Fireproofing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fire retardant, flame retardant, flame retardant, flame retardancy, flame resistance, flame retardance, soundproofing, intumescent, firestop, fire resistant, insulation, waterproofing
Fireproofing present participle of fireproof.
Asbestos-containing materials were used only in limited quantities in buildings for the United Nations Office at Geneva, as acoustical and fireproofing material. |
Асбестосодержащие материалы использовались лишь в ограниченном количество в зданиях Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве в качестве акустических и противопожарных материалов. |
It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives. |
Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное. |
Due to its low thermal conductivity, a layer of concrete is frequently used for fireproofing of steel structures. |
Из-за своей низкой теплопроводности, слой бетона часто используется для придания огнестойкости стальным конструкциям. |
Various cement-based plasters are also used as proprietary spray fireproofing products. |
Различные цементные штукатурки также используются в качестве фирменных огнезащитных средств для распыления. |
For instance, the building used masonry instead of a terracotta-clad metal structure for fireproofing. |
Например, здание использовало каменную кладку вместо облицованной терракотой металлической конструкции для придания огнестойкости. |
Plasters have been in use in passive fire protection, as fireproofing products, for many decades. |
Штукатурки используются в пассивной противопожарной защите, как огнезащитные средства, в течение многих десятилетий. |
Exterior fireproofing plasters are losing ground to more costly intumescent and endothermic products, simply on technical merit. |
Наружные огнезащитные штукатурки уступают место более дорогим вспучивающимся и эндотермическим продуктам, просто по техническим причинам. |
For purposes of fireproofing, an adequate thickness of cement concrete cover or protective cladding is necessary. |
Для придания огнестойкости необходима соответствующая толщина цементно-бетонного покрытия или защитной облицовки. |
Fireproofing plasters are closely related to firestop mortars. |
Огнезащитные штукатурки тесно связаны с огнеупорными мортирами. |
Firestopping and fireproofing products can be ablative in nature. |
Противопожарные и огнезащитные средства могут быть абляционными по своей природе. |
It is used in water purification, in vegetable glues, in porcelain cements, in deodorants and in tanning, dyeing and in fireproofing textiles. |
Он используется в очистке воды, в растительных клеях, в фарфоровых цементах, в дезодорантах и в дубильных, красильных и огнезащитных тканях. |
This is the practice of using steel rather than timber beams on concrete ceilings for fireproofing and longevity. |
В ней используются не деревянные балки, а стальные, что позволяет усилить защиту от пожара. И увеличить долговечность. |
But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing. |
Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров. |
John S. Billings in 1876, was a considerable achievement for its day in functional arrangement and fireproofing. |
Джон С. Биллингс в 1876 году был значительным достижением для своего времени в функциональном обустройстве и противопожарной защите. |
One differentiates between interior and exterior fireproofing. |
Один из них различает внутреннюю и внешнюю огнестойкость. |
Heavy versions of such plasters are also in use for exterior fireproofing, to protect LPG vessels, pipe bridges and vessel skirts. |
Тяжелые варианты таких штукатурок также используются для наружной огнеупорной защиты, для защиты резервуаров сжиженного газа, трубных мостов и юбок резервуаров. |
Later generations of shingles constructed using fiberglass in place of asbestos provided acceptable durability and fireproofing. |
Более поздние поколения черепицы, построенной с использованием стекловолокна вместо асбеста, обеспечивали приемлемую прочность и огнестойкость. |
Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it! |
Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке! |
Why didn't you make a copy and keep it in a fireproof box... and keep it at least 100 yards away from the original? |
Почему ты не сделала копию и не спрятала её в сейф и не хранила хотя бы в 100 метрах от оригинала? |
He built the Montgomery Block, San Francisco's first fireproof building, home to lawyers, businessmen, and later, the city's Bohemian writers and newspapers. |
Он построил квартал Монтгомери, первое пожаробезопасное здание в Сан-Франциско, где жили юристы, бизнесмены, а позже-богемные писатели и газеты города. |
This arch incorporated a fireproof panel and an armor plate between the engine and the cockpit. |
Эта арка включала в себя огнеупорную панель и броневой лист между двигателем и кабиной пилота. |
The Room is a puzzle video game developed by Fireproof Games. |
The Room - это видеоигра-головоломка, разработанная компанией Fireproof Games. |
They passed together into the study with the fireproof safe. |
Они вместе прошли в кабинет к несгораемому шкафу. |
Fireproof internal construction was now standard. |
Огнеупорная внутренняя конструкция теперь была стандартной. |
He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer. |
Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер. |
Ken Bevel is a former American Marine Corps officer, pastor and actor who co-starred in the 2008 film Fireproof and the 2011 film Courageous. |
Кен бевел-бывший офицер американской морской пехоты, пастор и актер, который снялся в фильме 2008 года несгораемый и фильме 2011 года отважный. |
Following the fire, the pastor of the church stated that the church planned to rebuild the statue with fireproof material. |
