Public certificate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
handling of public funds - использование государственных средств
conduct of public affairs - ведение государственных дел
guardian of public morals - хранитель общественной морали
public place - общественное место
for public work - для общественной работы
is being made public - в настоящее время обнародовано
considered as public - рассматривается как общественности
understood by the public - понят публикой
public sector funds - средства государственного сектора
public heritage - общественное достояние
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение
verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение
safe deposit certificate - депозитный сертификат
certificate report - отчет сертификат
loan certificate - долговая расписка
assign certificate - правопреемником сертификат
hsk certificate - HSK сертификат
business registration certificate - Свидетельство о регистрации бизнеса
english certificate - английский сертификат
free certificate - бесплатно сертификат
copy of the certificate of incorporation - копия свидетельства о регистрации
land use certificate - землепользование сертификат
Синонимы к certificate: guarantee, certification, diploma, accreditation, registration, credentials, license, authentication, document, authorization
Антонимы к certificate: disqualify, disable, disempower, disenfranchise, decertify, disallow, forbid, proscribe, delegitimize, invalidate
Значение certificate: an official document attesting a certain fact, in particular.
Thus, he has challenged President Duterte to present to the public their respective medical certificates. |
Таким образом, он призвал президента Дутерте представить общественности их соответствующие медицинские справки. |
To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
Чтобы подготовить веб-сервер к принятию HTTPS-подключений, администратор должен создать сертификат открытого ключа для веб-сервера. |
Public Key Infrastructure (PKI) or other certificate issues will not be exposed by this warning. |
Это предупреждение не указывает на проблемы инфраструктуры открытых ключей (PKI) или другие проблемы, связанные с сертификатом. |
They created two versions of a TLS public key certificate, one of which appeared legitimate and was submitted for signing by the RapidSSL certificate authority. |
Они создали две версии сертификата открытого ключа TLS, одна из которых оказалась законной и была отправлена на подпись центром сертификации RapidSSL. |
According to the Orders in Council, the National Energy Board was directed to issue to the certificate of public convenience and necessity to Trans Mountain. |
Согласно распоряжениям в Совете, национальному энергетическому совету было поручено выдать удостоверению общественного удобства и необходимости перевалить гору. |
The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations. |
Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий. |
Public reassurance was also to be based on a national program of pilot licensing and certification. |
Общественное заверение также должно было основываться на национальной программе лицензирования и сертификации пилотов. |
The PKI creates digital certificates which map public keys to entities, securely stores these certificates in a central repository and revokes them if needed. |
PKI создает цифровые сертификаты, которые сопоставляют открытые ключи сущностям, надежно хранит эти сертификаты в центральном хранилище и отзывает их при необходимости. |
Certification allows engineers to legally sign off on plans for projects affecting public safety. |
Сертификация позволяет инженерам легально подписывать планы проектов, затрагивающих общественную безопасность. |
On March 10, 2010, the California Public Utilities Commission approved the safety certificate for the railroad to begin operating again. |
10 марта 2010 года калифорнийская комиссия по коммунальным услугам утвердила сертификат безопасности для железной дороги, чтобы она снова начала работать. |
The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key. |
Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ. |
These applications use public key certificates to verify the identity of endpoints. |
Эти приложения используют сертификаты открытых ключей для проверки подлинности конечных точек. |
You, of all people, should know that death certificates are kept in the public records office. |
Все свидетельства о смерти граждан... хранятся в городском офисе. |
Because an Identity Certificate contains a public key, each end can then confirm signatures created by the other peer. |
Популярность этих украшений переросла в производство стеклянных фигурок, изготовленных высококвалифицированными мастерами с помощью глиняных форм. |
The certificate is usually in a standard format, such as the OpenPGP public key format, the X.509 certificate format, or the PKCS format. |
Сертификат обычно имеет стандартный формат, такой как формат открытого ключа OpenPGP, формат сертификата X. 509 или формат PKCS. |
The film soundtrack LP, without Warwick vocals, failed to impress the public, while Dionne Warwick in Valley of the Dolls earned an RIAA Gold certification. |
Саундтрек к фильму LP, без вокала Уорика, не произвел впечатления на публику, в то время как Дионн Уорик в долине кукол получила золотую сертификацию RIAA. |
In order to apply professional standards, increase the level of practice, and protect the public, a professional organization might establish a certification. |
Для применения профессиональных стандартов, повышения уровня практики и защиты общественности профессиональная организация может создать систему сертификации. |
The X.509 standard defines the most commonly used format for public key certificates. |
Стандарт X. 509 определяет наиболее часто используемый формат для сертификатов открытого ключа. |
Briffa is one of the first people to be public about a chosen blank, indeterminate, birth certificate. |
Бриффа-один из первых людей, которые публично говорят о выбранном пустом, неопределенном свидетельстве о рождении. |
User public keys are certified by the Skype server at login with 1536 or 2048-bit RSA certificates. |
Открытые ключи пользователя сертифицируются сервером Skype при входе в систему с помощью 1536 или 2048-битных сертификатов RSA. |
The procedures are intended to be compatible with a wide range of public key management approaches, including both ad hoc and certificate-based schemes. |
Эти процедуры должны быть совместимы с широким спектром подходов к управлению открытыми ключами, включая как специальные, так и основанные на сертификатах схемы. |
The certificates were to be issued by the officials responsible for auditing the public finances of the relevant Member States. |
Акты о проведенных ревизиях должны выдаваться должностными лицами соответствующих государств-членов, ответственными за аудиторскую проверку государственных финансов. |
Data within the chip is signed with an RSA-2048 certificate issued to the U.S. Department of State by the ICAO Public Key Directory. |
Данные внутри чипа подписываются сертификатом RSA-2048, выданным Государственному департаменту США каталогом открытых ключей ИКАО. |
