Protecting cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
section protecting - ограждение блок-участка
protecting veil - покров
earthed protecting cover - заземленная защитная оболочка
protecting a building - охрана здания
protecting board - резервная плата
protecting casing - защитный кожух
protecting channel - резервный канал
protecting connection - резервирующее соединение
protecting crust - защитная корка
protecting dike - защитная дамба
Синонимы к protecting: keep from harm, preserve, safeguard, watch over, secure, fortify, cushion, defend, look after, take care of
Антонимы к protecting: assailing, assaulting, attacking
Значение protecting: keep safe from harm or injury.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover in - прикрыть
cover thickly - плотно прикрыть
leaf spring cover - чехол листовой рессоры
forest cover alteration - видоизменение лесного покрова
dash cover - приборная панель
toilet cover - крышка для унитаза
hinged cover - навесная крышка
car boot cover - крышка багажника
cover a check - оплачивать чеком
cover needs - удовлетворять потребности
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
protective cover, protective covering, dust cover, cover, protection covering, covering, cover story, cover layer, protecting coating, protective shield
There are only 2,617 rangers and 430 environmental monitoring units engaged in protecting these vast areas, which amounts to 6,500 hectares to cover for each ranger. |
В охране этих обширных территорий задействовано всего 2617 рейнджеров и 430 единиц экологического мониторинга, что составляет 6500 гектаров на каждого рейнджера. |
In crustaceans, the carapace functions as a protective cover over the cephalothorax. |
У ракообразных Панцирь выполняет функцию защитного чехла над головным мозгом. |
Uganda and other African countries need to be careful that protectionism doesn’t become a cover for inefficiency or corruption. |
Уганде и другим африканским странам необходимо с осторожностью относиться к протекционизму, чтобы он не стал ширмой для неэффективности или коррупции. |
The objective of this assignment was to deny the enemy ambushers and snipers the protective cover of the lush jungles. |
Цель этого задания состояла в том, чтобы лишить вражеских засадников и снайперов защитного прикрытия в густых джунглях. |
The parts included a protective cover for the radio, a landing-gear guard and air-intake door support struts. |
В комплект поставки входили защитный кожух радиоприемника, ограждение шасси и опорные стойки воздухозаборника. |
Kevlar in non-woven long strand form is used inside an outer protective cover to form chaps that loggers use while operating a chainsaw. |
Кевлар в нетканой форме длинных прядей используется внутри внешнего защитного чехла, чтобы сформировать ребра, которые лесорубы используют при работе с бензопилой. |
This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil. |
Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность. |
It should be noted, however, that the protective effect of pictograms is limited and the examples in Annex 3 do not cover all precautionary aspects to be addressed. |
Вместе с тем следует отметить, что пиктограммы имеют ограниченный превентивный эффект и примеры, приведенные в приложении 3, не охватывают всех аспектов предупреждения, которые необходимо учитывать. |
Arctic convoys were suspended until September, when close air cover was available and darkness offered protection. |
Арктические конвои были приостановлены до сентября, когда было обеспечено плотное воздушное прикрытие и темнота обеспечивала защиту. |
And finally comes to rest high on the Milne Glacier, where snow and ice quickly cover it, protecting it from atmospheric erosion. |
И вот наконец наш странник находит покой на ледовом шельфе Милна, снег и лед быстро покрывают его, защищая от разрушительного воздействия атмосферы. |
Oversized sunglasses also offer more protection from sunburn due to the larger areas of skin they cover, although sunblock should still be used. |
Большие солнцезащитные очки также обеспечивают большую защиту от солнечных ожогов из-за больших участков кожи, которые они покрывают, хотя солнцезащитный крем все равно следует использовать. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
Мое прикрытие по программе защиты свидетелей было раскрыто. |
|
Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”. |
Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee. |
Such work removed the natural protection and absorption of wetlands and forest cover, strengthening the river's current. |
Такие работы устраняли естественную защиту и поглощение водно-болотных угодий и лесного покрова, усиливая течение реки. |
The comers he passed led to black channels; street lamps gave the city a protective cover, but it cracked in spots. |
Он проходил мимо подъездов, которые вели в тёмные дворы, уличные фонари давали возможность оглядеться, но они выхватывали только участки улицы, разрывая темноту. |
Я твое защитное прикрытие. Ты мое социальное страхование. |
|
Ticking is the protective fabric cover used to encase mattresses and foundations. |
Тиканье-это защитный тканевый чехол, используемый для упаковки матрасов и фундаментов. |
They vary in size and appearance, though they can polymorph to the extent of blending into their surroundings for protection and cover. |
Они различаются по размеру и внешнему виду, хотя могут полиморфизироваться до такой степени, что сливаются с окружающей средой для защиты и укрытия. |
For purposes of fireproofing, an adequate thickness of cement concrete cover or protective cladding is necessary. |
Для придания огнестойкости необходима соответствующая толщина цементно-бетонного покрытия или защитной облицовки. |
It is a necessary protection against abuses of power and cover-ups of wrongdoing by public officials. |
Это необходимая защита от превышения власти и сокрытия преступлений, совершенных государственными чиновниками. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
Cupola is seen on top with it protective launch cover still attached. |
Сверху виден купол, к которому все еще прикреплена защитная пусковая крышка. |
Security cameras only cover areas where officers come into contact with members of the public, for the protection of all parties. |
Камеры службы безопасности снимают только те помещения, куда офицеры приходят для встречи с представителями общественности с целью защиты всех сторон. |
Gorse is a valuable plant for wildlife, providing dense thorny cover ideal for protecting bird nests. |
Утесник-ценное растение для дикой природы, обеспечивающее плотный колючий покров, идеально подходящий для защиты птичьих гнезд. |
Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France. |
Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции. |
Huntford hints at involvement with a married American woman, a cover-up, and protection by senior officers. |
Хантфорд намекает на связь с замужней американкой, прикрытие и защиту со стороны старших офицеров. |
Protection of vegetative cover and integrated land and water management are key methods for preventing desertification. |
Основными методами предотвращения опустынивания являются защита растительного покрова и комплексное управление земельными и водными ресурсами. |
For protection, the bound stack is either wrapped in a flexible cover or attached to stiff boards. |
Для защиты связанный штабель либо завернут в гибкую крышку, либо прикреплен к жестким доскам. |
The two pilots began a remarkable string of victories together, with Luke attacking the balloons and Wehner flying protective cover. |
Оба пилота начали замечательную череду совместных побед: Люк атаковал воздушные шары, а Венер летал в защитном укрытии. |
If we are in bed they are no cover, on horseback they are no protection from the wind and rain, and when seated, they do not guard our legs from the damp or the frost. |
В постели они вас не прикроют, на коне не защитят от ветра и дождя, а в сидячем положении не предохранят ног от сырости или мороза. |
This example shows that personal protective equipment can cover a variety of occupations in the United States, and has a wide-ranging definition. |
Этот пример показывает, что средства индивидуальной защиты могут охватывать различные профессии в Соединенных Штатах и имеют широкое определение. |
This opening is hidden beneath a protective bony cover called the operculum. |
Это отверстие скрыто под защитной костной оболочкой, называемой оперкулум. |
The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals. |
Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных. |
A scarf would partially cover the bottom of his face, giving him more protection against recognition: this was new, after all, a collection in his own neighborhood. |
Шарф частично закроет нижнюю часть лица и убережет его от возможности быть узнанным. |
We're bringing those women into protective custody, but to really protect them, we're gonna need to find out who's leaking their cover names. |
Мы приводим таких женщин, чтобы защитить, взять на попечение, но чтобы по-настоящему их защитить нам необходимо выяснить кто дал утечку информации. |
We intend to lend our full support to a mandate for the high commissioner that would also cover the protection and promotion of minority rights. |
Мы намерены оказать полную поддержку мандату Верховного комиссара, в чье ведение входили бы и вопросы защиты и обеспечения прав меньшинств. |
Alongside the coverage provided by the public social protection schemes, there exists a system offering additional cover through mutual benefit organizations. |
Наряду со страхованием рисков, которое обеспечивается государственными режимами социальной защиты, существует и дополнительное страхование, предоставляемое кассами взаимопомощи. |
Most FDS disks did not have cover protection to prevent media contamination, but a later special series of five games did include a protective shutter. |
Большинство дисков FDS не имели защитной крышки для предотвращения загрязнения среды, но более поздняя специальная серия из пяти игр включала защитный затвор. |
They are mounted as small dots in a matrix on a thin plastic spatula with a protective transparent cover. |
Они монтируются в виде маленьких точек в матрице на тонком пластиковом шпателе с защитной прозрачной крышкой. |
Earmuffs are objects designed to cover a person's ears for hearing protection or for warmth. |
Наушники - это предметы, предназначенные для того, чтобы закрывать уши человека для защиты слуха или для тепла. |
Condoms and female condoms only provide protection when used properly as a barrier, and only to and from the area that they cover. |
Презервативы и женские презервативы обеспечивают защиту только в том случае, если они используются надлежащим образом в качестве барьера, и только в той области, которую они покрывают. |
Many of organisms inhabiting rocky outcrops critically need rock cover for protection from predators, incubation and hibernation. |
Многие организмы, обитающие в скальных обнажениях, остро нуждаются в скальном покрове для защиты от хищников, инкубации и зимней спячки. |
It is desirable to not cover the genitals with a modesty towel when using oil since the towel can absorb the protective oil, lessening its effectiveness. |
Желательно не покрывать гениталии полотенцем скромности при использовании масла, так как полотенце может впитывать защитное масло, уменьшая его эффективность. |
Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection. |
Очки-наглазники полностью закрывают глазницу, чтобы обеспечить всестороннюю защиту. |
Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment. |
В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения. |
This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized. |
Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться. |
But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment. |
Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка. |
Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела. |
|
EOP offers enterprise-level spam protection with the default settings, it may turn out that you don’t need to migrate some of your rules to EOP. |
EOP с параметрами по умолчанию обеспечивает защиту масштаба предприятия от нежелательной почты, поэтому может оказаться, что нет необходимости выполнять миграцию некоторых правил в EOP. |
This is add protection and should clear clear and blatant HIPAA violation. |
Это опасное нарушение конфиденциальности и очевидное нарушение закона о медицинском страховании. |
Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him? |
Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться? |
The inscription on the inside cover said. |
На форзаце была надпись. |
Он был основной движущей силой в сокрытии. |
|
Ну, страховка должна покрыть большую часть... |
|
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly. |
Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь. |
Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection. |
Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты. |
In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings. |
В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protecting cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protecting cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protecting, cover , а также произношение и транскрипцию к «protecting cover». Также, к фразе «protecting cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.