Pushed forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
is being pushed - вытесняется
pushed against - прижимаются
pushed the - протолкнул
pushed him off - оттолкнул его
pushed into poverty - скатывались к нищете
we pushed - мы толкнули
pushed things - толкали вещи
pushed him to the ground - толкнул его на землю
you pushed me away - Вы оттолкнул меня
pushed too far - зайдет слишком далеко
Синонимы к pushed: propel, bundle, sweep, send, elbow, shoulder, shove, poke, force, nudge
Антонимы к pushed: shove, put, push out, eject
Значение pushed: exert force on (someone or something), typically with one’s hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.
adverb: вперед, дальше, впредь
verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать
noun: нападающий
adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний
call forward destination - адресат постоянной переадресации вызовов
is already looking forward - уже смотрит вперед
look forward to your cooperation - с нетерпением ждем вашего сотрудничества
looking forward to catching up - с нетерпением жду догоняет
looking forward to the adventure - с нетерпением жду приключений
a big step forward - большой шаг вперед
moves the industry forward - двигает индустрию вперед
plans going forward - планы идти вперед
viable way forward - жизнеспособный путь вперед
forward curve - вперед кривой
Синонимы к forward: onward, moving forward, advancing, progressing, progressive, moving ahead, leading, advance, head, frontal
Антонимы к forward: modest, unassuming
Значение forward: directed or facing toward the front or the direction that one is facing or traveling.
urged forwardly, driven forward
The footman pushed the man aside, and the horses sprang forward. |
Лакей оттолкнул посыльного, и лошади рванулись. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward. |
Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед. |
A very old man, bent but active, with white moustaches that bristled forward like those of a prawn, pushed open the swing door and went in. |
Древний старик, согнутый, но энергичный, с седыми, торчащими, как у рака, усами, распахнул дверь и скрылся в пивной. |
You pushed me forward in a lot of ways, and I'm eternally appreciative of that. |
Ты толкнула меня вперед, и я безмерно тебе благодарен за это. |
Later, the Oktoberfest was lengthened and the date pushed forward because days are longer and warmer at the end of September. |
Позже Октоберфест был продлен и дата перенесена, потому что в конце сентября дни становятся длиннее и теплее. |
The crowd pushed forward to see what Pavan held in his hand. |
Присутствующие придвинулись поближе, пытаясь разглядеть фрагмент, зажатый в руке скульптора. |
A moment or two passed, when Starbuck, going forward, pushed against some one. |
Прошло несколько минут. Пробираясь на нос, Старбек наткнулся на кого-то в темноте. |
After the Zulufgarli incident, his forces pushed forward and reached another vital intersection leading to Ganja, fifteen kilometers away from the capital. |
После инцидента в Зулуфгарли его войска продвинулись вперед и достигли другого важного перекрестка, ведущего в Гянджу, в пятнадцати километрах от столицы. |
We were at a complete standstill and you pushed us forward in a direction or two. |
Мы были в тупике, вы подтолкнули нас. |
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this. |
Тот парень в жилете, Крейг Тотен, он занимался распространением документации всем группам, которые этим занимаются. |
You pushed the plot forward this time. |
На сей раз ты поторопился с фабулой. |
One of the others pushed forward. |
Один из незнакомцев подъехал ближе. |
To each of them, with his or her ticket, the booking clerk pushed over a little cardboard pillbox. The long caterpillar of men and women moved slowly forward. |
Длинной гусеницей ползла очередь к окошку. Вместе с билетом кассир совал каждому картонную коробочку. |
Because the eye socket is bone, there is nowhere for eye muscle swelling to be accommodated, and, as a result, the eye is pushed forward into a protruded position. |
Поскольку глазница-это кость, там негде разместить отек глазной мышцы, и в результате глаз выталкивается вперед в выступающее положение. |
