Proved so popular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
proved stable - проверенный стабильный
proved us wrong - доказал нас неправильно
proved worldwide - проверенный во всем мире
proved by the fact - подтверждается тем фактом,
proved necessary - оказалось необходимым
proved to be a valuable - оказался ценным
proved to the world that - доказал всему миру, что
you proved your point - Вы доказали свою точку
estimated proved reserves - По оценкам, доказанные запасы
should have proved - должны доказали
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало
conjunction: поэтому
pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем
so often - так часто
so stressful - так напряжено
so freely - так свободно
apparently so - по-видимому, так
so caused - так вызвало
so intertwined - так переплетены
so abusive - так оскорбительно
so named because - названная так потому, что
have so little - так мало
so has been - так было
Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh
Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise
Значение so: to such a great extent.
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular schooling - народное образование
a popular technique - популярная техника
popular entertainment - популярное развлечение
popular theatre - популярный театр
popular speaker - популярный динамик
truly popular - по-настоящему популярным
in a popular area - в популярном районе
according to popular belief - согласно поверьям
are so popular - так популярны
he is popular - он популярен
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
Самыми популярными оказались те, что с эмблемами apple. |
|
She proved that the Church belonged in the popular media alongside the news, sports, and talk shows. |
Она доказала, что Церковь принадлежит к популярным средствам массовой информации наряду с новостями, спортом и ток-шоу. |
Bone china quickly proved to be highly popular, leading to its production by other English pottery manufacturers. |
Костяной фарфор быстро оказался очень популярным, что привело к его производству другими английскими производителями керамики. |
The Tempest has more music than any other Shakespeare play, and has proved more popular as a subject for composers than most of Shakespeare's plays. |
В Буре больше музыки, чем в любой другой пьесе Шекспира, и она оказалась более популярной темой для композиторов, чем большинство пьес Шекспира. |
Поначалу он пользовался популярностью у покупателей. |
|
Front-mounted snorkels proved popular in European snorkeling until the late 1950s, when side-mounted snorkels came into the ascendancy. |
Фронтальные трубки были популярны в Европейском подводном плавании до конца 1950-х годов, когда боковые трубки стали доминировать. |
The trial proved a popular one, with crowds of people outside the court house trying to see the defendants or barristers involved. |
Процесс оказался весьма популярным: толпы людей толпились у здания суда, пытаясь разглядеть подсудимых или адвокатов, участвовавших в нем. |
While the Samsung Galaxy S II proved more popular than the iPhone 4S in parts of Europe, the iPhone 4S was dominant in the United States. |
В то время как Samsung Galaxy S II оказался более популярным, чем iPhone 4S в некоторых частях Европы, iPhone 4S был доминирующим в Соединенных Штатах. |
Once revealed as modern, many found it anachronistic, reactionary, or simply in poor taste but it proved immediately popular. |
Как только его объявили современным, многие сочли его анахронизмом, реакционным или просто безвкусицей, но он сразу же стал популярным. |
Washington Harbour proved popular with the public. |
Гавань Вашингтона оказалась популярной у публики. |
It proved so popular that it was re-released as a standalone game, with substantially improved graphics, in 1985. |
Она оказалась настолько популярной, что в 1985 году была переиздана как самостоятельная игра с существенно улучшенной графикой. |
These short humorous sentences proved to be wildly popular with the Iranian public, and helped to make Shapour into one of Iran's cultural and literary leaders. |
Эти короткие юмористические фразы оказались чрезвычайно популярными среди иранской публики и помогли сделать Шапура одним из культурных и литературных лидеров Ирана. |
Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students. |
Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов. |
The theatre proved to be so popular that it regularly filled up to 98% capacity. |
Театр оказался настолько популярным, что регулярно заполнялся до 98% вместимости. |
This 19-minute dance marathon proved to be enormously popular, especially at dance clubs. |
Этот 19-минутный танцевальный марафон оказался чрезвычайно популярным, особенно в танцевальных клубах. |
While sprites proved more popular with the staff, the polygon models were chosen as they could better express emotion. |