Some connections can be certified by certificates from local issuers, either from apps on your machine or other non-public sources (such as a local intranet). |
В некоторых случаях соединение может обладать сертификатом от локального издателя, например, от приложения, установленного на вашем компьютере, или другого непубличного источника (например, локальной сети). |
It expands on static certificate pinning, which hardcodes public key hashes of well-known websites or services within web browsers and applications. |
Он распространяется на статическое закрепление сертификатов, которое жестко кодирует хэши открытых ключей известных веб-сайтов или служб в веб-браузерах и приложениях. |
Not all certifications that use post-nominal letters are an acknowledgement of educational achievement, or an agency appointed to safeguard the public interest. |
Не все сертификаты, в которых используются послематчевые письма, являются признанием достижений в области образования или учреждением, назначенным для защиты общественных интересов. |
A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner. |
Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца. |
A certificate authority is an entity similar to a notary public. |
Центр сертификации похож на нотариальную контору. |
Associate chartered accountants are not eligible to hold a certificate of public practice and therefore cannot offer services to the public. |
Ассоциированные дипломированные бухгалтеры не имеют права иметь сертификат публичной практики и поэтому не могут предлагать услуги общественности. |
Manipulation of certification regulations as a way to mislead or outright dupe the public is a very real concern. |
Манипулирование правилами сертификации как способ ввести в заблуждение или просто одурачить общественность - это очень реальная проблема. |
In most jurisdictions, a child's name at birth is a matter of public record, inscribed on a birth certificate, or its equivalent. |
В большинстве юрисдикций имя ребенка при рождении является предметом публичной записи, записанным в свидетельстве о рождении или его эквиваленте. |
He also earned a Public Teaching Certificate from New York University in 1968, and then a Master of Arts in American History from the University of Chicago in 1974. |
В 1968 году он также получил сертификат преподавателя в Нью-Йоркском университете, а в 1974 году-степень магистра искусств по американской истории в Чикагском университете. |
A digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate. |
Цифровой сертификат удостоверяет право собственности на открытый ключ названным субъектом сертификата. |
Alternatively if both hosts hold a public key certificate from a certificate authority, this can be used for IPsec authentication. |
В качестве альтернативы, если оба хоста имеют сертификат открытого ключа от центра сертификации, его можно использовать для проверки подлинности IPsec. |
A certificate contains a public key and attaches that public key to the identity of a person, computer, or service that holds the corresponding private key. |
Сертификат содержит открытый ключ, который он связывает с удостоверением владельца (пользователя, компьютера или службы) соответствующего закрытого ключа. |
His death certificate, discovered in 1968, lists the date and location of his death. |
В свидетельстве о его смерти, обнаруженном в 1968 году, указаны дата и место его смерти. |
I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher. |
Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения. |
This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention. |
Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы. |
This afternoon's Garden Party celebrating the military will be the first public attempt, a return to palace normalcy. |
Сегодняшний прием в саду, посвященный военным, станет первой публичной попыткой вернуться к обычному дворцовому распорядку. |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch. |
Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы. |
That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity. |
Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека. |
При этом никто не потребует от него, чтобы он действительно покупал сертификаты. |
|
We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste. |
Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов. |
Свидетельство о браке... его матери, Марлин. |
|
I don't know how that could be arranged unless you could show the old gentleman a marriage certificate. |
Да, это усложняет дело, поскольку ты не можешь предъявить ему брачное свидетельство. |
Around 2001, Linux was given the opportunity to get a certification including free help from the POSIX chair Andrew Josey for the symbolic price of one dollar. |
Примерно в 2001 году Linux получила возможность получить сертификат, включая бесплатную помощь от председателя POSIX Эндрю Джози за символическую цену в один доллар. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
Let's Get It On was reissued that same year by Universal Music; the re-release was later given a silver certification by the British Phonographic Industry. |
Let's Get It On был переиздан в том же году компанией Universal Music; позднее переиздание получило серебряную сертификацию британской фонографической индустрии. |
A search for hospital records a century later, specifically an official death certificate, found nothing. |
Столетие спустя поиск больничных записей, в частности официального свидетельства о смерти, ничего не дал. |
The graduate certificates is designed with working professionals in mind, helping these learners acquire knowledge and skills essential for their workplace. |
Выпускные сертификаты разработаны с учетом работающих профессионалов, помогая этим учащимся приобрести знания и навыки, необходимые для их рабочего места. |
The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired. |
Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации. |
In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling. |
В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку. |
Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification. |
Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED. |
Most were Holocaust survivors who had no legal immigration certificates for Palestine. |
Большинство из них были людьми, пережившими Холокост и не имевшими легальных иммиграционных свидетельств для въезда в Палестину. |
Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification. |
Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию. |
In a 2014 interview, Trump questioned whether Obama had produced his long-form birth certificate. |
В интервью 2014 года Трамп задал вопрос, предъявил ли Обама свое длинное свидетельство о рождении. |
For cave diving in Mariana a cave diver certification will be required. |
Для пещерного дайвинга в Мариане потребуется сертификат пещерного дайвера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public certificate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public certificate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, certificate , а также произношение и транскрипцию к «public certificate». Также, к фразе «public certificate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.