0! said Mr. Crawley, and pushed his head once forward and began again to read a great pamphlet with which he was busy. |
Гм! - произнес мистер Кроули, мотнув головой, и опять погрузился в чтение какой-то объемистой брошюры. |
He softly pushed forward his leg and encountered that of his neighbor, which did not shrink from the contact. |
Осторожно вытянув ногу, он дотронулся до ноги г-жи де Марель, и та не отдернула ее. |
He pushed his ear forward with his hoof. |
Он копытом повернул ухо вперед. |
It was a war in which he was invited to fight nothing, yet he was pushed forward to fight, he had to fight, he had no choice - and no adversary. |
Это была война, в которой его столкнули с пустотой. Сражаться в ней было не с кем, однако его подталкивали к драке, он должен был драться, у него не было выбора - и не было противника. |
She placed her hands on either side of the end piece and pushed, sliding the outer shelf forward. |
Она взялась за края обеими руками и сдвинула внешнюю полку вперед. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
At Imphal, IV Corps under Lieutenant-General Geoffry Scoones had pushed forward two divisions to the Chindwin River. |
В Импхале IV корпус под командованием генерал-лейтенанта Джеффри Скоунса выдвинул две дивизии к реке Чиндуин. |
As hundreds of tanks hammered at one another, German infantry and Panzer divisions, supported by Ju 87s, pushed forward. |
На полях сражений сошлись сотни танков. Немецкая пехота и танковые дивизии при поддержке Ю-87 продвигались вперед. |
Walking boldly forward I pushed into the room only to find myself in a small antechamber in which were the four guards who had accompanied her. |
Быстро пройдя вперед, я вошел в комнату, маленькую переднюю, в которой были те четыре гвардейца, которые сопровождали принцессу. |
If they are to be pushed forward then we may need to see. |
Для того чтобы они были передвинуты, необходимо. |
Inspector Hardcastle pushed forward a chair. |
Инспектор Хардкасл подвинул стул. |
Originally analog television was planned to be shut down on 1 January 2012, but this deadline was first pushed out to 2014 then brought forward to 2013. |
Первоначально аналоговое телевидение планировалось закрыть 1 января 2012 года, но этот срок был сначала перенесен на 2014 год, а затем перенесен на 2013 год. |
He pushed his ear forward a bit so that he could better hear the first speaker, who was already making his way to the microphone. |
Он чуть выдвинул ухо, чтобы получше слышать первого оратора, который (уже пробирался к микрофону. |
Check if the steam pressure stands on 11, and that the lever is pushed forward... |
Довести давление пара до 11, а рычаг установить вперед... |
Mr Reiter pushed forward the toast. |
Мистер Рейтер придвинул ему тосты. |
It was true that he had pushed himself forward and hogged the publicity, but he certainly had not done that as far as designing was concerned. |
Разумеется, он приложил много усилий, чтобы привлечь внимание прессы к собственной персоне, но, конечно же, в работе всё было совсем наоборот. |
I pushed the stick forward, dove, and got on his tail, only 20 feet above the ocean at 300 mph — not the Corsair’s top speed, but pushing it for the Zero. |
Я направил ручку вперед, сделал резкое снижение и зашел ему в хвост — я находился на высоте всего около семи метров над водой при скорости 500 километров в час. Это, конечно, не была максимальная скорость «Корсара», но для Zero она была близка к предельной. |
Jason pulled up the lapels of his topcoat, pushed his hat forward and put on the tortoise-shell glasses. |
Джейсон застегнул полы пальто, надвинул пониже шляпу и надел очки в черепаховой оправе. |
They spent time developing something and it's going to be pushed forward no matter what we say. |
Они потратили время на разработку чего-то, и это будет продвигаться вперед, что бы мы ни говорили. |
Our adieux were limited to a hasty bow, and then I pushed forward, trusting to my own resources; for the porter's lodge is untenanted as yet. |
Мы торопливо раскланялись на прощание, и я пустился вперед, положившись на свое чутье, потому что в домике привратника все еще никого не поселили. |
Finally his name was called, and the boy was pushed forward to the bar. |