В то время как спрайты оказались более популярными у персонала, полигональные модели были выбраны, поскольку они могли лучше выражать эмоции. |
The conceptual lifestyle of Arden proved so popular that it expanded twice, with Ardentown in 1922 and Ardencroft in 1950. |
Концептуальный образ жизни Ардена оказался настолько популярным, что он расширился в два раза, с Ардентауном в 1922 году и Арденкрофтом в 1950 году. |
The programme proved very popular in Poland. |
Программа оказалась очень популярной в Польше. |
The album proved very popular in Australia, with six top five singles and a record-breaking 62 weeks in the top 10; so far the album has gone 10 times platinum. |
Альбом оказался очень популярным в Австралии, с шестью лучшими пятью синглами и рекордными 62 неделями в топ-10; до сих пор альбом стал 10 раз платиновым. |
The movie received mixed reviews by critics but proved popular with audiences. |
Фильм получил смешанные отзывы критиков, но оказался популярным среди зрителей. |
Она называлась Копа и оказалась чрезвычайно популярной. |
|
Through repeats, the characters proved popular, and in 1994, BBC One commissioned a new series called Harry Enfield & Chums. |
Благодаря повторам персонажи оказались популярными, и в 1994 году BBC One заказала новый сериал под названием Harry Enfield & Chams. |
He revived the long-forgotten art of preaching, and his sermons proved quite popular with the Muscovite courtiers, such as Fyodor Rtishchev and Bogdan Khitrovo. |
Он возродил давно забытое искусство проповеди, и его проповеди оказались весьма популярными у московских придворных, таких как Федор Ртищев и Богдан Хитрово. |
By the time a fifth volume mixtape was released by Supa Dups, Black Chiney was still known as a mix CD, and the mixtapes proved to be popular. |
К тому времени, когда пятый том микстейпа был выпущен Supa Dups, Black Chiney все еще был известен как mix CD, и микстейпы оказались популярными. |
Benjamin Franklin, the chief American diplomat in Paris, proved highly popular with elite French opinion, including intellectuals and the Royal court. |
Бенджамин Франклин, главный американский дипломат в Париже, оказался весьма популярным среди элиты французского мнения, включая интеллектуалов и королевский двор. |
The stain proved popular and in 1884 was used by Hans Christian Gram to stain bacteria. |
Пятно оказалось популярным и в 1884 году было использовано Гансом Кристианом Грамом для окрашивания бактерий. |
The bonds proved so popular among investors that many borrowed money in order to buy more bonds. |
Облигации оказались настолько популярными среди инвесторов, что многие заняли деньги, чтобы купить больше облигаций. |
The puzzle contest proved so popular, that eventually AHA dropped its vacation business and became exclusively a puzzle contest promoter. |
Конкурс головоломок оказался настолько популярным, что в конце концов AHA бросила свой отпускной бизнес и стала исключительно промоутером конкурса головоломок. |
When, two years later, a popular missionary movement began in Germany, Klinkowström was allotted to the German missionaries and proved himself to be efficient. |
Когда два года спустя в Германии началось популярное миссионерское движение, Клинковстрем был направлен к немецким миссионерам и доказал свою эффективность. |
The wet wings proved popular, and the UC is the most common version of the low-ceiling 1900, with 174 UC airframes built. |
Мокрые крылья оказались популярными,и UC - самая распространенная версия low-ceiling 1900, с 174 построенными планерами UC. |
Jewison's next film proved to be one of the most popular romantic films ever made. |
Следующий фильм джевисона оказался одним из самых популярных романтических фильмов, когда-либо снятых. |
Its descendants proved popular and were widely used in various control systems and telecom equipment. |
Его потомки оказались популярными и широко использовались в различных системах управления и телекоммуникационном оборудовании. |
This program proved popular and was republished in the July 1985 issue of Compute! |
Эта программа оказалась популярной и была переиздана в июльском номере журнала Compute за 1985 год! |
It proved very popular, and flourished as one of the major schools of philosophy from the Hellenistic period through to the Roman era. |
Она оказалась очень популярной и процветала как одна из главных философских школ от эллинистического периода до римской эпохи. |
Governor-General Terauchi Masatake facilitated settlement through land reform, which initially proved popular with most of the Korean population. |
Генерал-губернатор Тераути Масатаке способствовал заселению с помощью земельной реформы, которая первоначально оказалась популярной среди большинства корейского населения. |
