Public ledger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public initiative - общественная инициатива
public confidence - общественное доверие
public application - публичное заявление
public questions - общественные вопросы
public stewardship - общественное управление
public riots - общественные беспорядки
public administration services - услуги государственного управления
safe public transport - безопасный общественный транспорт
public debt restructuring - реструктуризация государственного долга
public sector payroll - начисление заработной платы в государственном секторе
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
general ledger transaction - транзакция гк
ledger system - система бухгалтерской книги
ledger figures - цифры бухгалтерской книги
ledger management - управление гроссбух
daily ledger - ежедневно гроссбух
global ledger - глобальный регистр
ledger reconciliation - сверка главной книги
separate ledger - отдельный регистр
in the general ledger - в общей бухгалтерской книге
general ledger account balances - остатки на счетах общей бухгалтерской книги
Синонимы к ledger: accounts, books, account book, record book, log, book, records, register, balance sheet, financial statement
Антонимы к ledger: attack, challenge, cross off, cross out, delete, dismiss, disorder, disorganize, dispute, disrupt
Значение ledger: a book or other collection of financial accounts of a particular type.
It attacked the Public Ledger building as he was coming home from school. |
Он возвращался из школы, когда толпа напала на редакцию газеты Паблик леджер. |
I accessed the block chain, which is a public ledger that records every bitcoin spent. |
Я получил доступ к блокчейну, публичному регистру, который фиксирует каждый расход биткойнов. |
Transactions are verified by network nodes through cryptography and recorded in a public distributed ledger called a blockchain. |
Транзакции проверяются узлами сети с помощью криптографии и записываются в публичную распределенную книгу, называемую блокчейн. |
The bitcoin blockchain is a public ledger that records bitcoin transactions. |
Блокчейн биткойна-это публичная книга, которая записывает транзакции биткойна. |
There were the Press and the Public Ledger lying damp from the presses. |
Там лежали Пресса и Паблик леджер, еще влажные от типографской краски. |
Ether is a fundamental token for operation of Ethereum, which thereby provides a public distributed ledger for transactions. |
Эфир - это фундаментальный токен для работы Ethereum, который тем самым обеспечивает публичную распределенную бухгалтерскую книгу для транзакций. |
But the ledger is also “decentralized,” in that it’s distributed widely and open to the public, allowing no single party or group to game the system. |
Между тем эта система учета одновременно «децентрализована», поскольку широко распределена и открыта для публики, что не позволяет ни одной партии или группе действовать ей в обход. |
In response a supporter of Chudleigh's, William Jackson, in 1775 began publishing in The Public Ledger veiled accusations of homosexuality. |
В ответ сторонник Чадли, Уильям Джексон, в 1775 году начал публиковать в Государственном журнале завуалированные обвинения в гомосексуализме. |
The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it. |
Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их. |
If we let them take over the main stage of our public discourse, we will undermine the quality of our civic life and distort our priorities. |
Если мы позволим им занять главную сцену нашего публичного обсуждения, мы подорвем качество нашей общественной жизни и исказим наши приоритеты. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни. |
|
The first people who showed the first movies to a paying public were the Lumiere Btothers of France. |
Первые людьми, которые показали первые фильмы за плату стали братья Люмьер из Франции. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
What did you do? I informed the public of all the research performed in the investigation on the effects of tobacco. |
Я информировал общественность обо всех исследованиях, касающихся воздействия табака. |
These landowners are in the ledger 'cause Avery Markham has designs on buying? |
Эти землевладельцы занесены в список, потому что Эвери Маркэм хочет скупить их землю? |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
We just want your help in a public work on behalf of the humble. |
Нам просто нужна ваша помощь в общественном начинании в пользу бедных. |
Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same. |
Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates. |
Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities. |
Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight. |
Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом. |
The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service. |
Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги. |
It urged the Government to increase convictions and raise public awareness of domestic violence. |
Оно настоятельно призвало правительство активнее привлекать лиц, виновных в бытовом насилии, к судебной ответственности и повышать уровень информированности населения по этим вопросам. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board. |
Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе. |
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI. |
The public sentiment is shifted from talking about price hikes, to how much cash will be received. |
Сейчас центр общественных настроений сместился от разговоров о повышении цен к разговорам о размерах выплат. |
But what really matters is the information that enters the public sphere, its validity, how it is presented, and any debate it provokes. |
Но важнее всего это информация, поступающая в публичную сферу, ее достоверность, как она подается, и какие дебаты она вызывает. |
Learn more about your profile privacy settings, customizing your public profile URL, and more. |
Узнайте подробнее о настройках конфиденциальности профиля, персонализации URL-адреса общедоступного профиля и т. д. |
And public-sector workers would become the principal beneficiaries of the country’s spending programs. |
Служащие госсектора станут основными получателями средств в рамках бюджетных программ. |
most of the investment was already in the budget last year, and the officials in charge of public works have consistently demonstrated inefficiency when executing large-scale projects. |
большинство инвестиций уже были в бюджете в прошлом году, а чиновники, которые отвечают за общественные работы, последовательно демонстрировали отсутствие профессионализма при реализации крупномасштабных проектов. |
Academic and public interest in migration has become heightened in recent years with the rise of net immigration to the UK to record levels. |
Интерес ученых и публики к миграции повысился в последние годы, когда иммиграция в Великобританию выросла до рекордного уровня. |
This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority. |
Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти. |
But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion. |
Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. |
Если же кто-то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд. |
He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector. |
Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
What we need is a complete, public confession of your criminal activities, which were the necessary outcome of that attitude. |
Мы требуем чистосердечного и правдивого рассказа о ваших преступлениях, которые вы совершили в результате контрреволюционных убеждений. |
Monsieur de Francy, this was torn from the royal exchequer's balance ledger. |
Месье де Франси, этот лист был вырван из расчетной книги казначея. |
In the top drawer of my desk is a ledger book. |
В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house. |
Это личный дневник Каслроя найден в его конторе. |
Yeah, well, at's all well and good, but we still need to get Capone's ledger back, otherwise history's screwed. |
Да, ну, это всё, конечно, здорово, но нам всё ещё нужно вернуть книгу Капоне, иначе история изменится. |
Расскажите мне об этих бухгалтерских книжках. |
|
On January 22, 2008, after he had completed filming The Dark Knight, Ledger died from an accidental overdose of prescription medication. |
22 января 2008 года, после завершения съемок фильма Темный рыцарь, Леджер умер от случайной передозировки прописанных ему лекарств. |
Ledger also said that he felt he was barely wearing any make-up. |
Леджер также сказал, что он чувствовал, что почти не пользуется косметикой. |
The most recent ledger shows that the most peaceful country is Slovenia on the contrary Afghanistan is the most conflicted nation. |
Последний отчет показывает, что самой мирной страной является Словения, а Афганистан, напротив, является самой конфликтной страной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public ledger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public ledger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, ledger , а также произношение и транскрипцию к «public ledger». Также, к фразе «public ledger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.