Protecting a building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protecting a building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охрана здания
Translate

- protecting [verb]

adjective: защищающий, защитный, протекционистский

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Protection is reduced, so let us all now focus on building the article, and not fighting over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита снижена, так что давайте теперь все сосредоточимся на построении статьи, а не на борьбе за Карту.

Building exists as a means of protecting cards from being captured by adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство существует как средство защиты карт от захвата противниками.

Building on this complementarity, the international community must achieve the fullest possible protection of children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту взаимодополняемость, международное сообщество должно обеспечить как можно более полную защиту прав детей.

Simon Tregesser had his allegiance and protection so long as he shared a passion for empire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон Трегессер пользуется его преданностью и защитой, пока разделяет страсть к строительству империи.

The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха.

The group inspected the advanced studies building and the food industries and plant protection departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осмотрела учебное здание и помещения кафедр пищевой промышленности и защиты растений.

The building was given Grade II protection as a listed building on 25 September 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было передано класс защиты II в историческом здании на 25 сентября 1972 года.

Building up your little protection crew wasn't cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание вашей маленькой команды защитников не было дешевым.

A chicken coop is a building into which the chickens go at night, to lay eggs or for protection from the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курятник-это здание, в которое куры заходят ночью, чтобы отложить яйца или для защиты от непогоды.

In order to make them highly visible, public access AEDs are often brightly coloured and are mounted in protective cases near the entrance of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сделать их хорошо заметными, аэп общественного доступа часто окрашены в яркие цвета и установлены в защитных чехлах около входа в здание.

Many of his buildings have been granted listed building status, protecting them from unapproved alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его зданий получили статус перечисленных зданий, защищая их от несанкционированного изменения.

A structure that old has no historic building protection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое древнее сооружение не считается исторической ценностью?

Some property owners and building occupants may view dry pipe sprinklers as advantageous for protection of valuable collections and other water sensitive areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые владельцы недвижимости и жильцы зданий могут рассматривать сухие разбрызгиватели труб как выгодные для защиты ценных коллекций и других чувствительных к воде зон.

On July 25, 1967, police and National Guardsmen were protecting the Great Lakes Mutual Life Insurance building one block north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 1967 года полиция и Национальная гвардия охраняли здание взаимного страхования жизни Великих Озер в одном квартале к северу.

Air cleaning and filtration should be taken in account when protecting our building environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка и фильтрация воздуха должны быть приняты во внимание при защите наших строительных сред.

The funny thing is, when we looked into the NASA rock verification lab that you used to run, this guy Hill was doing protective services in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно то, что когда мы заглянули в лабораторию НАСА по распознаванию камней, которой вы руководили, нам сказали, что этот парень, Хилл, работал охранником в их здании.

It provides protection to the structural and insulating building components as well as texture and color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает защиту структурных и изоляционных компонентов здания, а также текстуру и цвет.

My sister cast a protection spell on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра наложила на здание защитное заклинание.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

The glass-break detector may be used for internal perimeter building protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектор разбитого стекла может быть использован для защиты внутреннего периметра здания.

The first form of building is a weaker form of protection, and primarily protects cards against combination by mid-to-high range cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая форма построения является более слабой формой защиты, и в первую очередь защищает карты от комбинации карт среднего и высокого диапазона.

In schools, for example, the government has issued recommendations through Building Bulletin 100 that most new schools should be constructed with sprinkler protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах, например, правительство выпустило рекомендации через строительный бюллетень 100 о том, что большинство новых школ должны быть построены с защитой от дождевания.

They are very protective of their territory because they spend a great deal of time and energy familiarizing themselves with the location and building a habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень бережно относятся к своей территории, потому что тратят много времени и энергии, знакомясь с ее местоположением и создавая среду обитания.

A six-month extension on your application for heritage protection for the archives building...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на полгода вашей заявки в охрану культурного наследия касаемо здания архива...

Protection is repairing and building up the broken legal system so that it can effectively protect the rights of human-trafficking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита-это восстановление и укрепление разрушенной правовой системы, с тем чтобы она могла эффективно защищать права жертв торговли людьми.

Sustained commitment to progressively building a social protection floor is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому непрерывные целенаправленные усилия по поэтапному обеспечению минимального уровня защиты имеют чрезвычайно важное значение.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве).

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

I got a new job washing cars in the building where he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

I'd say protection on the job, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал защищённость прав, надёжность.

I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа.

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений.

Protecting the lands in Europe, he gave priority to the East, as he believed the real danger came from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая земли в Европе, он отдавал приоритет Востоку, так как считал, что реальная опасность исходит оттуда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protecting a building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protecting a building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protecting, a, building , а также произношение и транскрипцию к «protecting a building». Также, к фразе «protecting a building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information