It proved to be spectacularly popular, even beyond its intended audience of medical students, and went through six editions. |
Она оказалась невероятно популярной, даже за пределами предполагаемой аудитории студентов-медиков, и выдержала шесть изданий. |
During the 1990s Brazilian jiu-jitsu became popular and proved to be effective in mixed martial arts competitions such as the UFC and PRIDE. |
В 1990-х годах бразильское джиу-джитсу стало популярным и доказало свою эффективность в соревнованиях по смешанным единоборствам, таких как UFC и PRIDE. |
It first appeared in 1942, and proved so popular that it ran intermittently during the next 35 years. |
Он впервые появился в 1942 году и оказался настолько популярным, что в течение последующих 35 лет работал с перерывами. |
The programs proved popular with civilians. A U.S. edition was published in 1962 under the title Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
Программы оказались популярными среди гражданских лиц. Американское издание было опубликовано в 1962 году под названием Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
The play proved particularly popular in England and Australia and was performed for several decades, often drawing audiences that did not normally attend the theatre. |
Пьеса оказалась особенно популярной в Англии и Австралии и ставилась в течение нескольких десятилетий, часто привлекая зрителей, которые обычно не посещали театр. |
Botelho and Abraham also proved that women and men are similarly risk-loving, contrary to popular belief. |
Ботель и Авраам также доказали, что женщины и мужчины одинаково любят риск, вопреки распространенному мнению. |
But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure. |
Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом. |
It proved to be very popular, having to be reprinted by the end of the year, and by the end of 1959 a third print had also almost sold out. |
Книга оказалась очень популярной, ее пришлось переиздать к концу года, и к концу 1959 года третий тираж также был почти распродан. |
The Broadway musical Beatlemania, an unauthorised nostalgia revue, opened in early 1977 and proved popular, spinning off five separate touring productions. |
Бродвейский мюзикл Beatlemania, несанкционированное ностальгическое ревю, открылся в начале 1977 года и оказался популярным, выпустив пять отдельных гастрольных постановок. |
Although Batista had been relatively progressive during his first term, in the 1950s he proved far more dictatorial and indifferent to popular concerns. |
Хотя Батиста был относительно прогрессивным в течение своего первого срока, в 1950-х годах он оказался гораздо более диктаторским и безразличным к общественным проблемам. |
McFlurry desserts, developed by a Canadian franchisee in 1997, proved popular when launched in the United States in the summer of 1998. |
Десерты McFlurry, разработанные канадским франчайзи в 1997 году, оказались популярными, когда были запущены в Соединенных Штатах летом 1998 года. |
Despite opposition from some groups, the form-fitting style proved popular. |
Несмотря на противодействие со стороны некоторых групп, облегающий стиль оказался популярным. |
This model also proved to be more efficient than his original piles, though it did not prove as popular. |
Эта модель также оказалась более эффективной, чем его оригинальные сваи, хотя и не оказалась столь популярной. |
'Brooke's blogs proved so popular 'they were published in book form, as Belle de Jour.' |
Блог Брук стал таким популярным, что посты издали в виде книги Дневная красавица. |
It proved so popular, Gibbard recruited other musicians to make a full band, which would go on to record Something About Airplanes, the band's debut studio album. |
Он оказался настолько популярным, что Гиббард нанял других музыкантов, чтобы создать полноценную группу, которая продолжила бы записывать что-то о самолетах, дебютный студийный альбом группы. |
Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд. |
|
She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve. |
Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком. |
You pretended that you had seen a piece of paper which proved them innocent. |
Выдумали, будто видели клочок бумаги, доказывавший их невиновность. |
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах. |
|
Сильвия показала себя женщиной чести. |
|
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that. |
Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году. |
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail. |
Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved so popular».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved so popular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, so, popular , а также произношение и транскрипцию к «proved so popular». Также, к фразе «proved so popular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
