Provision reads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление
verb: снабжать продовольствием
facultative provision - дополнительное условие
higher education provision - обеспечение высшего образования
applications for the provision - заявки на предоставление
an additional provision - дополнительное положение
a specific provision on - положение конкретного по
also contains a provision - также содержит положение
provision of gifts - предоставление подарков
social care provision - предоставление социальной помощи
provision of leasing - предоставление лизинга
any provision hereof - какое-либо положение настоящего
Синонимы к provision: equipping, providing, furnishing, giving, supply, presentation, donation, supplying, services, benefits
Антонимы к provision: removal, lack, disarray, default, defect, deficiency, deprivation, deficit, demand, taking
Значение provision: the action of providing or supplying something for use.
verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять
noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении
article 2 reads - Статья 2 гласит
regulation reads - регулирование читает
the slogan reads - лозунг гласит
reads in accordance - читает в соответствии
reads good - читает хорошо
reads in part - в частности, говорится
sentence now reads - Приговор гласит следующее
and now reads - и теперь читает
article 14 reads - Статья 14 гласит
as amended reads - внесенными в него поправками гласит
Синонимы к reads: look (at), browse (through), scan, study, perusal, thumb through, pore over, scrutinize, skim through, cast an eye over
Антонимы к reads: misunderstand, misread
Значение reads: a person’s interpretation of something.
He dictates his will, which includes a provision that his niece will be disinherited if she marries a man who reads books of chivalry. |
Он диктует свое завещание, которое включает в себя положение о том, что его племянница будет лишена наследства, если выйдет замуж за человека, который читает рыцарские книги. |
Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted. |
По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения. |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
He reads number one best sellers wears clothes out of hampers, makes any one feel at ease. |
Он читает лучшие бестселлеры, носит лучшую одежду, умеет непринужденно общаться. |
Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems. |
В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем. |
Any religious or customary marriage which did not comply with the Marriage Act's provisions was not valid. |
Любой религиозный или традиционный брак, который не соответствует положениям Закона о браке, является недействительным. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies. |
Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия. |
This task has been mainly implemented by provision of interpretation of the TIR Convention upon numerous requests of parties concerned. |
Эта задача выполняется главным образом посредством толкования положений Конвенции МДП по многочисленным запросам заинтересованных сторон. |
Action types are defined by your Facebook application (e.g., news.reads or myfacebookapp:mycustomaction). |
Типы действий зависят от тематики приложения (например, news.reads или myfacebookapp:mycustomaction). |
If you're getting an error that reads, Invalid email address, Google does not recognize your username (if you use Gmail) or your email address (if you don't use Gmail). |
Если вы видите ошибку Недопустимый адрес электронной почты, это означает, что в базе данных Google нет вашего имени пользователя Gmail или электронного адреса другой почтовой службы. |
Mechanical Soft, reads the diet cards for these toothless three: eggs, ham, toast, bacon, all chewed thirty-two times apiece by the stainless-steel machine in the kitchen. |
На листке у этой беззубой тройки значится мягкая механическая: яйца, ветчина, хлеб, бекон, все пережевано по двадцать два раза нержавеющей машиной на кухне. |
Since his Christmas-card roster reads like a Soprano's hit list. |
С тех пор, как его список друзей стал похож на список заказов клана Сопрано. |
All this stuff about love that one hears about in plays and reads in novels. |
Вся эта ерунда насчет любви, которую слышишь на спектаклях и читаешь в книгах... |
The volt meter reads less than 14 volts... you know, it should read 14. |
Если будет меньше 14 вольт... а показывать должен 14 вольт... |
It is the military provision within it, this Dunmore Proclamation, that forms the basis of my complaint. |
У нас провизия для военных, и это Обращение Данмора - вот основание для моей жалобы. |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
Не важно. Они предварительные. |
|
In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose. |
В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали. |
The laws didn't exist, so they slapped provisional patents on everything. |
Не было нужных законов, поэтому на всякий случай все открытия патентовались. |
Untrustworthy, two-timing, sneaks-around- behind-your-back-and-reads-your-journal Kelso. |
Подлого, двуличного, вынюхивающего за спиной и читающего твой дневник Келсо. |
Too bad your telepathic reads aren't admissible in court. |
Жалко, что твои телепатические видения не имеют силы в суде. |
She told no one of its provisions. |
Она никому не сообщает об этом. |
Seems like your Lord and Saviour, Pilcher, did not bring enough, nor did he make any provisions to generate pharmaceuticals. |
Похоже, ваш бог и спаситель ПИлчер взял недостаточно, и не сделал ничего для их производства. |
It cannot be too hard to understand for a young person who reads Plato in Greek. |
Читающей Платона по-гречески девице наверное нетрудно понять, почему. |
It reads like a puff piece, but if you look at my research, you'll see that it is all true. |
Звучит немного раздуто, но если ты посмотришь на результаты моих поисков, то увидишь, что все это правда. |
Brother Sam reads his Bible like I read blood, and every time he comes away with something new. |
Брат Сэм читает Библию как я - кровь. Каждый раз он находит что-то новое. |
His rap sheet reads like a companion piece to our dead clown Clive Mayfield. |
Его арестовывали вместе с нашим мертвым клоуном Клайвом Мэйфилдом. |