Наконец его вызвали и подтолкнули к барьеру. |
One man, older than the others present, suddenly pushed forward with a scared and angry look and wanted to seize hold of Dolokhov's shirt. |
Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку. |
The boat was pushed forward at each pulse by the reactive force of the ejected mass of water. |
При каждом толчке лодки реактивная сила выброшенной массы воды толкала ее вперед. |
Gervaise, again pushed forward by Coupeau, had to follow this last operation. |
Купо заставил Жервезу полюбоваться и этой, теперь уже последней, операцией. |
The distal portion of the aorta is pushed forward to the right. |
Дистальная часть аорты выдвигается вперед вправо. |
Dashing forward, Raych had pushed at the sergeant's back with his left hand and withdrew the sergeant's weapon from its holster with his right. |
Рванувшись вперед, Райч толкнул сержанта сзади и выдернул оружие раньше его. |
He slid one foot forward, shifted his weight, and pushed the other. |
Он выставил вперед одну ногу, перенес на нее вес и подтянул другую. |
Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety. |
Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев. |
With their aid and with the ready support of King Edgar, Dunstan pushed forward his reforms in the English Church. |
С их помощью и при полной поддержке короля Эдгара Дунстан продвигал свои реформы в английской церкви. |
Pantages, who had already invested all of his own money into the project, pushed forward. |
Пантагес, который уже вложил все свои деньги в этот проект, двинулся вперед. |
In forward motion, the yoke was pushed forward, so that its upper pivot was in front of the bell crank-main link connection. |
При движении вперед коромысло выдвигалось вперед, так что его верхняя ось находилась перед коленчато-рычажным соединением главного звена. |
Robert pushed his side-stick forward to lower the nose and recover from the stall; however, Bonin was still pulling his side-stick back. |
Роберт толкнул свою боковую палку вперед, чтобы опустить нос и выйти из стойла; однако Бонин все еще тянул свою боковую палку назад. |
Сюжет игры продвигается вперед, проходя через уровни. |
|
The plunger is then slowly pushed forward and the semen in the syringe is gently emptied deep into the vagina. |
Плунжер затем медленно наклоняется вперед, а сперму в шприц аккуратно переливаем глубоко во влагалище. |
There he is! hissed Frida, who had pushed her way forward again, over my shoulder. |
Вот он стоит! - прошептала Фрида, снова протиснувшаяся вперед. |
He pushed the hood of his cloak back, and drew off the muffler that had hidden most of his face. |
Он откинул капюшон плаща и размотал шарф, закрывавший большую часть его лица. |
The splashes became a gurling as he pushed the brook through shallow places and over rocks. |
Плеск превратился в журчание, когда он вывел ручей на глубокое место над камнями. |
Благодаря этой победе Гома оказалась вне зоны досягаемости артиллерии «М23». |
|
Like so many creatures, the cats have been pushed to the very edge of extinction by hunting and the destruction of their habitat. |
Как и очень много созданий, кошки были приведены на самый край исчезновения охотой и разрушением их среды обитания. |
I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis. |
Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе. |
Secure Enforcement Solutions, along with my dear friend Shondell, who was later stabbed in the face and pushed out a car. |
Безопасных решений вместе с моей лучшей подругой Шондель, которую пырнули в лицо и выкинули из машины. |
Думаешь, я подтолкнул её к музыке? |
|
The law was pushed by President Medvedev after the death of Sergei Magnitsky who died in pre-trial detention in a Moscow prison in 2009. |
Закон был выдвинут президентом Медведевым после смерти Сергея Магнитского, скончавшегося в СИЗО Москвы в 2009 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pushed forward».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pushed forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pushed, forward , а также произношение и транскрипцию к «pushed forward». Также, к фразе «pushed forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
