Pursue new projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursue new projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализовывать новые проекты
Translate

- pursue [verb]

verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию

  • pursue a criminal - преследовать преступника

  • pursue with vigour - проводить с энергией

  • pursue a target - преследуют цель

  • pursue economies of scale - добиваться экономии от масштаба

  • shall pursue - будут преследовать

  • may pursue - может преследовать

  • deliberately pursue - сознательно преследуют

  • pursue these objectives - достижения этих целей

  • pursue any activities - проводить какие-либо мероприятия

  • pursue this avenue - продолжить этот путь

  • Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow

    Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away

    Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • setting-up of new capacity - создание новых производственных мощностей

  • new york state barge canal - Нью-Йорк-Стейт-Бардж-канал

  • new occurrences - новые проявления

  • new edition - новый выпуск

  • sets new world record - устанавливает новый мировой рекорд

  • his new wife - его новая жена

  • reflecting new structures - отражающие новые структуры

  • beat a new path - бить новый путь

  • new adjustment - новый корректирующий

  • new economies of scale - новые экономии от масштаба

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- projects [noun]

noun: дома для бедных



After the fifth season, the actress left to pursue other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пятого сезона актриса ушла заниматься другими проектами.

The stated that it was due to musical differences and Matthews' decision to pursue other musical projects, among other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что это было связано с музыкальными различиями и решением Мэтьюса заняться другими музыкальными проектами, в том числе по другим причинам.

Dropped from the label, BTTP split not long after the release of follow-up album, Messages After The Bleep in 1995, to pursue personal music projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув лейбл, BTTP распалась вскоре после выхода следующего альбома, Messages After the Bleep в 1995 году, чтобы заняться личными музыкальными проектами.

The company would go on to pursue other projects and be renamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продолжит заниматься другими проектами и будет переименована.

Late in 2008, Simon Andersson left the band to pursue his side projects and recover from the Scarsick tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Саймон Андерссон покинул группу, чтобы продолжить свои сайд-проекты и восстановиться после тура Scarsick.

PopCap sold to Electronic Arts in 2011, and Kapalka left the company in 2014 to pursue a variety of other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PopCap был продан Electronic Arts в 2011 году, а Капалка покинул компанию в 2014 году, чтобы заняться различными другими проектами.

As a long-standing cast member, Quarshie has been granted leave to pursue other projects including directing an episode of Holby City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как давний член актерского состава, Куорши был предоставлен отпуск для продолжения других проектов, включая режиссуру эпизода Холби-Сити.

Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что компания Google предоставляет разработчикам ПО 20% времени на работу над собственными проектами.

They formed in 1989, split in 1995 to pursue personal music projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовались в 1989 году, разделились в 1995 году, чтобы заниматься личными музыкальными проектами.

Students work collaboratively in a group environment and have the abilities to pursue projects on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты работают совместно в групповой среде и имеют возможность самостоятельно реализовывать проекты.

Marc Boisvert filled in on drums for Rustic Overtones in early 2002, while regular drummer Tony McNaboe took a break from Rustic to pursue other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Буазверт заменил барабаны на деревенские обертоны в начале 2002 года, в то время как обычный барабанщик Тони Макнабо взял перерыв от деревенских, чтобы заняться другими проектами.

In the early 2000s, both Brother Marquis and Fresh Kid Ice would pursue solo projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов и брат Маркиз, и свежий малыш Айс занимались сольными проектами.

After eight years, she quit the show in November 2016 to pursue other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь лет она покинула шоу в ноябре 2016 года, чтобы заняться другими проектами.

However, he decided to quit the show to pursue a movie career and other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он решил уйти из шоу, чтобы продолжить карьеру в кино и других проектах.

We all have IP clauses in our contracts that allow us to pursue projects outside the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших контрактах есть пункты, позволяющие осуществлять проекты, за пределами компании.

There is enormous variability in the types of projects that CLTs pursue and in the roles they play in developing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромная вариативность в типах проектов, которые преследуют CLTs, и в роли, которую они играют в их разработке.

I am not trying to guess your intentions nor do I want to pursue that endeaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь угадать ваши намерения и не хочу продолжать это начинание.

I'm here to propose a business venture that will allow me to pursue my passion: combining the pleasant with the useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз пришел с деловым предложением которое поможет и мне воплотить свою страсть приятное с полезным.

Instead he recklessly stripped our defenses in the tagra lands to pursue a personal attack on Rancho Belmonte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он безрассудно обобрал наших защитников на землях тагры, чтобы лично атаковать ранчо Бельмонте.

It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе.

They’ll be less likely to hire or pursue new investments, except perhaps in emerging markets where they have longstanding plans to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вряд ли будут стремиться к получению новых инвестиций, за исключением, пожалуй, развивающихся рынков, где у них большие планы по расширению.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

It also sent a clear signal that Russia’s closest and most valuable ally at the U.N. is willing to pursue its own interests, even if at Moscow’s expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подал четкий сигнал о том, что самый близкий и ценный союзник России в ООН намерен отстаивать собственные интересы, пусть даже с ущербом для Москвы.

seeing that weird, wonderful little man pursuing his dream of walking on a tightrope made me think maybe i could pursue my dream... here you go, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая как этот странный удивительный маленький мужчина следует за мечтой о хождению по канату заставило меня задуматься, может быть я тоже могу следовать за мечтой... Держи, приятель.