Ian, either Lily reads out aloud the reason you killed your father for everyone to hear, or you come with us... right now... and confess. |
Йен, одно из двух: или Лили зачитывает вслух причины, по которым вы убили отца, при всех, или вы идёте с нами... немедленно... и признаётесь. |
I assure you that when one reads his book it's almost impossible not to agree with some things. |
Уверяю вас, что, прочитав книгу его, почти невозможно не согласиться с иными вещами. |
He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes. |
Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках. |
But no one reads my column, except housewives who can never afford to decorate their homes, so it doesn't matter at all. |
Но моей колонки никто не читает, кроме домохозяек, которым всё равно не хватит денег на приличную отделку, так что это не имеет значения. |
I must be plotting something because Vanessa likes Hugh Grant movies, she reads Vogue and takes multivitamins. |
Я должен что-то замышлять, потому что Ванесса любит фильмы Хью Гранта, читает Vogue и принимает витамины. |
Фараон который читает серьезные книги. |
|
Well, the way Helen reads the obituaries, you know, for long-lasting marriages, for virtue, basically, monogamy, partnership, love. |
То, что Хелен вычитывает в некрологах: брак на всю жизнь, добродетель, по сути, моногамия, партнёрство, любовь. |
However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time. |
Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени. |
The subsequent sequence reads, which are the data that contain the sequences of the small fragments, are put into a database. |
Последующие последовательные чтения, которые представляют собой данные, содержащие последовательности небольших фрагментов, помещаются в базу данных. |
Also range-locks must be acquired when a SELECT query uses a ranged WHERE clause, especially to avoid the phantom reads phenomenon. |
Также спектр-замки должны быть приобретены для запроса SELECT используется предложение where колебался, особенно во избежание Фантом читает явлением. |
Annuit cœptis comes from the Aeneid, book IX, line 625, which reads, Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. |
Annuit cœptis происходит от Энеиды, книга IX, строка 625, которая гласит: Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. |
When combining streaming reads and writes the speed of another drive, that could read at 92 MB/s and write at 70 MB/s, was 8 MB/s. |
При объединении потоковых операций чтения и записи скорость другого диска, который мог читать со скоростью 92 МБ/с и писать со скоростью 70 МБ/с, составляла 8 МБ/с. |
~~ Самый первый абзац читается ужасно для начала. |
|
The Creative Workshop's entry reads entirely like promotional content. |
Запись творческой мастерской читается полностью как рекламный контент. |
The multivibrator in the slave reads the data line about 30 µs after the falling edge. |
Мультивибратор в ведомом устройстве считывает строку данных примерно через 30 МКС после падения ребра. |
If multiple forces are applied, Newton's second law instead reads Fnet = ma, and it follows that. |
Если приложены множественные силы, то второй закон Ньютона вместо этого читает Fnet = ma, и из этого следует, что. |
My main issue with the guideline as stands is the meat of it, the first section, reads like an academic paper on the subject. |
Моя главная проблема с руководством в том виде, как оно стоит, - это мясо его, первый раздел, читается как академическая статья по этому вопросу. |
Johnathan, captain/children's book author, reads to kids at the Unalaska library. |
Ну а на официальном сайте Sony Films теперь есть страница для этого фильма. |
I can't even begin to imagine what a piece of gobbledygook this reads as for someone who's never heard of the subject. |
Я даже представить себе не могу, что это за чушь такая для человека, который никогда не слышал об этом предмете. |
A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged. |
Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден. |
I'm sorry if this reads rather depressingly, but I hope it helps you in deciding how best to work on the article in the future. |
Мне жаль, если это звучит довольно удручающе, но я надеюсь, что это поможет вам решить, как лучше всего работать над статьей в будущем. |
An abbreviated inscription on the Bronze Liver from Piacenza which reads “Cvl alp” might refer to Culśanś but it could also refer to Culśu. |
Сокращенная надпись на бронзовой печени из Пьяченцы, которая гласит Cvl alp, может относиться к Culśanś, но она также может относиться и к Culśu. |
It reads well, I'm sure it'll get built on once it's in the article. |
Он хорошо читается, я уверен, что он будет построен, как только он появится в статье. |
The way it is written, it reads like an apologetic rather than a factual statement. |
В том виде, как она написана, она читается скорее как апологетическое, а не фактическое утверждение. |
Большая часть статьи также читается как личное эссе. |
|
Как вы думаете, кто-нибудь, кто читает эту статью, будет беспокоиться? |
|
Harold – broadcasters, reads the news, has an affair with Morag . |
Гарольд-телеведущий, читает новости, заводит роман с Мораг . |
There may be good information there, but right now there's no discernable organization, and it reads like a random collection of factoids. |
Возможно, там есть хорошая информация, но прямо сейчас нет никакой заметной организации, и она читается как случайный набор фактоидов. |
Program order and atomicity is maintained only on a group of operations and not on all reads and writes. |
Порядок и атомарность программы поддерживаются только на группе операций, а не на всех операциях чтения и записи. |
The tee command reads standard input, then writes its content to standard output. |
Команда tee считывает стандартный ввод, а затем записывает его содержимое в стандартный вывод. |
This article reads like a promotion for airport security and it's benefits. |
Примеры включают в себя Абджадские цифры на арабском языке, еврейские цифры, армянские цифры и греческие цифры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provision reads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provision reads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provision, reads , а также произношение и транскрипцию к «provision reads». Также, к фразе «provision reads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
