Publishing deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publishing deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
издательское дело
Translate

- publishing [noun]

adjective: издательский

noun: издательское дело

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород



Ora signed a recording deal and a publishing deal with Roc Nation in December 2008, and was one of their first signees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ora подписала контракт на запись и публикацию с Roc Nation в декабре 2008 года и была одним из первых подписантов.

It led to a worldwide publishing deal with Jewel DC, a publishing company owned by Berlin-based Irish rockstar, Rea Garvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к мировой издательской сделке с Jewel DC, издательской компанией, принадлежащей Берлинской ирландской рок-звезде Ри Гарви.

At age 14, she became the youngest artist signed by the Sony/ATV Music publishing house and, at 15, she signed her first record deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 14 лет она стала самой молодой артисткой, подписанной музыкальным издательством Sony/ATV, а в 15 лет она подписала свой первый контракт на запись.

As part of the deal, Sierra published popular French titles worldwide while Coktel localised and published Sierra's games through its Tomahawk publishing label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки Sierra опубликовала популярные французские названия во всем мире, а Coktel локализовала и опубликовала игры Sierra через свой издательский лейбл Tomahawk.

Interactive Entertainment was named to have signed a publishing deal for Whore of the Orient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive Entertainment была названа, чтобы подписать издательский контракт для шлюхи Востока.

Interactive Entertainment pulled out of the publishing deal again in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive Entertainment снова вышла из издательской сделки в декабре 2012 года.

I can't get a publishing deal for my next novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заключить договор об издании следующего романа.

However, Winehouse had already recorded a number of songs and signed a publishing deal with EMI by this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к этому времени Уайнхаус уже записал несколько песен и подписал издательский контракт с EMI.

In August, Encore signed a publishing deal with Lost Toys to publish the PC version of Battle Engine Aquila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда пятиразрядный код переходит в параллельный последовательный преобразователь, управляемый таймером цикла повторения на приемной стороне.

In the early 1970s, Clarke signed a three-book publishing deal, a record for a science-fiction writer at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Кларк подписал контракт на издание трех книг-рекорд для писателя-фантаста того времени.

In 2017, the company signed a publishing deal with Sega for a new game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания подписала издательский контракт с Sega на новую игру.

She studied at the BRIT School before signing with Gut Records and striking a songwriting deal with Sony/ATV Music Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в британской школе, прежде чем подписать контракт с Gut Records и заключить контракт на написание песен с Sony/ATV Music Publishing.

A worldwide publishing deal with the UK publisher Eidos was announced in October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1997 года было объявлено о заключении мирового издательского соглашения с британским издательством Eidos.

I can't get a publishing deal for my next novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заключить договор об издании следующего романа.

Mercury Ink is a co-publishing deal with Simon & Schuster and was founded by Glenn Beck in 2011 as the publishing imprint of Mercury Radio Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury Ink-это совместная издательская сделка с Simon & Schuster, основанная Гленном Беком в 2011 году как издательский отпечаток Mercury Radio Arts.

On November 19, 2019, Kobalt Music Group announced that they would be signing mxmtoon to their label under a global publishing deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября 2019 года Kobalt Music Group объявила, что они подпишут контракт mxmtoon со своим лейблом в рамках глобальной издательской сделки.

Before publishing this book, Donald Trump was an established businessman in real estate development and wrote The Art of the Deal in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До публикации этой книги Дональд Трамп был известным бизнесменом в сфере девелопмента недвижимости и написал книгу Искусство сделки в 1987 году.

Graham signed a publishing deal with Warner Chappell in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм подписал издательский контракт с Warner Chappell в 2013 году.

I still owe songs against my publishing deal, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё должен тебе песни, существующие вне моей издательской деятельности, верно?

Cretu secured a deal with Munich-based Mambo Musik to handle Enigma's management and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крету заключил сделку с Мюнхенской компанией Mambo Musik, которая занималась управлением и изданием Enigma.

On 30 May 2017, Two Point Studios signed a publishing deal with Sega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 2017 года две студии Point подписали издательский контракт с Sega.

Since our preliminary discussion, I was offered a more lucrative deal from another publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашего предварительного обсуждения, мне была предложена более выгодная сделка от другой издательской компании

Shortly after performing at Glastonbury Festival, the band signed a publishing deal with Rough Trade and began recording their debut LP in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выступления на фестивале в Гластонбери группа подписала издательский контракт с Rough Trade и начала записывать свой дебютный альбом в январе 2014 года.

As a result of this, the developer saw itself unable to sign a publishing deal for a new game that was being written by McNamara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого разработчик не смог подписать контракт на публикацию новой игры, которую писал Макнамара.

