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии.

One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposal will be considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposal will be considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposal, will, be, considered , а также произношение и транскрипцию к «proposal will be considered». Также, к фразе «proposal will be considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information