It isn't a wise thing to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вел себя слишком неразумно.

I'll talk to Seymour... see if it's something we can pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с Сеймуа, посмотрю, есть ли у нас надежды.

Look, I allowed you latitude with the Hammonds before so you could pursue the bigger story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я предоставил тебе свободу действий с Хэммондами, чтобы ты могла гнаться за своей сенсацией.

Al and Kitty have invited me over to pursue the Chadwick bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл и Китти пригласили меня, чтобы продолжить исследование родословной Чадвиков.

Yes, that was part of the course I pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это часть стратегии, которую я использую.

As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

He, who had run away from women most of his life, had now grown so courageous as to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, который всю жизнь спасался бегством от преследовавших его женщин, теперь сам отваживался на преследование.

Similarly, one should not pursue the things one sees, including the desires of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же человек не должен стремиться к тому, что он видит, включая желания этого мира.

His father, Walter Hochuli, was involved with law as a wills and estate planner, which influenced Ed Hochuli to pursue a career in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Уолтер Хохули, занимался юриспруденцией в качестве планировщика завещаний и недвижимости, что повлияло на то, что Эд Хохули сделал карьеру в юриспруденции.

Both men and women had the right to own and sell property, make contracts, marry and divorce, receive inheritance, and pursue legal disputes in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужчины, так и женщины имеют право владеть и продавать собственность, заключать договоры, вступать в брак и разводиться, получать наследство и вести судебные споры.

Those whose vocation is to the brotherhood pursue studies which are suited to developing their talents and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, чье призвание-служить братству, изучают то, что подходит для развития их талантов и интересов.

LGBT individuals are represented in the work of Jamaican authors such as Claude McKay, who left Jamaica in 1912 to pursue his writing career in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители ЛГБТ представлены в работах ямайских авторов, таких как Клод Маккей, который покинул Ямайку в 1912 году, чтобы продолжить свою писательскую карьеру в Гарлеме.

Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году.

Andy Bernick departed to pursue ornithology for the academic year and Damon's former roommate Morgan Andrews filled in on bass guitar and other noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Берник уехал заниматься орнитологией в течение учебного года, а бывший сосед Деймона по комнате Морган Эндрюс заменил его бас-гитарой и другими звуками.

- and is the secondary source reputable, and also useful, perhaps, as a footnote the reader can pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- и является вторичным источником авторитетным, а также полезным, возможно, в качестве сноски, которую читатель может преследовать.

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

Lessmann and Chris Limburg no longer had the desire to continue and Uwe Köhler had also decided to leave the group and pursue a new course in music with another band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лессмана и Криса Лимбурга больше не было желания продолжать, и Уве Келер также решил покинуть группу и продолжить новый курс в музыке с другой группой.

Dingoes, dingo hybrids, and feral dogs usually attack from the rear as they pursue their prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго, гибриды динго и дикие собаки обычно нападают сзади, преследуя свою добычу.

Before long they would turn their attack into flight and induce their enemy to pursue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они обратят свою атаку в бегство и заставят врага преследовать их.

When he reached his teens, he was sent to New York to pursue his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достиг подросткового возраста, его отправили в Нью-Йорк, чтобы продолжить свое образование.

We needed to secure the conditions which could allow us to pursue our policy of reconstruction and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были обеспечить условия, которые позволили бы нам проводить нашу политику восстановления и развития.

For instance, when he survived the assassination attempt of July 20, 1944, he ascribed it to Providence saving him to pursue his tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда он пережил покушение на убийство 20 июля 1944 года, он приписал это Провидению, спасшему его для выполнения своих задач.

Conrad Schnitzler left Kluster in mid 1971, briefly to continue work with the band Eruption and then to pursue a solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад Шницлер покинул клуб в середине 1971 года, ненадолго продолжив работу с группой Eruption, а затем продолжив сольную карьеру.

EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов.

I suspect he is eligible to be banned in some way, but I would like to know if it is even feasible to pursue this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что он имеет право быть запрещенным в некотором роде, но я хотел бы знать, возможно ли вообще добиваться этого.

Moore ordered the faster Lively to pursue, capturing Fama a few hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур приказал более быстрому Лайвли продолжать преследование, захватив Фаму несколькими часами позже.

From 1890 on, Germany did pursue world power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1890 года Германия действительно стремилась к мировому господству.

At the age of 20, he moved to Australia to pursue new career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 20 лет он переехал в Австралию, чтобы получить новые возможности для карьерного роста.

Lammers asked Cayce to come to Dayton to pursue metaphysical truth via the readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламмерс попросил Кейси приехать в Дейтон, чтобы исследовать метафизическую истину с помощью чтений.

It causes production to pursue paths which it would not follow unless the economy were to acquire an increase in material goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет производство идти по пути, по которому оно не пошло бы, если бы экономика не приобрела прирост материальных благ.

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.

This is a positive thing, IMO, and I believe that we're all bright enough to pursue this further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позитивная вещь, ИМО, и я считаю, что мы все достаточно умны, чтобы продолжать это дело дальше.

Both sides continued to pursue calm afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обе стороны продолжали сохранять спокойствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue new projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue new projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, new, projects , а также произношение и транскрипцию к «pursue new projects». Также, к фразе «pursue new projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information