Soon after, Grossman and Mogull signed a publishing deal that gave Witmark one of its most lucrative clients – Bob Dylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Гроссман и могул подписали издательский контракт, который дал Witmark одного из самых прибыльных клиентов – Боба Дилана.

The American sheet music publishing industry produced a great deal of ragtime music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская музыкальная издательская индустрия выпускала большое количество музыки рэгтайма.

A bundle of products may be called a package deal, in recorded music, a compilation or box set, or in publishing, an anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет продуктов может быть назван пакетной сделкой, в записанной музыке, сборнике или бокс-сете или в издании-антологией.

Mr. Butters, we would like to offer you a deal for first publishing rights to your brilliant novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баттерс, мы хотели бы заключить с вами контракт на издание вашего блестящего романа.

And isn't the whole point of being a songwriter with a publishing deal is so you can get your songs out there for someone else to work on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не имеет смысла быть автором песен с соглашением о публикации, если ты можешь отдать свои песни кому-то еще для продолжения работы?

As part of the deal, UA acquired MGM's music publishing operation, Robbins, Feist, Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой сделки UA приобрела музыкальную издательскую компанию MGM-Robbins, Feist, Miller.

Hayes signed to Sony ATV Music Publishing for a worldwide deal in August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс подписал контракт с Sony ATV Music Publishing на мировую сделку в августе 2009 года.

The deal reunites the group with Howlett's song publishing, which BMG had acquired from EMI Music Publishing in 2012 as part of the Virgin Music catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка воссоединяет группу с издательством howlett's song publishing, которое BMG приобрела у EMI Music Publishing в 2012 году в рамках каталога Virgin Music.

Since the 1890s, the American sheet music publishing industry had produced a great deal of ragtime music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1890-х годов, американская музыкальная издательская индустрия выпускала большое количество музыки рэгтайма.

Um, actually, we... we got a publishing deal on our first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, мы... мы получили контракт на издание на первой.

With the release of Crash Bash, Universal Interactive’s publishing deal with SCE had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском Crash Bash издательская сделка Universal Interactive с SCE закончилась.

The church already had a vocabulary to deal with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Церкви уже имелся словарь, которым можно определять инопланетян.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии.

He just blurted out the N word, and it's no big deal, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто вырвалось это Н слово и в этом нет ничего страшного, OK?

It's some kind of deal to sell it off or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто вроде сделки по распродаже или еще что-то.

They're better equipped to deal with gall bladder problems in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке лучше научились управляться с желчным пузырем.

Our lab has been churning it out since we struck our deal with our friends here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лаборатория произвела его в большом количестве с тех пор, как мы заключили сделку с нашими друзьями.

The girl who works at the publishing company, with the long face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка, которая работает в издательстве, с длинным лицом...

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела.

Yes, Sabina works for a publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Сабинка работает в издательстве.

The Publicacions de l'Abadia de Montserrat, a publishing house, one of the oldest presses in the world still running, with its first book published in 1499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publicacions de l'Abadia de Montserrat, издательство, одно из старейших печатных изданий в мире, которое все еще работает, с его первой книгой, опубликованной в 1499 году.

From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках.

Newspapers were discouraged from publishing images of women; the Interior Ministry discouraged women from employment, including expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты не поощряли публикацию изображений женщин; Министерство внутренних дел не поощряло женщин к трудоустройству, в том числе экспатриантов.

Consideration of the right to be forgotten can be seen in US case law, specifically in Melvin v. Reid, and in Sidis v. FR Publishing Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение право на забвение может рассматриваться в законодательстве США, в частности в Мелвин В. Рид, и в издание Сидис В. Ф. корп.

This spiral of silence can also apply to individuals in the media who may refrain from publishing controversial media content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта спираль молчания может также применяться к отдельным лицам в средствах массовой информации, которые могут воздерживаться от публикации спорного медиаконтента.

The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была разработана в течение трех лет небольшой командой Hello Games с помощью рекламной и издательской компании Sony Interactive Entertainment.

He outlined his Third International Theory that year, publishing these ideas in The Green Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он изложил свою третью международную теорию, опубликовав эти идеи в Зеленой книге.

Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях.

This attitude changed in the mid-1980s when TSR took legal action to try to prevent others from publishing compatible material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение изменилось в середине 1980-х годов, когда TSR предприняла юридические действия, чтобы попытаться помешать другим публиковать совместимые материалы.

Eidolon Publications begun in 1990 and started publishing the Eidolon magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Эйдолон Пабликейшнс началось в 1990 году и начало издавать журнал Эйдолон.

It has been also used as an example that humor can indeed be found in academic publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован в качестве примера того, что юмор действительно можно найти в академических изданиях.

Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publishing deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publishing deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publishing, deal , а также произношение и транскрипцию к «publishing deal». Также, к фразе «publishing deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information