После пожара пастор церкви заявил, что церковь планирует восстановить статую с помощью огнеупорного материала. |
Not so fireproof on the inside, are you? |
Ты внутри-то не такой огнеупорный, да? |
He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets. |
Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги. |
Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties. |
Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами. |
It is probable that the Shire installed a fireproof safe for secure storage of council records. |
Вполне вероятно, что в графстве был установлен несгораемый сейф для безопасного хранения записей совета. |
And did you see anyone in a fireproof suit? |
А вы видели кого-нибудь в огнеупорном костюме? |
These things are totally indestructible- waterproof, fireproof, yadda yadda yadda, knows who you had for breakfast and where you go to ground. |
Эти штуки совершенно не уничтожаемы. водозащитные, огнеупорные, бла-бла-бла, передают, кто у вас был на завтрак и куда вы ложитесь под землю. |
В первую очередь я сделал здание несгораемым. |
|
It's bullet-, bomb-and fireproof... but indistinguishable from human skin to the touch. |
Но она противоударная и пожаростойкая... хотя ничем не отличаются от человеческой кожи на ощупь. |
By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire. |
К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire. |
Ken Bevel is a former American Marine Corps officer, pastor and actor who co-starred in the 2008 film Fireproof and the 2011 film Courageous. |
Кен бевел-бывший офицер американской морской пехоты, пастор и актер, который снялся в фильме 2008 года несгораемый и фильме 2011 года отважный. |
It originally referred to fireproof curtains in theaters. |
Первоначально он относился к огнеупорным занавесям в театрах. |
Resilient, bombproof, fireproof, you name it. |
Неубиваемые, огнеупорные, как их еще там называют. |
Beatty, Stoneman, and Black ran up the sidewalk, suddenly odious and fat in the plump fireproof slickers. |
Битти, Стоунмен и Блэк уже бежали к дому, уродливые и неуклюжие в своих толстых огнеупорных комбинезонах. |
У нас все записи защищены. Понимаешь, для страховой компании. |
|
This was a strengthened double frame which also incorporated the fireproof bulkhead, and in later versions of the Spitfire, the oil tank. |
Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак. |
Yeah, they're really not all that fireproof. |
Да уж, не все они так надежны. |
Fireproof terracotta finishes were introduced during the early 1950s, though this was rarely used outside of Moscow. |
Огнеупорная терракотовая отделка была введена в начале 1950-х годов, хотя она редко использовалась за пределами Москвы. |
In 2014, Fireproof Games announced a third title, The Room Three which was released for mobile platforms in November 2015. |
В 2014 году компания Firefire Games анонсировала третье название-The Room Three, которое было выпущено для мобильных платформ в ноябре 2015 года. |
The blast damaged the fireproof housing pretty badly, but the inside was intact. |
Взрыв довольно сильно повредил огнезащитный футляр, но внутренности уцелели. |
In the following investigation, it was discovered that the tent had not been fireproofed. |
В ходе последующего расследования выяснилось, что палатка не была противопожарной. |
His third film, Fireproof, grossed $33.5 million, making it the highest-grossing independent film of 2008. |
Его третий фильм, огнеупорный, собрал в прокате 33,5 миллиона долларов, что делает его самым кассовым независимым фильмом 2008 года. |
Right when the alarms went off, and then he took off, running after Edwards like he was fireproof. |
Когда сработала сигнализация он пошел искать Эдвардс на горящий этаж. |
Fireproof developed a Microsoft Windows version that was released on 28 July 2014, providing support for mouse controls. |
Компания Fireproof разработала версию Microsoft Windows, которая была выпущена 28 июля 2014 года и обеспечивала поддержку управления мышью. |
The game was developed in the Unity game engine, mostly due to its very low costs, a financial limitation Fireproof had at the time. |
Игра была разработана на игровом движке Unity, в основном из-за ее очень низких затрат, финансовых ограничений, которые были у нее в то время. |
- forest fireproof barrier - барьер на пути лесного пожара
- artificial forest fireproof barrier - искусственный барьер на пути лесного пожара
- fireproof cable - огнестойкий кабель
- fireproof coating - огнестойкое покрытие
- fireproof finishing - огнеупорная отделка
- fireproof life boat - огнестойкая спасательная шлюпка
- fireproof life-boat - огнестойкая спасательная шлюпка
- fireproof lining - футеровка
- fireproof shroud - огнестойкий обтекатель
- fireproof structure - огнестойкая конструкция
- fireproof door - огнестойкие двери
- fireproof wall - огнестойкие стены
- fireproof tarpaulin - огнеупорный брезент
- fireproof bay - пожаробезопасный отсек
- non-fireproof conduit - неогнестойкое здание
- fireproof agent - огнестойкое вещество
- fireproof shutter - огнестойкие ставни
- fireproof silicone composite - огнестойкий кремнийорганический КМ
- fireproof screen - огнестойкий занавес
- fireproof pad - огнестойкий стартовый стол
- fireproof telephone - взрывозащищённый ТФА
- non-fireproof construction - неогнестойкая конструкция
- loudspeaking fireproof communication equipment - аппаратура громкоговорящей взрывозащищённой связи
- fireproof wood - лесоматериал, пропитанный огнестойким составом
- fireproof wall slip connector - штекер с огнеупорной защитой
- fireproof veneer - огнестойкая фанера
- fireproof tile - огнеупорный пустотелый блок
- fireproof casing - огнестойкая футеровка
- fireproof cabin shield - огнеупорный щит кабины
- fireproof curtain - огнестойкая завеса
